單曲

天地一鬥

周杰倫 · 單曲

以競技場為喻,展現自我實力與自信的對抗精神。

132,137 次觀看 3,575 人喜歡 4.32936 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 黃俊郎
調性F 小調 節奏59 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
天地山雨欲來 為一場勝敗 連風都躲在長城之後 屏息等待
眾人的喝采 已九霄雲外 你們該害怕接下來 我還會更快
Jay Jay Jay Chou,Chou Chou Chou Jay,Jay Jay Jay Jay Jay Jay Jay Chou
Ko Ko Ko Be,Be Be Be Ko,Ko Ko Ko Kobe Kobe Kobe
Kobe: So you wanna play ball or sing first?
What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
(Cool)你是天(Cool) 我是地(Cool) 合而為一我們天下無敵(Of course)
你要記(Cool) 我的名(Jay Chou) 走路有風這叫做自信
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後(喔喔喔)
哼 一拳一腳打出自己招牌
別無分號如果你想要拆
首先你反應要比我更快
目前還沒這樣的人存在
再深的煉獄我都離得開
越熱的考驗越透心涼快
你想追求未來還是坐在場外
我用最炫的靈感自成一派
What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
(Cool)你是天(Cool) 我是地(Cool) 合而為一我們天下無敵(Of course)
你要記(Cool) 我的名(Jay Chou) 走路有風這叫做自信
Kobe:My man
Jay:I'm not your man
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後(喔喔喔)
Kobe:Ha Ha You got spark!
天地一鬥 - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-天地一鬥-239877
對拍微調
tiān dì shān yǔ yù lái wéi yì chǎng shèng bài lián fēng dōu duǒ zài cháng chéng zhī hòu bǐng xī děng dài
天地山雨欲來 為一場勝敗 連風都躲在長城之後 屏息等待
zhòng rén de hè cǎi yǐ jiǔ xiāo yún wài nǐ mén gāi hài pà jiē xià lái wǒ huán huì gèng kuài
眾人的喝采 已九霄雲外 你們該害怕接下來 我還會更快
Jay Jay Jay Chou,Chou Chou Chou Jay,Jay Jay Jay Jay Jay Jay Jay Chou
Jay Jay Jay Chou,Chou Chou Chou Jay,Jay Jay Jay Jay Jay Jay Jay Chou
Ko Ko Ko Be,Be Be Be Ko,Ko Ko Ko Kobe Kobe Kobe
Ko Ko Ko Be,Be Be Be Ko,Ko Ko Ko Kobe Kobe Kobe
Kobe: So you wanna play ball or sing first?
Kobe: So you wanna play ball or sing first?
What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
(Cool) nǐ shì tiān (Cool) wǒ shì dì (Cool) hé ér wéi yì wǒ mén tiān xià wú dí (Of course)
(Cool)你是天(Cool) 我是地(Cool) 合而為一我們天下無敵(Of course)
nǐ yào jì (Cool) wǒ de míng (Jay Chou) zǒu lù yǒu fēng zhè jiào zuò zì xìn
你要記(Cool) 我的名(Jay Chou) 走路有風這叫做自信
wǒ shēn cáng bú lù wǒ shēn yǐng rú suō rú shā ōu zhī qiú tiān dì yì dǒu
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
qiú chǎng yè rú mò jiē dēng liàng rú zhòu wéi le chí chěng yí sù shèng fù bú zhòu
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
wǒ ruì lì rú gōu nǐ fáng rú tiě zhòu píng fēn qiū sè yōu le tiān dì yí mò
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
yí xiào mǐn ēn chóu bì zhēng wú wáng kòu kuài yì qiě kāi kuò duō nián yǐ hòu ( wō wō wō )
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後(喔喔喔)
hēng yì quán yì jiǎo dǎ chū zì jǐ zhāo pái
哼 一拳一腳打出自己招牌
bié wú fēn hào rú guǒ nǐ xiǎng yào chāi
別無分號如果你想要拆
shǒu xiān nǐ fǎn yīng yào bǐ wǒ gèng kuài
首先你反應要比我更快
mù qián huán méi zhè yàng de rén cún zài
目前還沒這樣的人存在
zài shēn de liàn yù wǒ dōu lí dé kāi
再深的煉獄我都離得開
yuè rè de kǎo yàn yuè tòu xīn liáng kuài
越熱的考驗越透心涼快
nǐ xiǎng zhuī qiú wèi lái huán shì zuò zài chǎng wài
你想追求未來還是坐在場外
wǒ yòng zuì xuàn de líng gǎn zì chéng yí pài
我用最炫的靈感自成一派
What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
(Cool) nǐ shì tiān (Cool) wǒ shì dì (Cool) hé ér wéi yì wǒ mén tiān xià wú dí (Of course)
(Cool)你是天(Cool) 我是地(Cool) 合而為一我們天下無敵(Of course)
nǐ yào jì (Cool) wǒ de míng (Jay Chou) zǒu lù yǒu fēng zhè jiào zuò zì xìn
你要記(Cool) 我的名(Jay Chou) 走路有風這叫做自信
Kobe:My man
Kobe:My man
Jay:I'm not your man
Jay:I'm not your man
wǒ shēn cáng bú lù wǒ shēn yǐng rú suō rú shā ōu zhī qiú tiān dì yì dǒu
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
qiú chǎng yè rú mò jiē dēng liàng rú zhòu wéi le chí chěng yí sù shèng fù bú zhòu
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
wǒ ruì lì rú gōu nǐ fáng rú tiě zhòu píng fēn qiū sè yōu le tiān dì yí mò
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
yí xiào mǐn ēn chóu bì zhēng wú wáng kòu kuài yì qiě kāi kuò duō nián yǐ hòu
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後
wǒ shēn cáng bú lù wǒ shēn yǐng rú suō rú shā ōu zhī qiú tiān dì yì dǒu
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
