✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

近在千里

周柏豪 · 單曲

愛的終極形式是放手,即使心有萬分不願,仍願你幸福。

〈近在千里〉是周柏豪演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,433 次觀看 128 人喜歡 4.9(76 人評分)
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
寧願與你一分一秒 視作一生中小插曲
停在最遠處送給你祝福
時常夢見你相識一個 為你披起婚紗慶祝
連幻覺我也有些痛 卻心足
聽你開心結局
至放心你讓我冥目
有斑點狗與我 流連到避世小屋
原來越愛 我越需要嘗試放手
躲進地球後 大方一點撤走
遙遙望你最後一眼微笑與否
名份縱使沒有
願你在未來的配偶
令你活到這樣甜 削減 我掛念你藉口
名字快要稀釋沖淡 別要天天都考記憶
明白愛你要轉一個方式
如重讀我送一本小說 令你輕鬆多於嘆息
期望你世界再不要太灰色
坐我的觀眾席
遠遠起鬨為你努力
每一天打聽你 傳聞快樂也忐忑
原來越愛 我越需要嘗試放手
躲進地球後 大方一點撤走
遙遙望你 最後一眼微笑與否
名份縱使沒有
願你為著人生奮鬥
別理會我怎樣愁
Just close your eyes
And be with me forever
Always by my side
No matter what comes by
You've touched my heart
人離越遠我越感到難以放手
I swear I'll love you forever
期望你好便夠
By the starlights in the sky
願你共未來的配偶
別要像我這樣愁 至少叫你綻放笑口
哪怕是我荒謬
近在千里 - 周柏豪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周柏豪-近在千里-255245
對拍微調
níng yuàn yǔ nǐ yì fēn yì miǎo shì zuò yì shēng zhōng xiǎo chā qǔ
寧願與你一分一秒 視作一生中小插曲
tíng zài zuì yuǎn chǔ sòng gěi nǐ zhù fú
停在最遠處送給你祝福
shí cháng mèng jiàn nǐ xiāng shí yí gè wéi nǐ pī qǐ hūn shā qìng zhù
時常夢見你相識一個 為你披起婚紗慶祝
lián huàn jué wǒ yě yǒu xiē tòng què xīn zú
連幻覺我也有些痛 卻心足
tīng nǐ kāi xīn jié jú
聽你開心結局
zhì fàng xīn nǐ ràng wǒ míng mù
至放心你讓我冥目
yǒu bān diǎn gǒu yǔ wǒ liú lián dào bì shì xiǎo wū
有斑點狗與我 流連到避世小屋
yuán lái yuè ài wǒ yuè xū yào cháng shì fàng shǒu
原來越愛 我越需要嘗試放手
duǒ jìn dì qiú hòu dà fāng yì diǎn chè zǒu
躲進地球後 大方一點撤走
yáo yáo wàng nǐ zuì hòu yì yǎn wēi xiào yǔ fǒu
遙遙望你最後一眼微笑與否
míng fèn zòng shǐ méi yǒu
名份縱使沒有
yuàn nǐ zài wèi lái de pèi ǒu
願你在未來的配偶
lìng nǐ huó dào zhè yàng tián xiāo jiǎn wǒ guà niàn nǐ jiè kǒu
令你活到這樣甜 削減 我掛念你藉口
míng zì kuài yào xī shì chōng dàn bié yào tiān tiān dōu kǎo jì yì
名字快要稀釋沖淡 別要天天都考記憶
míng bái ài nǐ yào zhuǎn yí gè fāng shì
明白愛你要轉一個方式
rú zhòng dú wǒ sòng yì běn xiǎo shuō lìng nǐ qīng sōng duō wū tàn xī
如重讀我送一本小說 令你輕鬆多於嘆息
qī wàng nǐ shì jiè zài bú yào tài huī sè
期望你世界再不要太灰色
zuò wǒ de guān zhòng xí
坐我的觀眾席
yuǎn yuǎn qǐ hòng wéi nǐ nǔ lì
遠遠起鬨為你努力
měi yì tiān dǎ tīng nǐ chuán wén kuài lè yě tǎn tè
每一天打聽你 傳聞快樂也忐忑
yuán lái yuè ài wǒ yuè xū yào cháng shì fàng shǒu
原來越愛 我越需要嘗試放手
duǒ jìn dì qiú hòu dà fāng yì diǎn chè zǒu
躲進地球後 大方一點撤走
yáo yáo wàng nǐ zuì hòu yì yǎn wēi xiào yǔ fǒu
遙遙望你 最後一眼微笑與否
míng fèn zòng shǐ méi yǒu
名份縱使沒有
yuàn nǐ wéi zhù rén shēng fèn dòu
願你為著人生奮鬥
bié lǐ huì wǒ zěn yàng chóu
別理會我怎樣愁
Just close your eyes
Just close your eyes
And be with me forever
And be with me forever
Always by my side
Always by my side
