✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

倒帶

周傑倫 · 2004 無與倫比演唱會

面對無法挽回的感情，最終選擇放手卻仍被執念束縛。

〈倒帶〉是周傑倫演唱的歌曲，收錄於專輯《2004 無與倫比演唱會》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,374 次觀看 57 人喜歡 4.3（52 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

我受夠了等待你所謂的安排

到底多久多久才來

你總是要我乖慢慢計畫將來

我想依賴而卻你都不在

應該開心的地帶你給的全是空白

一個人假日發呆找不到人陪我看海

我想你應該明白卻一直都進不來

你說給我的傷害我是真的很難釋懷

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

你的手卻放不開哭著求我留下來

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

你總是要我乖慢慢計畫將來

說的未來到底多久才來

過去怎麼安排你該給的信賴

我的眼淚卻一直掉下來

看我臉上的蒼白感到記憶慢下來

過去甜蜜在倒帶只是感覺已經不在

過去你給的期待被我一次次摔壞

已經碎成太多塊要怎麼拼湊跟重來

終於看開愛回不來而你總是太晚明白

最後才把話說開哭著求我留下來

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

Oh 終於看開愛回不來而你總是太晚明白

最後才把話說開哭著求我留下來

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

離開

開存在 come back 手中的愛

求我別離開

倒帶 - 周傑倫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傑倫-倒帶-244851

對拍微調

wǒ shòu gòu le děng dài nǐ suǒ wèi de ān pái

我受夠了等待你所謂的安排

dào dǐ duō jiǔ duō jiǔ cái lái

到底多久多久才來

nǐ zǒng shì yào wǒ guāi màn màn jì huà jiāng lái

你總是要我乖慢慢計畫將來

wǒ xiǎng yī lài ér què nǐ dōu bú zài

我想依賴而卻你都不在

yīng gāi kāi xīn de dì dài nǐ gěi de quán shì kòng bái

應該開心的地帶你給的全是空白

yí gè rén jiǎ rì fā dāi zhǎo bú dào rén péi wǒ kàn hǎi

一個人假日發呆找不到人陪我看海

wǒ xiǎng nǐ yīng gāi míng bái què yì zhí dōu jìn bù lái

我想你應該明白卻一直都進不來

nǐ shuō gěi wǒ de shāng hài wǒ shì zhēn de hěn nán shì huái

你說給我的傷害我是真的很難釋懷

zhōng wū kàn kāi ài huí bù lái wǒ mén miàn qián tài duō zǔ ài

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

nǐ de shǒu què fàng bù kāi kū zhù qiú wǒ liú xià lái

你的手卻放不開哭著求我留下來

zhōng wū kàn kāi ài huí bù lái wǒ mén miàn qián tài duō zǔ ài

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

nǐ de shǒu què fàng bù kāi níng yuàn méi chū xī qiú wǒ bié lí kāi

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

nǐ zǒng shì yào wǒ guāi màn màn jì huà jiāng lái

你總是要我乖慢慢計畫將來

shuō de wèi lái dào dǐ duō jiǔ cái lái

說的未來到底多久才來

guò qù zěn mó ān pái nǐ gāi gěi de xìn lài

過去怎麼安排你該給的信賴

wǒ de yǎn lèi què yì zhí diào xià lái

我的眼淚卻一直掉下來

kàn wǒ liǎn shàng de cāng bái gǎn dào jì yì màn xià lái

看我臉上的蒼白感到記憶慢下來

guò qù tián mì zài dǎo dài zhǐ shì gǎn jué yǐ jīng bú zài

過去甜蜜在倒帶只是感覺已經不在

guò qù nǐ gěi de qī dài bèi wǒ yí cì cì shuāi huài

過去你給的期待被我一次次摔壞

yǐ jīng suì chéng tài duō kuài yào zěn mó pīn còu gēn zhòng lái

已經碎成太多塊要怎麼拼湊跟重來

zhōng wū kàn kāi ài huí bù lái ér nǐ zǒng shì tài wǎn míng bái

終於看開愛回不來而你總是太晚明白

zuì hòu cái bǎ huà shuō kāi kū zhù qiú wǒ liú xià lái

最後才把話說開哭著求我留下來

zhōng wū kàn kāi ài huí bù lái wǒ mén miàn qián tài duō zǔ ài

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

nǐ de shǒu què fàng bù kāi níng yuàn méi chū xī qiú wǒ bié lí kāi

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

Oh zhōng wū kàn kāi ài huí bù lái ér nǐ zǒng shì tài wǎn míng bái

Oh 終於看開愛回不來而你總是太晚明白

zuì hòu cái bǎ huà shuō kāi kū zhù qiú wǒ liú xià lái

最後才把話說開哭著求我留下來

zhōng wū kàn kāi ài huí bù lái wǒ mén miàn qián tài duō zǔ ài

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

nǐ de shǒu què fàng bù kāi níng yuàn méi chū xī qiú wǒ bié lí kāi

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

lí kāi

離開

kāi cún zài come back shǒu zhōng de ài

開存在 come back 手中的愛

qiú wǒ bié lí kāi

求我別離開

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:16.67]我受夠了等待你所謂的安排

