We Fight Like Kids

我們都不是無辜的

周國賢 · We Fight Like Kids

雙方在關係撕裂中互相指責無辜,卻皆難辭其咎。

2,230 次觀看 117 人喜歡 4.349 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
其實你不愛我
才共我拉鋸拔河
凡事也不放過
盡全力摧毀我
其實我都有錯
難自控怒火太多
憑直覺的 反擊過 不知我 做過些什麼
誰 無辜
不應公開傷勢 搏安撫
然後放心 分給我 推給我 做那位屠夫
誰又無辜 受苦
一起簽過婚約 死去也同赴
貧病我都 分一半 怎麼你 只誇張你苦
其實我可挽救
無奈我竟變合謀
能導致這惡鬥
一個動手不夠
其實你可悔咎
紅著眼睛趕我走
從未放低 這尊貴 的優勢 拉一拉我手
誰 無辜
不應公開傷勢 搏安撫
然後放心 分給我 推給我 做那位屠夫 (卑汙)
你像無辜 受苦
一起簽過婚約 死去也同赴
貧病我都 分一半 怎麼會 留下你受苦 (孤單之苦)
並不在乎旁人在假裝很在乎
就怕在最終 風光的 變做曾風光的
讓美麗 給這結果沾汙
苦 不想分手 只要吃些苦
殘葉碎花 多看顧 多看顧 難完全乾枯
當你維護 誓約 總可不顧一切 災劫也同赴
何日變得 只關顧 只關顧 一己的髮膚
I love you
因此不要迫我 清理我門戶
無論變得 多可惡 多可惡 願意同甘苦 (彼此照顧)
當你拿著利劍 想想講過相愛 直到海枯
難道去演 黑寡婦 可感染 多一些肺腑
誰又無辜 受苦
一起簽過婚約 死去也同赴
其實你早 等於我 劏開我 可等於切膚
我們都不是無辜的 - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-我們都不是無辜的-401919
對拍微調
qí shí nǐ bú ài wǒ
其實你不愛我
cái gòng wǒ lā jù bá hé
才共我拉鋸拔河
fán shì yě bú fàng guò
凡事也不放過
jìn quán lì cuī huǐ wǒ
盡全力摧毀我
qí shí wǒ dōu yǒu cuò
其實我都有錯
nán zì kòng nù huǒ tài duō
難自控怒火太多
píng zhí jué de fǎn jī guò bù zhī wǒ zuò guò xiē shén mó
憑直覺的 反擊過 不知我 做過些什麼
shuí wú gū
誰 無辜
bù yīng gōng kāi shāng shì bó ān fǔ
不應公開傷勢 搏安撫
rán hòu fàng xīn fēn gěi wǒ tuī gěi wǒ zuò nà wèi tú fū
然後放心 分給我 推給我 做那位屠夫
shuí yòu wú gū shòu kǔ
誰又無辜 受苦
yì qǐ qiān guò hūn yuē sǐ qù yě tóng fù
一起簽過婚約 死去也同赴
pín bìng wǒ dōu fēn yí bàn zěn mó nǐ zhī kuā zhāng nǐ kǔ
貧病我都 分一半 怎麼你 只誇張你苦
qí shí wǒ kě wǎn jiù
其實我可挽救
wú nài wǒ jìng biàn hé móu
無奈我竟變合謀
néng dǎo zhì zhè è dòu
能導致這惡鬥
yí gè dòng shǒu bú gòu
一個動手不夠
qí shí nǐ kě huǐ jiù
其實你可悔咎
hóng zhù yǎn jīng gǎn wǒ zǒu
紅著眼睛趕我走
cóng wèi fàng dī zhè zūn guì de yōu shì lā yi lā wǒ shǒu
從未放低 這尊貴 的優勢 拉一拉我手
shuí wú gū
誰 無辜
bù yīng gōng kāi shāng shì bó ān fǔ
不應公開傷勢 搏安撫
rán hòu fàng xīn fēn gěi wǒ tuī gěi wǒ zuò nà wèi tú fū ( bēi wū )
然後放心 分給我 推給我 做那位屠夫 (卑汙)
nǐ xiàng wú gū shòu kǔ
你像無辜 受苦
yì qǐ qiān guò hūn yuē sǐ qù yě tóng fù
一起簽過婚約 死去也同赴
pín bìng wǒ dōu fēn yí bàn zěn mó huì liú xià nǐ shòu kǔ ( gū dān zhī kǔ )
貧病我都 分一半 怎麼會 留下你受苦 (孤單之苦)
