✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
I, 魚, 光, 鏡

一滴淚的距離

周筆暢 · I, 魚, 光, 鏡

用「一滴淚的距離」隱喻愛情中難以跨越的疏離與永恆遺憾。

〈一滴淚的距離〉是周筆暢演唱的歌曲,收錄於專輯《I, 魚, 光, 鏡》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,034 次觀看 294 人喜歡 4.3111 人評分)
字級
窗外雷雨 我站在屋裡
看著地球儀 在回憶
不該想起 不久的過去
我還記得那個時候你的衣服有一滴眼淚
遺憾 很愛 那天還下著雨
命運的微風 吹過了多少路名
原來人都不懂 那眼淚的距離
是多長的世紀 是永遠的陰影
多少公里 等於愛情
幾時能見面 不一定
忘了想起 想了又忘記
有的地名走了之後遠得讓你再也回不去
我知道 很好 那地方住著你
命運的微風 吹過了多少路名
原來人都不懂 那眼淚的距離
是多長的事情 是永遠的陰影
誰沒收了那些愛
往前飛吧 就別回來
要飛過多少路我才明白
命運的微風 吹過了多少路名
原來人都不懂 I miss U missing me
那眼淚的距離 I miss U missing me
一滴淚的距離 I miss U missing me
I miss U I miss U I miss U missing me
一滴淚的距離 - 周筆暢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周筆暢-一滴淚的距離-40167
對拍微調
chuāng wài léi yǔ wǒ zhàn zài wū lǐ
窗外雷雨 我站在屋裡
kàn zhù dì qiú yí zài huí yì
看著地球儀 在回憶
bù gāi xiǎng qǐ bù jiǔ de guò qù
不該想起 不久的過去
wǒ huán jì dé nà gè shí hòu nǐ de yī fu yǒu yì dī yǎn lèi
我還記得那個時候你的衣服有一滴眼淚
yí hàn hěn ài nà tiān huán xià zhù yǔ
遺憾 很愛 那天還下著雨
mìng yùn de wēi fēng chuī guò le duō shǎo lù míng
命運的微風 吹過了多少路名
yuán lái rén dōu bù dǒng nà yǎn lèi de jù lí
原來人都不懂 那眼淚的距離
shì duō cháng de shì jì shì yǒng yuǎn de yīn yǐng
是多長的世紀 是永遠的陰影
duō shǎo gōng lǐ děng wū ài qíng
多少公里 等於愛情
jī shí néng jiàn miàn bù yí dìng
幾時能見面 不一定
wàng le xiǎng qǐ xiǎng le yòu wàng jì
忘了想起 想了又忘記
yǒu de dì míng zǒu le zhī hòu yuǎn dé ràng nǐ zài yě huí bú qù
有的地名走了之後遠得讓你再也回不去
wǒ zhī dào hěn hǎo nà dì fāng zhù zhù nǐ
我知道 很好 那地方住著你
mìng yùn de wēi fēng chuī guò le duō shǎo lù míng
命運的微風 吹過了多少路名
yuán lái rén dōu bù dǒng nà yǎn lèi de jù lí
原來人都不懂 那眼淚的距離
shì duō cháng de shì qíng shì yǒng yuǎn de yīn yǐng
是多長的事情 是永遠的陰影
shuí méi shōu le nà xiē ài
誰沒收了那些愛
wǎng qián fēi ba jiù bié huí lái
往前飛吧 就別回來
yào fēi guò duō shǎo lù wǒ cái míng bái
要飛過多少路我才明白
mìng yùn de wēi fēng chuī guò le duō shǎo lù míng
命運的微風 吹過了多少路名
yuán lái rén dōu bù dǒng I miss U missing me
原來人都不懂 I miss U missing me
nà yǎn lèi de jù lí I miss U missing me
那眼淚的距離 I miss U missing me
yì dī lèi de jù lí I miss U missing me
一滴淚的距離 I miss U missing me
I miss U I miss U I miss U missing me
I miss U I miss U I miss U missing me
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.17]窗外雷雨 我站在屋裡
[00:08.03]看著地球儀 在回憶
[00:15.30]不該想起 不久的過去
[00:22.17]我還記得那個時候
[00:24.95]你的衣服有一滴眼淚
[00:29.42]遺憾 很愛 那天還下著雨
[00:37.80]命運的微風 吹過了多少路名
[00:44.35]原來人都不懂 那眼淚的距離
[00:53.81]是多長的世紀 是永遠的陰影
[01:06.97]多少公里 等於愛情
[01:13.01]幾時能見面 不一定
[01:20.06]忘了想起 想了又忘記
[01:26.98]有的地名走了之後
[01:29.79]遠得讓你再也回不去
[01:33.77]我知道 很好 那地方住著你
[01:42.80]命運的微風 吹過了多少路名
[01:48.93]原來人都不懂 那眼淚的距離
[01:58.51]是多長的事情 是永遠的陰影
[02:07.01]誰沒收了那些愛
[02:09.88]往前飛吧 就別回來
[02:13.10]要飛過多少路我才明白
[02:18.25]命運的微風 吹過了多少路名
[02:24.65]原來人都不懂 I miss you missing me
[02:34.35]那眼淚的距離 I miss you missing me
[02:47.35]一滴淚的距離 I miss you missing me
[02:56.39]I miss you, I miss you, I miss you
[03:06.82]I miss you missing me

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

用「一滴淚的距離」隱喻愛情中難以跨越的疏離與永恆遺憾。

主題

愛情中的距離感與記憶的糾結,探討人與人之間無法溝通的隔閡與時間的傷害。

情緒

憂傷、無力、懷念,夾雜著對過去的執念與對現實的接受。

意象與手法

以「地球儀」象徵世界的廣袤與人與人之間的距離,「雷雨」隱喻情感的動盪,「路名」代表人生歷程與無法回頭的過往。重複段落強化「眼淚的距離」作為核心隱喻,將抽象情感具象化。

重點句解讀

1. 「我還記得那個時候你的衣服有一滴眼淚」:

以具體畫面定格記憶中的傷痛,將淚水與服飾結合,暗示情感的滲透與無法拭去的痕跡。

2. 「原來人都不懂 那眼淚的距離」:

點明情感的難以丈量,「距離」既指物理空間,也指心靈隔閡,凸顯人與人之間的疏離。

3. 「I miss U missing me」:

透過英文字母與中文混合的句式,強調單向思念的無奈,「missing me」暗示對方可能未曾意識到自己的存在。

4. 「一滴淚的距離 I miss U missing me」:

將「一滴淚」與「距離」直接連結,突顯微小情感的沉重,重複句式加強情感的滲透與無法釋懷。

適合情境

獨自面對回憶時的感傷時刻,或面對無法挽回的關係時的內省狀態。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一滴淚的距離的歌詞在講什麼?

用「一滴淚的距離」隱喻愛情中難以跨越的疏離與永恆遺憾。

一滴淚的距離是誰唱的?

一滴淚的距離由周筆暢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。