問你為何憂傷 是否打困難的仗
徒有勇士模樣 額角佈滿風霜
何以聲調洪亮 但心聲一句不響
煙蒂陪你喝酒 天地四面牆
沒劍拔和弓張 仰天一笑父子相
營建幽默形象 在我世界中央
慈愛怎樣衡量 討生活使你見不上
背負何止千斤 你從未算賬
茫茫大海 那日乘著小船出海
傻傻問你 可仰望誰若你不在
微風吹拂低頭不語 將我收藏臂內
當天未知那是愛
又見面容憂傷 到今天我在打仗
和你當日同樣 被困某處思鄉
全靠星月明亮 歸家路總算有方向
聽著爺孫歡欣 已拿下勝仗
茫茫大海 那日乘著小船出海
傻傻問你 可仰望誰若你不在
微風吹拂低頭不語 將我收藏臂內
當天未知那是愛
茫茫大海 對著明日桑田滄海
垂頭問你 可有盡頭若要等待
眉間深鎖低頭不語 將我收藏臂內
今天才知那是愛
床邊娃娃忽然哭了 一世收藏臂內
今天才懂那父愛
小船大海 - 周柏豪
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周柏豪-小船大海-230016
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.55]問你為何憂傷 是否打困難的仗
[00:21.24]徒有勇士模樣 額角佈滿風霜
[00:28.22]何以聲調洪亮 但心聲一句不響
[00:35.56]煙蒂陪你喝酒 天地四面牆
[00:42.20]沒劍拔和弓張 仰天一笑父子相
[00:49.08]營建幽默形象 在我世界中央
[00:56.06]慈愛怎樣衡量 討生活使你見不上
[01:03.88]背負何止千斤 你從未算賬
[01:10.25]茫茫大海 那日乘著小船出海
[01:16.88]傻傻問你 可仰望誰若你不在
[01:24.33]微風吹拂低頭不語 將我收藏臂內
[01:32.15]當天未知那是愛
[01:50.06]又見面容憂傷 到今天我在打仗
[01:57.21]和你當日同樣 被困某處思鄉
[02:04.05]全靠星月明亮 歸家路總算有方向
[02:11.86]聽著爺孫歡欣 已拿下勝仗
[02:18.03]茫茫大海 那日乘著小船出海
[02:24.89]傻傻問你 可仰望誰若你不在
[02:32.35]微風吹拂低頭不語 將我收藏臂內
[02:40.20]當天未知那是愛
[03:13.63]茫茫大海 對著明日桑田滄海
[03:20.54]垂頭問你 可有盡頭若要等待
[03:28.08]眉間深鎖低頭不語 將我收藏臂內
[03:35.96]今天才知那是愛
[03:41.94]床邊娃娃忽然哭了 一世收藏臂內
[03:49.74]今天才懂那父愛
移調 原調
AF#mDAmAAmAGG#mF#m
問你為何憂傷 是否打困難的仗
DDmG#mEFmC#mF#mC#mAF#mEmF#mE
徒有勇士模樣 額角佈滿風霜
F#mDEAmEC#mF#AF#B
何以聲調洪亮 但心聲一句不響
F#A#F#BmDA#mDmE
煙蒂陪你喝酒 天地四面牆
AEABmGDEADmDADmC#D
沒劍拔和弓張 仰天一笑父子相
F#mDmDBmDC#mF#mABD
營建幽默形象 在我世界中央
F#mDmDEDBmEC#mAEAC#G#mC#m
慈愛怎樣衡量 討生活使你見不上
C#BmF#mBmEmEAAmF#mF#
背負何止千斤 你從未算賬
BmDBmEAC#Gm
茫茫大海 那日乘著小船出海
D#mF#F#mF#BmEBmEBmF#mC#C#m
傻傻問你 可仰望誰若你不在
EDmC#A#mC#F#mDDmC#AmAD#mD
微風吹拂低頭不語 將我收藏臂內
A#DmC#mF#mF#BmEBmEAmEAF#AmEBABADBmF#mC#mF#m
當天未知那是愛
F#A#mBmC#mGBmF#mABm
又見面容憂傷 到今天我在打仗
EmEDC#mF#mAF#mBm
和你當日同樣 被困某處思鄉
F#mAEAEAG#mC#G#
全靠星月明亮 歸家路總算有方向
C#F#mAG#mD#mF#mBm
聽著爺孫歡欣 已拿下勝仗
EAEAC#mAF#
茫茫大海 那日乘著小船出海
BmF#GBmF#mAC#mC#
傻傻問你 可仰望誰若你不在
G#mC#C#mBmF#mADBm
微風吹拂低頭不語 將我收藏臂內
DmC#mF#mF#G#mBmAEAmAEmEEmEEmEEmGEmGAEmEEmEEmEDGDDmDA
當天未知那是愛
C#mAF#
茫茫大海 對著明日桑田滄海
D#mA#mA#C#mF#F#mBmEABmG#m
垂頭問你 可有盡頭若要等待
G#C#FmC#F#mFC#EBD#mD
眉間深鎖低頭不語 將我收藏臂內
BmC#mDF#Bm
今天才知那是愛
BEAF#mBBm
床邊娃娃忽然哭了 一世收藏臂內
GEC#mF#mC#mGBBmEmEEmEAmAAmF#mD
今天才懂那父愛
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《小船大海》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、F#m、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
父愛藏於沉默,兒時未懂,歲月方知。
主題
父子間隱藏的關懷與未說出口的愛,透過回憶與現實交錯展現。
情緒
憂傷中帶有懷念,後段轉為溫暖與釋然。
意象與手法
「小船大海」象徵人生旅程與父愛的包容;「煙蒂陪你喝酒」隱喻父親獨處時的孤寂;「收藏臂內」以身體接觸暗示保護與隱藏的關懷。透過對比「當日未知」與「今天才懂」,凸顯時間對情感的轉化。
重點句解讀
1. 「茫茫大海 那日乘著小船出海」:以浩瀚海洋比喻命運的無常,父親帶領孩子面對未知,暗喻人生啟程的陪伴。
2. 「當天未知那是愛」:直述兒時對父愛的懵懂,強調情感理解需時間淬鍊。
3. 「眉間深鎖低頭不語 將我收藏臂內」:描寫父親沉默的擔憂與保護,身體語言勝過言語。
4. 「今天才懂那父愛」:結尾點題,完成情感的圓融與和解。
適合情境
獨自回憶親情、面對人生困境時,或與父親有情感連結者聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。