qiú chǎng yè rú mò jiē dēng liàng rú zhòu wéi le chí chěng yí sù shèng fù bú zhòu
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
wǒ ruì lì rú gōu nǐ fáng rú tiě zhòu píng fēn qiū sè yōu le tiān dì yí mò
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
yí xiào mǐn ēn chóu bì zhēng wú wáng kòu kuài yì qiě kāi kuò duō nián yǐ hòu ( wō wō wō )
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後(喔喔喔)
Kobe:Ha Ha You got spark!
Kobe:Ha Ha You got spark!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.18]天地山雨欲來 為一場勝敗 連風都躲在長城之後 屏息等待
[00:25.28]眾人的喝采 已九霄雲外 你們該害怕接下來 我還會更快
[00:29.20]Jay Jay Jay Chou,Chou Chou Chou Jay,Jay Jay Jay Jay Jay Jay Jay Chou
[00:33.30]Ko Ko Ko Be,Be Be Be Ko,Ko Ko Ko Kobe Kobe Kobe
[00:42.16]Kobe: So you wanna play ball or sing first?
[00:45.83]What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
[00:50.06]What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
[00:53.82](Cool)你是天(Cool) 我是地(Cool) 合而為一我們天下無敵(Of course)
[00:57.95]你要記(Cool) 我的名(Jay Chou) 走路有風這叫做自信
[01:01.55]我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
[01:06.58]球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
[01:10.57]我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
[01:14.86]一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後(喔喔喔)
[01:37.07]哼 一拳一腳打出自己招牌
[01:39.56]別無分號如果你想要拆
[01:41.42]首先你反應要比我更快
[01:43.71]目前還沒這樣的人存在
[01:45.35]再深的煉獄我都離得開
[01:47.54]越熱的考驗越透心涼快
[01:49.58]你想追求未來還是坐在場外
[01:51.65]我用最炫的靈感自成一派
[01:53.89]What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
[01:58.12]What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
[02:01.98](Cool)你是天(Cool) 我是地(Cool) 合而為一我們天下無敵(Of course)
[02:06.23]你要記(Cool) 我的名(Jay Chou) 走路有風這叫做自信
[02:10.18]Kobe:My man
[02:11.15]Jay:I'm not your man
[02:12.53]我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
[02:16.77]球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
[02:20.87]我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
[02:25.05]一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後
[02:37.46]我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
[02:41.56]球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
[02:45.75]我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
[02:49.86]一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後(喔喔喔)
[03:01.72]Kobe:Ha Ha You got spark!
移調 原調
DmAmFm
天地山雨欲來 為一場勝敗 連風都躲在長城之後 屏息等待
DmFDmF
眾人的喝采 已九霄雲外 你們該害怕接下來 我還會更快
AmA#Fm
Jay Jay Jay Chou,Chou Chou Chou Jay,Jay Jay Jay Jay Jay Jay Jay Chou
DmAmC#mCA
Ko Ko Ko Be,Be Be Be Ko,Ko Ko Ko Kobe Kobe Kobe
CCmF
Kobe: So you wanna play ball or sing first?
FmFFm
What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
DmAmF
What-What-What-What-Whatever,What-What-What-What-Whatever
DmFDmC#
(Cool)你是天(Cool) 我是地(Cool) 合而為一我們天下無敵(Of course)
F
你要記(Cool) 我的名(Jay Chou) 走路有風這叫做自信
F#mFmG#D#A#
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
C#G#C
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
A#mG#D#mC#m
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
C#FmCCmFmG#C#CmFD#C#mC#Cm
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後(喔喔喔)
FFmAm
哼 一拳一腳打出自己招牌
Fm
別無分號如果你想要拆
DmAm
首先你反應要比我更快
F
目前還沒這樣的人存在
DmF
再深的煉獄我都離得開
DmFm
越熱的考驗越透心涼快
DmAm
你想追求未來還是坐在場外
F
我用最炫的靈感自成一派
FmAmDmFm
What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
FAm
What-What-What-Whatever,What-What-What-Whatever
DmFDmC#
(Cool)你是天(Cool) 我是地(Cool) 合而為一我們天下無敵(Of course)
FD#m
你要記(Cool) 我的名(Jay Chou) 走路有風這叫做自信
Kobe:My man
DmF#m
Jay:I'm not your man
FmCD#mA
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
C#mFmCFm
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
G#D#C#
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
FmCmFmC#mD#mC#mCFm
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後
G#D#A#m
我深藏不露 我身影如梭 如沙鷗只求 天地一斗
C#FmCFm
球場夜如墨 街燈亮如晝 為了馳騁一宿 勝負不皺
AD#mC#m
我銳利如鉤 你防如鐵冑 平分秋色幽了 天地一默
C#FmCmFmC#mD#mAmC#mAmC
一笑泯恩仇 必爭無王寇 快意且開闊 多年以後(喔喔喔)
FmC#
Kobe:Ha Ha You got spark!