bìng bú zài hu páng rén zài jiǎ zhuāng hěn zài hū
並不在乎旁人在假裝很在乎
jiù pà zài zuì zhōng fēng guāng de biàn zuò céng fēng guāng de
就怕在最終 風光的 變做曾風光的
ràng měi lí gěi zhè jié guǒ zhān wū
讓美麗 給這結果沾汙
kǔ bù xiǎng fēn shǒu zhǐ yào chī xiē kǔ
苦 不想分手 只要吃些苦
cán yè suì huā duō kàn gù duō kàn gù nán wán quán qián kū
殘葉碎花 多看顧 多看顧 難完全乾枯
dāng nǐ wéi hù shì yuē zǒng kě bú gù yí qiè zāi jié yě tóng fù
當你維護 誓約 總可不顧一切 災劫也同赴
hé rì biàn dé zhī guān gù zhī guān gù yì jǐ de fà fū
何日變得 只關顧 只關顧 一己的髮膚
I love you
I love you
yīn cǐ bú yào pò wǒ qīng lǐ wǒ mén hù
因此不要迫我 清理我門戶
wú lùn biàn dé duō kě è duō kě è yuàn yì tóng gān kǔ ( bǐ cǐ zhào gù )
無論變得 多可惡 多可惡 願意同甘苦 (彼此照顧)
dāng nǐ ná zhù lì jiàn xiǎng xiǎng jiǎng guò xiāng ài zhí dào hǎi kū
當你拿著利劍 想想講過相愛 直到海枯
nán dào qù yǎn hēi guǎ fù kě gǎn rǎn duō yì xiē fèi fǔ
難道去演 黑寡婦 可感染 多一些肺腑
shuí yòu wú gū shòu kǔ
誰又無辜 受苦
yì qǐ qiān guò hūn yuē sǐ qù yě tóng fù
一起簽過婚約 死去也同赴
qí shí nǐ zǎo děng wū wǒ tāng kāi wǒ kě děng wū qiè fū
其實你早 等於我 劏開我 可等於切膚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.31]其實你不愛我
[00:21.34]才共我拉鋸拔河
[00:25.16]凡事也不放過
[00:27.82]盡全力摧毀我
[00:32.32]其實我都有錯
[00:36.03]難自控怒火太多
[00:40.01]憑直覺的 反擊過 不知我 做過些什麼
[00:46.87]誰 無辜
[00:50.52]不應公開傷勢 搏安撫
[00:54.93]然後放心 分給我 推給我 做那位屠夫
[01:01.73]誰又無辜 受苦
[01:05.58]一起簽過婚約 死去也同赴
[01:09.45]貧病我都 分一半 怎麼你 只誇張你苦
[01:31.59]其實我可挽救
[01:35.04]無奈我竟變合謀
[01:38.89]能導致這惡鬥
[01:41.37]一個動手不夠
[01:46.18]其實你可悔咎
[01:50.08]紅著眼睛趕我走
[01:53.80]從未放低 這尊貴 的優勢 拉一拉我手
[02:00.73]誰 無辜
[02:04.57]不應公開傷勢 搏安撫
[02:08.56]然後放心 分給我 推給我 做那位屠夫 (卑汙)
[02:15.66]你像無辜 受苦
[02:19.21]一起簽過婚約 死去也同赴
[02:23.04]貧病我都 分一半 怎麼會 留下你受苦 (孤單之苦)
[02:41.42]並不在乎旁人在假裝很在乎
[02:49.17]就怕在最終 風光的 變做曾風光的
[02:53.01]讓美麗 給這結果沾汙
[03:01.05]苦 不想分手 只要吃些苦
[03:07.58]殘葉碎花 多看顧 多看顧 難完全乾枯
[03:14.43]當你維護 誓約 總可不顧一切 災劫也同赴
[03:22.69]何日變得 只關顧 只關顧 一己的髮膚
[03:29.45]I love you
[03:32.96]因此不要迫我 清理我門戶
[03:37.01]無論變得 多可惡 多可惡 願意同甘苦 (彼此照顧)
[03:44.18]當你拿著利劍 想想講過相愛 直到海枯
[03:52.07]難道去演 黑寡婦 可感染 多一些肺腑
[04:24.99]誰又無辜 受苦
[04:28.71]一起簽過婚約 死去也同赴
[04:35.00]其實你早 等於我 劏開我 可等於切膚

