✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
百代・中國時代曲名典 (The Legendary Chinese Hits)

討厭的早晨 (Hateful Morning)

周璇 · 百代・中國時代曲名典 (The Legendary Chinese Hits)

以市井喧囂與生活壓迫,映照出對重複苦悶日常的厭惡與無奈。

〈討厭的早晨 (Hateful Morning)〉是周璇演唱的歌曲,收錄於專輯《百代・中國時代曲名典 (The Legendary Chinese Hits)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,646 次觀看 235 人喜歡 4.3103 人評分)
字級
討厭的早晨
表演者:周璇
糞車我們的曉雞 多少聲音都跟著它起
前門叫賣糖 後門叫買米
哭聲震天是二房東小弟弟 雙腳亂跳是三層樓小東西
只有賣報呼聲 比較有書卷氣
煤球煙薰得眼昏迷 這是廚房裡的開鑼戲
舊被面飄揚像國旗 這是曬臺上的開幕禮
自從那年頭兒到年底 天天早晨都打不破這例
這樣生活 我過得真有點兒有膩
討厭的早晨 (Hateful Morning) - 周璇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周璇-討厭的早晨-(Hateful-Morning)-286559
tǎo yàn de zǎo chén
討厭的早晨
biǎo yǎn zhě : zhōu xuán
表演者:周璇
fèn jū wǒ mén de xiǎo jī duō shǎo shēng yīn dōu gēn zhù tā qǐ
糞車我們的曉雞 多少聲音都跟著它起
qián mén jiào mài táng hòu mén jiào mǎi mǐ
前門叫賣糖 後門叫買米
kū shēng zhèn tiān shì èr fáng dōng xiǎo dì di shuāng jiǎo luàn tiào shì sān céng lóu xiǎo dōng xī
哭聲震天是二房東小弟弟 雙腳亂跳是三層樓小東西
zhǐ yǒu mài bào hū shēng bǐ jiào yǒu shū juàn qì
只有賣報呼聲 比較有書卷氣
méi qiú yān xūn dé yǎn hūn mí zhè shì chú fáng lǐ de kāi luó xì
煤球煙薰得眼昏迷 這是廚房裡的開鑼戲
jiù bèi miàn piāo yáng xiàng guó qí zhè shì shài tái shàng de kāi mù lǐ
舊被面飄揚像國旗 這是曬臺上的開幕禮
zì cóng nà nián tóu ér dào nián dǐ tiān tiān zǎo chén dōu dǎ bú pò zhè lì
自從那年頭兒到年底 天天早晨都打不破這例
zhè yàng shēng huó wǒ guò dé zhēn yǒu diǎn ér yǒu nì
這樣生活 我過得真有點兒有膩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以市井喧囂與生活壓迫,映照出對重複苦悶日常的厭惡與無奈。

主題

描繪貧苦生活中晨間的嘈雜與壓抑,揭示社會底層的生存困境與對改變的渴望。

情緒

沉鬱、壓抑、帶點諷刺的無力感,隱藏對理想生活的微弱期待。

意象與手法

運用「糞車」「叫賣聲」「煤球煙」等具體物象,建構市井生活圖景;以「舊被面飄揚像國旗」等比喻,將卑微日常升華為隱喻性符號, juxtapose 現實與理想。

重點句解讀

1. 「糞車我們的曉雞 多少聲音都跟著它起」

以「曉雞」諷刺晨間噪音如雞鳴般規律,暗示生活被壓迫感支配,無處可逃。

2. 「只有賣報呼聲 比較有書卷氣」

對比叫賣聲的粗俗與報童聲音的「文雅」,隱含對知識或階層躍升的嚮往。

3. 「舊被面飄揚像國旗 這是曬臺上的開幕禮」

將貧民生活場景比作國家儀式,諷刺社會結構的荒謬與底層的無力抗爭。

適合情境

獨處時反思生活壓力、感受市井文化氛圍,或探討社會現實議題時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

討厭的早晨 (Hateful Morning)的歌詞在講什麼?

以市井喧囂與生活壓迫,映照出對重複苦悶日常的厭惡與無奈。

討厭的早晨 (Hateful Morning)是誰唱的?

討厭的早晨 (Hateful Morning)由周璇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。