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天地一鬥》調性為 F 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、Dm、F、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以競技場為喻,展現自我實力與自信的對抗精神。

個人實力的展現、競爭中的自我期許、超越對手的決心。

自信澎湃、鬥志高昂、勝負無懼的豪邁感。

運用自然景象(山雨、長城、沙鷗)與戰鬥意象(鉤、鐵冑)營造張力,重複句式強化節奏感,中英文混搭突顯個性。

重點句解讀

1. 「天地山雨欲來 為一場勝敗」:以自然異象暗示激烈對決即將展開,營造緊張氛圍。

2. 「我深藏不露 我身影如梭」:比喻自身實力隱藏且行動敏捷,展現謙遜中的自信。

3. 「一笑泯恩仇 必爭無王寇」:表達競技精神超越恩怨,追求公平競爭的豁達。

4. 「目前還沒這樣的人存在」:直接強調自身獨特與無可匹敵的實力。

運動競賽、個人挑戰、自我激勵或面對對手時的壯志豪情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天地一鬥》像把籃球場的熱血濃縮成音樂,周杰倫用他特有的詩意筆觸,把競技場的張力轉化成充滿畫面感的詞句。開頭「天地山雨欲來」的氛圍營造得極具戲劇性,彷彿能聽到風聲與觀眾屏息的靜默,而後突然炸開的「Jay Jay Jay」與「Kobe」對話,像極了比賽前的劍拔弩張。歌詞裡「身影如梭」「銳利如鉤」的比喻,既保留了籃球運動的流線感,又添了種孤傲的詩意,特別是那句「一笑泯恩仇」,把競技精神提昇到超越輸贏的境界。適合在夜跑時聽,或是獨自面對挑戰時讓心跳跟著節奏加速,最後那聲「Ha Ha You got spark!」更像種隱藏的鼓舞,提醒我們永遠保持燃燒的狀態。

歌曲冷知識

・歌詞將「天地一鬥」與「天地一斗」巧妙置換,前者象徵球場上的巔峰對決,後者則隱喻如沙鷗般追求極致的灑脫心境。

・運用大量對仗句法如「球場夜如墨,街燈亮如晝」,精準描繪出街頭籃球場在深夜裡那種肅殺又熱血的競技氛圍。

・將武俠小說常見的「一笑泯恩仇」與「一拳一腳打出招牌」融入歌詞,展現出球場如戰場的豪邁氣概。

・結尾處兩人透過簡短對話與呼應的語助詞,將跨界合作的互動感具象化,讓整首歌聽起來更像是一場即興的對手戲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天地一鬥的歌詞在講什麼?

以競技場為喻,展現自我實力與自信的對抗精神。

天地一鬥是誰作詞作曲的?

天地一鬥(周杰倫)作詞 黃俊郎,作曲 周杰倫。

天地一鬥是誰唱的?

天地一鬥由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