94美的化身演唱會

紅河村

周慧敏 · 94美的化身演唱會

透過對離別的不捨與挽留,表達出純真而深厚的人際羈絆。

2,519 次觀看 86 人喜歡 4.455 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
多謝
人們說你就要離開村莊
我們將懷念你的微笑
你的眼睛比太陽跟明亮
照耀在我們的心中
請走來坐在我們的身旁
不要離別得這樣匆忙
想一想你走後我的痛苦
還有那熱愛你的朋友
人們說你就要離開村莊
我們將懷念你的微笑
你的眼睛比太陽跟明亮
照耀在我們的心中
請走來坐在我們的身旁
不要離別得這樣匆忙
想一想你走後我的痛苦
還有那熱愛你的朋友
想一想你走後我的痛苦
還有那熱愛你的朋友
多謝你哋
多謝 再見
多謝
多謝 bye-bye
Bye-bye
多謝
(盼永遠心相通不說半句只懂相愛)
(難改痴心愛一生都不夠)
(獻上我溫馨的愛 暖意遍體早掩蓋)
(投入深深一吻中)
紅河村 - 周慧敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周慧敏-紅河村-191041
對拍微調
duō xiè
多謝
rén mén shuō nǐ jiù yào lí kāi cūn zhuāng
人們說你就要離開村莊
wǒ mén jiāng huái niàn nǐ de wēi xiào
我們將懷念你的微笑
nǐ de yǎn jīng bǐ tài yáng gēn míng liàng
你的眼睛比太陽跟明亮
zhào yào zài wǒ mén de xīn zhōng
照耀在我們的心中
qǐng zǒu lái zuò zài wǒ mén de shēn páng
請走來坐在我們的身旁
bú yào lí bié dé zhè yàng cōng máng
不要離別得這樣匆忙
xiǎng yi xiǎng nǐ zǒu hòu wǒ de tòng kǔ
想一想你走後我的痛苦
huán yǒu nà rè ài nǐ de péng yǒu
還有那熱愛你的朋友
rén mén shuō nǐ jiù yào lí kāi cūn zhuāng
人們說你就要離開村莊
wǒ mén jiāng huái niàn nǐ de wēi xiào
我們將懷念你的微笑
nǐ de yǎn jīng bǐ tài yáng gēn míng liàng
你的眼睛比太陽跟明亮
zhào yào zài wǒ mén de xīn zhōng
照耀在我們的心中
qǐng zǒu lái zuò zài wǒ mén de shēn páng
請走來坐在我們的身旁
bú yào lí bié dé zhè yàng cōng máng
不要離別得這樣匆忙
xiǎng yi xiǎng nǐ zǒu hòu wǒ de tòng kǔ
想一想你走後我的痛苦
huán yǒu nà rè ài nǐ de péng yǒu
還有那熱愛你的朋友
xiǎng yi xiǎng nǐ zǒu hòu wǒ de tòng kǔ
想一想你走後我的痛苦
huán yǒu nà rè ài nǐ de péng yǒu
還有那熱愛你的朋友
duō xiè nǐ dì
多謝你哋
duō xiè zài jiàn
多謝 再見
duō xiè
多謝
duō xiè bye-bye
多謝 bye-bye
Bye-bye
Bye-bye
duō xiè
多謝
( pàn yǒng yuǎn xīn xiāng tōng bù shuō bàn jù zhī dǒng xiāng ài )
(盼永遠心相通不說半句只懂相愛)
( nán gǎi chī xīn ài yì shēng dōu bú gòu )
(難改痴心愛一生都不夠)
( xiàn shàng wǒ wēn xīn de ài nuǎn yì biàn tǐ zǎo yǎn gài )
(獻上我溫馨的愛 暖意遍體早掩蓋)
( tóu rù shēn shēn yì wěn zhōng )
(投入深深一吻中)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.59]多謝
[00:12.47]人們說你就要離開村莊
[00:18.59]我們將懷念你的微笑
[00:24.04]你的眼睛比太陽跟明亮
[00:30.20]照耀在我們的心中
[00:36.41]請走來坐在我們的身旁
[00:42.49]不要離別得這樣匆忙
[00:48.21]想一想你走後我的痛苦
[00:54.62]還有那熱愛你的朋友
[01:00.70]人們說你就要離開村莊
[01:06.83]我們將懷念你的微笑
[01:12.95]你的眼睛比太陽跟明亮
[01:18.80]照耀在我們的心中
[01:24.62]請走來坐在我們的身旁
[01:30.72]不要離別得這樣匆忙
[01:36.35]想一想你走後我的痛苦
[01:42.42]還有那熱愛你的朋友
[01:48.36]想一想你走後我的痛苦
[01:55.20]還有那熱愛你的朋友
[02:03.30]多謝你哋
[02:06.46]多謝 再見
[02:10.18]多謝
[02:14.60]多謝 bye-bye
[02:20.56]Bye-bye
[02:25.75]多謝
[02:36.74](盼永遠心相通不說半句只懂相愛)
[02:43.84](難改痴心愛一生都不夠)
[02:51.05](獻上我溫馨的愛 暖意遍體早掩蓋)
[02:59.38](投入深深一吻中)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對離別的不捨與挽留,表達出純真而深厚的人際羈絆。