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

雙方在關係撕裂中互相指責無辜,卻皆難辭其咎。

主題

探討關係中責任的互相推诿與共同沉淪,揭示愛與傷害的糾結共存。

情緒

矛盾、掙扎、無力感、自責與控訴交織的悲憤。

意象與手法

以「拉鋸拔河」隱喻情感拉扯,「屠夫」與「黑寡婦」象徵傷害的雙重角色,「殘葉碎花」暗示脆弱與凋零,重複句式強化自我辯解與控訴的循環。

重點句解讀

1. 「其實你不愛我 / 才共我拉鋸拔河」

直指對方態度曖昧,以「拉鋸拔河」比喻情感糾葛,暗示關係本質是消耗而非真愛。

2. 「誰又無辜 受苦 / 一起簽過婚約 死去也同赴」

質疑「無辜」的定義,並以「婚約」與「同赴死」強調承諾的沉重,反襯現實中的背叛與痛苦。

3. 「I love you / 因此不要迫我 清理我門戶」

英文段落突顯情感矛盾,「清理門戶」象徵決裂,卻仍以愛為藉口,凸顯執念與掙扎。

4. 「其實你早 等於我 劏開我 可等於切膚」

「劏開」與「切膚」雙關身體與心靈傷害,揭示雙方皆是傷害者與受害者。

適合情境

關係陷入僵局時的自我反思、情感糾葛的宣洩、或面對承諾與背叛的掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把感情裡的對峙與自省剖開來看,詞裡反覆質問「誰無辜」的糾結,恰是許多關係崩壞前的真實寫照。雙方都在拉鋸中傷害對方,卻又不願承認自己才是推手,這種矛盾的掙扎讓人想起那些明明想好好談,卻總被情緒拖著走的時刻。副歌那段「貧病分一半」的承諾與後段「只關顧一己髮膚」的現實對比,像極了愛情裡最刺痛的落差。周國賢的聲線帶著沙啞的掙扎感,把這種互相折磨的無力感唱得特別扎心,適合在情緒低潮時聽,讓心裡那些說不出口的懊悔有個出口。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「其實你不愛我」與「其實我都有錯」,形成互文結構,凸顯雙方互相指責卻難辭其咎的矛盾。

・「簽過婚約 死去也同赴」以婚姻誓言反諷關係崩壞,暗示承諾與現實的撕裂。

・「貧病我都分一半」與「只誇張你苦」形成對比,突顯雙方在付出與承受上的不對等。

・結尾「其實你等於我」直指核心,點明雙方皆為加害者,顛覆傳統「無辜者」敘事。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我們都不是無辜的的歌詞在講什麼?

雙方在關係撕裂中互相指責無辜,卻皆難辭其咎。

我們都不是無辜的是誰唱的?

我們都不是無辜的由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