✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
杜拉拉追婚記 電影原聲帶

為自己而自己

周蕙 · 杜拉拉追婚記 電影原聲帶

在情感歷練後重新認同自我價值,學會為自己而活。

〈為自己而自己〉是周蕙演唱的歌曲,收錄於專輯《杜拉拉追婚記 電影原聲帶》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,900 次觀看 145 人喜歡 4.5108 人評分)
字級
Hey 涙滴 也曾經泛濫我心裡
直到再見陽光出現 蒸散後只剩回憶
我也曾經很像妳 為愛用盡全力
越想要完美 越執迷糾結
最後 卻支離破碎
Wu 愛過去已過去
往事又來襲 失眠留給自己
翻遍舊照片 不再有留言
遺憾的句點 那些年
他是我的世界 他說的全都對
什麼我都奉陪 愛裡面我是誰
Have I ever been to me
Hey lady 別傷心當自己獨行
回頭看看那段自己 竟然如此不自信
我也曾經很像你 在原地裡哭泣
等終於平靜 當日子繼續
才懂 只是段經歷
Wu愛 一個人旅行
過了站不停 心還留在那裡
就算這世界 對我好親切
心依然冰裂 那些年
曾天真無畏 不懂得妥協
不懂什麼後悔 愛曾那麼濃烈
But have I ever been to me
Wu愛 它從不完美
遺憾中體會 美就美在殘缺
從前的心結 今天已理解
跟自己和解 下一回
當妳受委屈 再失去愛情
不用覺得可惜 Hey lady
為自己而呼吸 為自己而自己
Have I ever been to me
為自己而自己 - 周蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周蕙-為自己而自己-397248
對拍微調
Hey lèi dī yě céng jīng fàn làn wǒ xīn lǐ
Hey 涙滴 也曾經泛濫我心裡
zhí dào zài jiàn yáng guāng chū xiàn zhēng sàn hòu zhī shèng huí yì
直到再見陽光出現 蒸散後只剩回憶
wǒ yě céng jīng hěn xiàng nǎi wéi ài yòng jìn quán lì
我也曾經很像妳 為愛用盡全力
yuè xiǎng yào wán měi yuè zhí mí jiū jié
越想要完美 越執迷糾結
zuì hòu què zhī lí pò suì
最後 卻支離破碎
Wu ài guò qù yǐ guò qù
Wu 愛過去已過去
wǎng shì yòu lái xí shī mián liú gěi zì jǐ
往事又來襲 失眠留給自己
fān biàn jiù zhào piàn bú zài yǒu liú yán
翻遍舊照片 不再有留言
yí hàn de jù diǎn nà xiē nián
遺憾的句點 那些年
tā shì wǒ de shì jiè tā shuō de quán dōu duì
他是我的世界 他說的全都對
shén mó wǒ dōu fèng péi ài lǐ miàn wǒ shì shuí
什麼我都奉陪 愛裡面我是誰
Have I ever been to me
Have I ever been to me
Hey lady bié shāng xīn dāng zì jǐ dú xíng
Hey lady 別傷心當自己獨行
huí tóu kàn kàn nà duàn zì jǐ jìng rán rú cǐ bú zì xìn
回頭看看那段自己 竟然如此不自信
wǒ yě céng jīng hěn xiàng nǐ zài yuán dì lǐ kū qì
我也曾經很像你 在原地裡哭泣
děng zhōng wū píng jìng dāng rì zi jì xù
等終於平靜 當日子繼續
cái dǒng zhǐ shì duàn jīng lì
才懂 只是段經歷
Wu ài yí gè rén lǚ xíng
Wu愛 一個人旅行
guò le zhàn bù tíng xīn huán liú zài nà lǐ
過了站不停 心還留在那裡
jiù suàn zhè shì jiè duì wǒ hǎo qīn qiè
就算這世界 對我好親切
xīn yī rán bīng liè nà xiē nián
心依然冰裂 那些年
céng tiān zhēn wú wèi bù dǒng de tuǒ xié
