單曲

舊情人

周慧敏 · 單曲

重逢舊情人觸發的情感震盪與自我療癒的掙扎。

2,035 次觀看 69 人喜歡 4.245 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在路上遇上舊情人,無奈柔聲慰問,
互問候但卻沒靈魂,  人帶笑卻陌生,
舊幻象逝去 但留痕遺留情感缺憾,
我已不懂愛別人,至今 。
像玩弄遇上舊情人,撩動情感震撼,
像昨日又再度重臨,愁緒似插著針,
站立著像跌墮前塵, 重遇仍不過問。
你此刻的有情人可對襯?
離別你早放棄浪漫,愛念愛慕到最後期限,
為何仍要跟你再遇著,
惹起心裡沉痛牽掛,
埋沒這共聚瞬間,
忘記怕寂寞 ,掩蓋心中一段情,
告別你,人獨站像處死,
無意再落寞 撕碎枯乾的舊情 ,
忘掉這夜你步過,
這夜這夜 這夜誰步過 。
舊情人 - 周慧敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周慧敏-舊情人-26390
zài lù shang yù shàng jiù qíng rén , wú nài róu shēng wèi wèn ,
在路上遇上舊情人,無奈柔聲慰問,
hù wèn hòu dàn què méi líng hún ,  rén dài xiào què mò shēng ,
互問候但卻沒靈魂,  人帶笑卻陌生,
jiù huàn xiàng shì qù dàn liú hén yí liú qíng gǎn quē hàn ,
舊幻象逝去 但留痕遺留情感缺憾,
wǒ yǐ bù dǒng ài bié rén , zhì jīn 。
我已不懂愛別人,至今 。
xiàng wán nòng yù shàng jiù qíng rén , liáo dòng qíng gǎn zhèn hàn ,
像玩弄遇上舊情人,撩動情感震撼,
xiàng zuó rì yòu zài dù zhòng lín , chóu xù sì chā zhù zhēn ,
像昨日又再度重臨,愁緒似插著針,
zhàn lì zhù xiàng diē duò qián chén , zhòng yù réng bú guò wèn 。
站立著像跌墮前塵, 重遇仍不過問。
nǐ cǐ kè de yǒu qíng rén kě duì chèn ?
你此刻的有情人可對襯?
lí bié nǐ zǎo fàng qì làng màn , ài niàn ài mù dào zuì hòu qī xiàn ,
離別你早放棄浪漫,愛念愛慕到最後期限,
wéi hé réng yào gēn nǐ zài yù zhù ,
為何仍要跟你再遇著,
rě qǐ xīn lǐ chén tòng qiān guà ,
惹起心裡沉痛牽掛,
mái méi zhè gòng jù shùn jiàn ,
埋沒這共聚瞬間,
wàng jì pà jì mò , yǎn gài xīn zhōng yí duàn qíng ,
忘記怕寂寞 ,掩蓋心中一段情,
gào bié nǐ , rén dú zhàn xiàng chǔ sǐ ,
告別你,人獨站像處死,
wú yì zài luò mò sī suì kū qián de jiù qíng ,
無意再落寞 撕碎枯乾的舊情 ,
wàng diào zhè yè nǐ bù guò ,
忘掉這夜你步過,
zhè yè zhè yè zhè yè shuí bù guò 。
這夜這夜 這夜誰步過 。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢舊情人觸發的情感震盪與自我療癒的掙扎。

主題

舊情重逢的矛盾心理、記憶與現實的衝突、情感執念的掙扎。

情緒

無奈、傷感、疏離、自我質疑、掙扎與釋懷的矛盾。

意象與手法

以「舊幻象」隱喻逝去的愛情,「枯乾的舊情」象徵逐漸枯竭的執念,「跌墮前塵」暗示沉溺過往的無力感。透過對比「人帶笑卻陌生」的表裡不一,強化情感的疏離與虛無。

重點句解讀

1. 「在路上遇上舊情人,無奈柔聲慰問」:

相遇時的禮貌互動掩蓋內心波濤,「無奈」透露對重逢的矛盾情緒,「柔聲」則暗示試圖維持表面平靜的掙扎。

2. 「你此刻的有情人可對襯?」:

質問對方現況,實為自我價值的質疑,隱含對過去感情的執念與對現狀的不安。

3. 「撕碎枯乾的舊情」:

「枯乾」喻指逐漸失去生命力的回憶,「撕碎」象徵決心割捨,卻仍難掩情感的殘留痕跡。

4. 「這夜這夜 這夜誰步過」:

重複強調時間的空虛感,「步過」暗示舊情如過客,卻在記憶中留下無法抹去的痕跡。

適合情境

獨處時重溫舊日回憶、面對舊人重逢的內心掙扎、療癒情感創傷的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《舊情人》像個老朋友在深夜裡輕聲說著心裡話。周慧敏的聲線總帶著點柔韌的傷感,唱到「人帶笑卻陌生」那句時,彷彿能看見街角擦肩而過的背影,彼此都學會了裝作從來不認識。歌詞裡的舊夢像褪色膠片,明明該淡去卻總在雨夜浮現,特別是「愁緒似插著針」的比喻,把那種無法擺脫的揪心感說得恰到好處。適合一個人聽完煙灰缸裡的煙蒂快燒盡時,或者某個突然想起誰的凌晨三點。最後重複的「這夜這夜」像個沒辦法畫上句點的夢,讓人想起那些還沒來得及說完的話,都成了心裡的結。

歌曲冷知識

・「舊幻象逝去 但留痕遺留情感缺憾」以「幻象」與「留痕」矛盾修辭,暗示記憶如殘影般揮之不去

・「像玩弄遇上舊情人」用「玩弄」二字雙關,既指命運捉弄也暗喻心緒被舊情牽絆的無力感

・「這夜這夜 這夜誰步過」重複句式如鏡像反覆,營造孤獨空間裡時間凝固的窒息感

・「撕碎枯乾的舊情」以「枯乾」喻情誼凋零,較常見的「枯萎」更顯情感被時間風化後的蒼白與鋭利

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舊情人的歌詞在講什麼?

重逢舊情人觸發的情感震盪與自我療癒的掙扎。

舊情人是誰唱的?

舊情人由周慧敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