No matter what comes by
No matter what comes by
You've touched my heart
You've touched my heart
rén lí yuè yuǎn wǒ yuè gǎn dào nán yǐ fàng shǒu
人離越遠我越感到難以放手
I swear I'll love you forever
I swear I'll love you forever
qī wàng nǐ hǎo biàn gòu
期望你好便夠
By the starlights in the sky
By the starlights in the sky
yuàn nǐ gòng wèi lái de pèi ǒu
願你共未來的配偶
bié yào xiàng wǒ zhè yàng chóu zhì shǎo jiào nǐ zhàn fàng xiào kǒu
別要像我這樣愁 至少叫你綻放笑口
nǎ pà shì wǒ huāng miù
哪怕是我荒謬
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.20]寧願與你一分一秒 視作一生中小插曲
[00:23.82]停在最遠處送給你祝福
[00:31.73]時常夢見你相識一個 為你披起婚紗慶祝
[00:40.09]連幻覺我也有些痛 卻心足
[00:48.17]聽你開心結局
[00:52.75]至放心你讓我冥目
[00:56.59]有斑點狗與我 流連到避世小屋
[01:05.53]原來越愛 我越需要嘗試放手
[01:13.07]躲進地球後 大方一點撤走
[01:21.96]遙遙望你最後一眼微笑與否
[01:28.95]名份縱使沒有
[01:35.83]願你在未來的配偶
[01:39.25]令你活到這樣甜 削減 我掛念你藉口
[02:03.74]名字快要稀釋沖淡 別要天天都考記憶
[02:11.20]明白愛你要轉一個方式
[02:19.46]如重讀我送一本小說 令你輕鬆多於嘆息
[02:27.77]期望你世界再不要太灰色
[02:35.51]坐我的觀眾席
[02:39.99]遠遠起鬨為你努力
[02:43.95]每一天打聽你 傳聞快樂也忐忑
[02:53.11]原來越愛 我越需要嘗試放手
[03:00.33]躲進地球後 大方一點撤走
[03:09.01]遙遙望你 最後一眼微笑與否
[03:16.17]名份縱使沒有
[03:22.29]願你為著人生奮鬥
[03:26.09]別理會我怎樣愁
[03:31.99]Just close your eyes
[03:34.62]And be with me forever
[03:38.53]Always by my side
[03:42.78]No matter what comes by
[03:47.65]You've touched my heart
[03:50.74]人離越遠我越感到難以放手
[03:51.90]I swear I'll love you forever
[03:54.39]期望你好便夠
[03:55.82]By the starlights in the sky
[04:02.98]願你共未來的配偶
[04:07.15]別要像我這樣愁 至少叫你綻放笑口
[04:21.32]哪怕是我荒謬
移調 原調
DABBmEC#mBmEBm
寧願與你一分一秒 視作一生中小插曲
CEmADDmD
停在最遠處送給你祝福
F#mBBmG#EDEBm
時常夢見你相識一個 為你披起婚紗慶祝
DBEmGBmADDmAD
連幻覺我也有些痛 卻心足
ADBm
聽你開心結局
AF#mBm
至放心你讓我冥目
DEDADAmC#mEBmEmGDA
有斑點狗與我 流連到避世小屋
F#mEAmDBmF#mAGmBm
原來越愛 我越需要嘗試放手
AEmF#BmEmBmEBmEmG
躲進地球後 大方一點撤走
DADF#mADBmF#mG
遙遙望你最後一眼微笑與否
BmAF#BmABmG#mE
名份縱使沒有
BmGEmGF#mD
願你在未來的配偶
EmGBmDCGABmDBmAC#mDEmBmGBmGBmDADF#mDAF#mGEmDDmD
令你活到這樣甜 削減 我掛念你藉口
C#mDAC#mBmE
名字快要稀釋沖淡 別要天天都考記憶
BmEmAmADA
明白愛你要轉一個方式
AmAAmDABmGC#mE
如重讀我送一本小說 令你輕鬆多於嘆息
DF#EmDADAD
期望你世界再不要太灰色
DmADBm
坐我的觀眾席
GABm
遠遠起鬨為你努力
DEmEBmEBmDADA
每一天打聽你 傳聞快樂也忐忑
F#mDADF#mG
原來越愛 我越需要嘗試放手
AF#A#mBmF#mD#EmAEBmEmG
躲進地球後 大方一點撤走
AF#mEADF#mG
遙遙望你 最後一眼微笑與否
DAA#mF#BmAE
名份縱使沒有
BmDGEmGF#mD
願你為著人生奮鬥
EmBmDC#mCBAm
別理會我怎樣愁
DmAmD
Just close your eyes
F#mDG
And be with me forever
AF#A#mBm
Always by my side
F#mEmBmEBmEmD
No matter what comes by
ADmAD
You've touched my heart
DmF#m
人離越遠我越感到難以放手
G
I swear I'll love you forever
期望你好便夠
AA#mF#BmDEDE
By the starlights in the sky
EmGBmEmGDF#mBm
願你共未來的配偶
DEmBmGBmCGDABmDDmDEmBmGBmGDF#m
別要像我這樣愁 至少叫你綻放笑口
DF#mDGBmDGEmBmDADAD
哪怕是我荒謬