[00:25.12]到底多久多久才來

[00:31.51]你總是要我乖慢慢計畫將來

[00:40.12]我想依賴而卻你都不在

[00:45.04]應該開心的地帶你給的全是空白

[00:52.26]一個人假日發呆找不到人陪我看海

[00:59.62]我想你應該明白卻一直都進不來

[01:07.22]你說給我的傷害我是真的很難釋懷

[01:13.84]終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

[01:21.51]你的手卻放不開哭著求我留下來

[01:28.57]終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

[01:36.22]你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

[01:59.63]你總是要我乖慢慢計畫將來

[02:08.44]說的未來到底多久才來

[02:14.39]過去怎麼安排你該給的信賴

[02:22.95]我的眼淚卻一直掉下來

[02:28.09]看我臉上的蒼白感到記憶慢下來

[02:35.64]過去甜蜜在倒帶只是感覺已經不在

[02:42.79]過去你給的期待被我一次次摔壞

[02:50.27]已經碎成太多塊要怎麼拼湊跟重來

[02:57.18]終於看開愛回不來而你總是太晚明白

[03:04.48]最後才把話說開哭著求我留下來

[03:11.70]終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

[03:19.33]你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

[03:30.07]Oh 終於看開愛回不來而你總是太晚明白

[03:41.46]最後才把話說開哭著求我留下來

[03:48.66]終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

[03:56.21]你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

[04:10.94]離開

[04:19.23]開存在 come back 手中的愛

[04:29.17]求我別離開

移調原調

BmBAF#mAF#mG#EG#

我受夠了等待你所謂的安排

G#mC#mEmEC#mEmEEmB

到底多久多久才來

G#mBAF#mAF#mG#mEG#mG#

你總是要我乖慢慢計畫將來

G#mC#mCmEmCEmAAm

我想依賴而卻你都不在

G#mD#mG#mE

應該開心的地帶你給的全是空白

G#mA

一個人假日發呆找不到人陪我看海

C#mG#G#mG#G#m

我想你應該明白卻一直都進不來

AmAAmAAmF#mBF#mB

你說給我的傷害我是真的很難釋懷

F#BD#mG#mG#G#mG#G#mC#mF#

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

C#mC#C#mD#mEmGF#

你的手卻放不開哭著求我留下來

BD#mG#G#mG#G#mF#m

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

F#C#mD#mEmEEmBF#BDF#mAG#mEEmB

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

BmBAF#mAF#mDF#mG#mEG#mEB

你總是要我乖慢慢計畫將來

G#mC#mAEmC#mAEAB

說的未來到底多久才來

AF#mAF#mD#mAF#mDG#mEG#mE

過去怎麼安排你該給的信賴

C#mG#mC#mCmGEmCmEmAmA

我的眼淚卻一直掉下來

G#mG#G#mEBE

看我臉上的蒼白感到記憶慢下來

G#mG#G#mBA

過去甜蜜在倒帶只是感覺已經不在

C#mG#G#mG#G#m

過去你給的期待被我一次次摔壞

AmAAmF#mF#

已經碎成太多塊要怎麼拼湊跟重來

BD#mEC#mG#mG#C#mB

終於看開愛回不來而你總是太晚明白

C#mD#mEmGF#

最後才把話說開哭著求我留下來

BD#mG#G#mG#G#mF#

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

F#mC#mD#mBEEmBF#BBm

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

BGCD#GmCFAmCAmEmAmAAmAG

Oh 終於看開愛回不來而你總是太晚明白

CDmAmFmC#G#C

最後才把話說開哭著求我留下來

AmCEmAmAG

終於看開愛回不來我們面前太多阻礙

CDmAmCFmFFmCGCAmCGmD#AmD#

你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開

CAmFAmFFmG#FmC

離開

A#GmD#GmAmA#GmCAmFAm

開存在 come back 手中的愛

G#FmG#FmG#Fm

求我別離開

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

4^·5^··25^··22^·2_·5 7_·52_·7^·52_·56^· 7^·52_·2^·2^·2_·22^· 2522_·52_·54_· 56^·2^·52^·2_·52_· 2^·22^·72^·3_·2^·3_· 7^·2^·7^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《倒帶》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#m、B、A、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對無法挽回的感情，最終選擇放手卻仍被執念束縛。

主題

感情中的等待與失望、回憶的糾葛、愛與執著的矛盾。

情緒

悲傷中帶著無力感，掙扎後的釋然與遺憾交織。

意象與手法

以「倒帶」隱喻回溯過往， juxtapose 過去甜蜜與現實的疏離；重複段落強化情感掙扎；「碎成太多塊」象徵感情破裂的無法修復。

重點句解讀

1. 「過去甜蜜在倒帶只是感覺已經不在」

回憶如磁帶倒轉重現，但當下情感已凋零，凸顯時光流逝與情感消逝的無力感。

2. 「你的手卻放不開寧願沒出息求我別離開」

對方的執念與主角的矛盾心理對照，顯示愛已消逝卻仍被牽絆的掙扎。

3. 「我受夠了等待你所謂的安排」

直接表達對未來不確定性的厭倦，隱含對對方優柔寡斷的失望。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對感情抉擇的猶豫期、或目睹他人感情破裂的感傷時。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

倒帶的歌詞在講什麼？

面對無法挽回的感情，最終選擇放手卻仍被執念束縛。

倒帶是誰唱的？

倒帶由周傑倫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

分裂(離開)周杰倫你比從前快樂(Live)周杰倫世界末日周杰倫逛夜市周杰倫霯遞的煙火周杰倫止戰之殤周杰倫印地安老斑鳩 (Live)周杰倫美人魚周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。