曾天真無畏 不懂得妥協
bù dǒng shén mó hòu huǐ ài céng nà mó nóng liè
不懂什麼後悔 愛曾那麼濃烈
But have I ever been to me
But have I ever been to me
Wu ài tā cóng bù wán měi
Wu愛 它從不完美
yí hàn zhōng tǐ huì měi jiù měi zài cán quē
遺憾中體會 美就美在殘缺
cóng qián de xīn jié jīn tiān yǐ lǐ jiě
從前的心結 今天已理解
gēn zì jǐ hé jiě xià yì huí
跟自己和解 下一回
dāng nǎi shòu wěi qu zài shī qù ài qíng
當妳受委屈 再失去愛情
bú yòng jué dé kě xī Hey lady
不用覺得可惜 Hey lady
wéi zì jǐ ér hū xī wéi zì jǐ ér zì jǐ
為自己而呼吸 為自己而自己
Have I ever been to me
Have I ever been to me
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.87]Hey 涙滴 也曾經泛濫我心裡
[00:16.15]直到再見陽光出現 蒸散後只剩回憶
[00:25.29]我也曾經很像妳 為愛用盡全力
[00:32.18]越想要完美 越執迷糾結
[00:36.23]最後 卻支離破碎
[00:39.67]Wu 愛過去已過去
[00:42.50]往事又來襲 失眠留給自己
[00:47.67]翻遍舊照片 不再有留言
[00:52.18]遺憾的句點 那些年
[00:55.81]他是我的世界 他說的全都對
[00:59.87]什麼我都奉陪 愛裡面我是誰
[01:06.90]Have I ever been to me
[01:14.05]Hey lady 別傷心當自己獨行
[01:30.34]回頭看看那段自己 竟然如此不自信
[01:38.55]我也曾經很像你 在原地裡哭泣
[01:45.47]等終於平靜 當日子繼續
[01:49.67]才懂 只是段經歷
[01:52.94]Wu愛 一個人旅行
[01:56.37]過了站不停 心還留在那裡
[02:01.37]就算這世界 對我好親切
[02:08.18]心依然冰裂 那些年
[02:09.94]曾天真無畏 不懂得妥協
[02:13.83]不懂什麼後悔 愛曾那麼濃烈
[02:20.58]But have I ever been to me
[02:37.66]Wu愛 它從不完美
[02:44.32]遺憾中體會 美就美在殘缺
[02:49.77]從前的心結 今天已理解
[02:54.12]跟自己和解 下一回
[02:58.26]當妳受委屈 再失去愛情
[03:01.80]不用覺得可惜 Hey lady
[03:05.37]為自己而呼吸 為自己而自己
[03:13.23]Have I ever been to me

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感歷練後重新認同自我價值,學會為自己而活。

主題

探討愛情中的自我迷失與覺醒,從追尋他人認同轉向對自我存在的反思與和解。

情緒

從悲傷回憶的沉重,逐步轉為釋然與自省的平靜,帶有對過去的遺憾與對未來的堅定。

意象與手法

以「淚滴蒸散後只剩回憶」隱喻情感傷痛的消散,用「破碎的鏡子」象徵自我認知的裂解,重複段落「Wu 愛」象徵情感的掙扎與無法抽離。

重點句解讀

1. 「愛裡面我是誰」:在愛情中失去自我定位,質問「我」是否曾真正存在於關係中。

2. 「為自己而呼吸 為自己而自己」:強調存在意義不應依附他人,轉向自我存在的本質。

3. 「遺憾中體會 美就美在殘缺」:接受不完美作為成長的養分,轉化創傷為智慧。

適合情境

個人在感情受挫後自我療癒、尋求獨立人格的階段,或需要重新定義自我價值的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

為自己而自己的歌詞在講什麼?

在情感歷練後重新認同自我價值,學會為自己而活。

為自己而自己是誰唱的?

為自己而自己由周蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。