zhǎn wǒ qīng sī yí xiàn
斬我青絲一線
nǐ chuǎng rù wǒ de shì jiè
你闖入我的世界
zhǐ shàng yǐ xuè huàn de yàn
指上以血喚的焰
chán rào zài jiàn biān yuán
纏繞在劍邊緣
yǐn yì hú jiǔ zhè rén jiàn
飲一壺酒這人間
xiǎng zhǎn kāi tiān dì
想斬開天地
cǐ kè nǐ zài nǎ biān
此刻你在哪邊
huò xū qī yuè chū qī huái shuǐ zhú tíng
或許七月初七淮水竹亭
zhǐ shì wǒ yì chǎng pào yǐng
只是我一場泡影
huò xū wǒ de qī dài wǒ de mèng jìng
或許我的期待我的夢境
huò xū jīng nián yǐ hòu yòu shì qī xī
或許經年以後又是七夕
huò xū wú wǒ yě wú nǐ
或許無我也無你
huò xū tiān gè yì fāng
或許天各一方
wàn bān bú huì de shì qíng
萬般不會的事情
yǔ nǐ jiāo fù yì kē xīn
與你交付一顆心
juàn liàn de diǎn diǎn dī dī
眷戀的點點滴滴
tà jiàn wū yún qíng shí yǔ
踏劍於雲晴時雨
nǐ shì rén jiàn de jué jǐng
你是人間的絕景
qiào zhōng yǒu jiàn dí bù míng
鞘中有劍笛不鳴
bái shǒu bú fù de xīn yì
白首不負的心意
shēng shēng sǐ sǐ bù kě lí qì
生生死死不可離棄
jīn shēng kě fǒu zài yù
今生可否再遇
hǎi shì shān méng yīng xū
海誓山盟應許
rú ruò jiāng yú shì fén jìn
如若將餘世焚盡
cǐ kè nǐ zài yǎn qián
此刻你在眼前
huò xū qī yuè chū qī huái shuǐ zhú tíng
或許七月初七淮水竹亭
zhǐ shì wǒ yì chǎng pào yǐng
只是我一場泡影
huò xū wǒ de qī dài wǒ de mèng jìng
或許我的期待我的夢境
huò xū jīng nián yǐ hòu yòu shì qī xī
或許經年以後又是七夕
huò xū wú wǒ yě wú nǐ
或許無我也無你
huò xū tiān gè yì fāng
或許天各一方
wú néng wéi lì de shēn yǐng
無能為力的身影
xuè hǎi shēn chóu de mìng yùn
血海深仇的命運
wǒ suǒ yǒu xīn yì nán píng
我所有心意難平
huǒ diǎn bù rán yì kē xīn
火點不燃一顆心
qiào lǐ wú jiàn dí bù fā yīn
鞘裡無劍笛不發音
zhú tíng biàn zuò le yuàn tíng
竹亭變作了院庭
qíng shēng shēng sǐ sǐ bù kě lí qì
情生生死死不可離棄
bái shǒu bù xiāng lí
白首不相離
céng jīng nián shào qīng kuáng wú bù kě xíng
曾經年少輕狂無不可行
cái zhī rén zhōng yǒu qióng jìn
才知人終有窮盡
huò xū tiān cháng dì jiǔ bú shì chōng jǐng
或許天長地久不是憧憬
zhōng jiū wǒ zhī zhòng yì gài shì wú dí
終究我之中意蓋世無敵
shàng cāng ràng wǒ yù jiàn nǐ
上蒼讓我遇見你
huò xū cǐ qíng mián mián
或許此情綿綿