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《近在千里》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Bm、A、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛的終極形式是放手,即使心有萬分不願,仍願你幸福。

主題

描寫深愛卻必須遠離的矛盾情感,探討「愛」與「釋懷」的辯證關係,以及對對方未來的祈願。

情緒

混合悲傷、無力感與溫柔的祝福,呈現一種隱忍的深情與自我療癒的掙扎。

意象與手法

運用「斑點狗與避世小屋」象徵孤獨中的陪伴,「地球後」暗喻隱藏與距離,「重讀小說」比喻重新審視感情,以虛實交錯的意象凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「原來越愛 我越需要嘗試放手」

呈現愛的悖論——愛得越深,越需學會放手,暗示情感的成熟與自我成長。

2. 「聽你開心結局 至放心你讓我冥目」

無條件祝福對方幸福,甚至願意承受痛苦,展現極致的愛與犧牲。

3. 「期望你世界再不要太灰色」

隱喻希望對方擺脫傷痛,暗示自己仍關心卻無法介入的無力感。

4. 「By the starlights in the sky 願你共未來的配偶」

以星空為證,強化願景的永恆性,同時點出「名份縱使沒有」的現實。

適合情境

分手後的自我療癒、遠距離戀人的思念、或對某人隱藏的關懷與祝福。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

近在千里的歌詞在講什麼?

愛的終極形式是放手,即使心有萬分不願,仍願你幸福。

近在千里是誰唱的?

近在千里由周柏豪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。