主題

離別、思念、情感眷戀。

情緒

依依不捨、溫婉哀愁、誠摯深情。

意象與手法

本曲運用了「太陽」作為光明的象徵,對比離別帶來的陰影。歌詞採取對話式的敘事結構,以懇切的語氣向即將遠行者傾訴,並透過重複的詠唱手法,強化情感的濃度。後段加入的括號內文字,則將情境昇華為對愛情長久守候的承諾。

重點句解讀

一、「你的眼睛比太陽更明亮,照耀在我們的心中」:將離別者的特質比作恆星,強調其存在如陽光般溫暖,使得離別後的空虛感更為強烈。

二、「不要離別得這樣匆忙」:透過具體的請求,展現出對時間流逝的無力感,以及希望能延長相處片刻的卑微心願。

三、「想一想你走後我的痛苦」:直接訴諸情感,以自身的傷痛作為情感連結的籌碼,試圖喚起對方的憐憫與留戀。

適合情境

送別友人或愛人時的感傷時刻、表達對遠方之人的思念、在臨別依依的聚會中作為情感抒發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

紅河村像一壺溫熱的紅茶,喝下後喉頭總會泛起淡淡酸澀。周慧敏用極其細膩的聲線描繪離別場景,歌詞裡「不要離別得這樣匆忙」的呼籲,彷彿能聽見村口老榕樹下那群人紅著眼眶的低語。特別喜歡副歌部分反覆出現的「多謝」,像是把不捨與感恩都揉進了重複的感謝裡,讓人想起年少時送別摯友,明明心裡翻滾著千言萬語,最後卻只說得出口一句「路上小心」。這首歌適合在暮色漸沉的傍晚單曲循環,當夕陽把雲層染成暖橘色,那些藏在歌詞裡的溫柔與悵然,就會像紅河村的風一樣,悄悄漫過心頭。

歌曲冷知識

・「紅河村」作為歌名未在歌詞中具體描寫,可能為虛構鄉村意象,營造質樸離別氛圍

・重複段落「人們說你就要離開村莊」與「請走來坐在我們的身旁」形成矛盾情感,凸顯挽留與無奈的拉扯

・「眼睛比太陽更明亮」以夸張比喻突顯離人光輝,卻與「離別」主題形成微妙反差,暗示回憶的永恆性

・結尾「多謝」與「bye-bye」重複堆疊,可能隱含複雜情緒,既對離別釋然亦藏無法言說的依戀

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅河村的歌詞在講什麼?

透過對離別的不捨與挽留,表達出純真而深厚的人際羈絆。

紅河村是誰唱的?

紅河村由周慧敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