✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
金牌10年精選系列 - 吳雨霏

馬戲團之戀

吳雨霏 · 金牌10年精選系列 - 吳雨霏

以馬戲團的危險表演隱喻愛情中的自我犧牲與執念。

〈馬戲團之戀〉是吳雨霏演唱的歌曲,收錄於專輯《金牌10年精選系列 - 吳雨霏》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,710 次觀看 163 人喜歡 4.682 人評分)
字級
學插花 學化妝 未夠贏到你
我也許演一齣馬戲
來為你 狂熱到 亡命跳火圈
你說我好到太合理
你嗌交當遊戲 被抱緊也嫌棄
你喜歡新鮮感覺只要有驚喜
話我蠢 話我懵 尚要投靠你
我決心演一齣馬戲
仍樂意 來為你 離地跳飛機
愛你最多吞聲忍氣
大眾跟我說道理 馴獸師講我都不理
在半空失足死了 仍然為你飛
明明是危險 都要給你踩鋼線
和你一起不管要吞劍
縱使發癲
從未理會到旁人褒貶
成全大場面 好過在沉默懷念
而你即使始終有偏見
無盡危險
同樣寂寞地表演
即使到頭來 你未曾讚頌我的娃娃臉
習慣等 習慣忍 被你磨折夠
貢獻都不等於佔有
朦著眼 �著耳 無論我失手
我也想認真的搶救
做你一個女朋友 離棄我所有的親友
任各位一一恥笑 來做個小丑
明明是危險 都要給你踩鋼線
和你一起不管要吞劍
縱使發癲
從未理會到旁人褒貶
成全大場面 好過在沉默懷念
而你即使始終有偏見
無盡危險
同樣寂寞地表演
即使到頭來 你未曾讚頌我的娃娃臉
為你做個苦戀馬戲團
明明是危險 都要給你踩鋼線
和你一起不管要吞劍 縱使發癲
由俗世罵我無聊跟膚淺
成全大場面 好過在沉默懷念
而你即使始終有偏見
無盡危險
同樣賣力地飛天
畢竟我是人我是人 飛天會有兇險
跌下來跌下來 我為情人冒險
而你都不見
馬戲團之戀 - 吳雨霏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳雨霏-馬戲團之戀-39762
xué chā huā   xué huà zhuāng   wèi gòu yíng dào nǐ
學插花 學化妝 未夠贏到你
wǒ yě xū yǎn yì chū mǎ xì
我也許演一齣馬戲
lái wéi nǐ   kuáng rè dào   wáng mìng tiào huǒ quān
來為你 狂熱到 亡命跳火圈
nǐ shuō wǒ hǎo dào tài hé lǐ
你說我好到太合理
nǐ ài jiāo dāng yóu xì   bèi bào jǐn yě xián qì
你嗌交當遊戲 被抱緊也嫌棄
nǐ xǐ huān xīn xiān gǎn jué zhǐ yào yǒu jīng xǐ
你喜歡新鮮感覺只要有驚喜
huà wǒ chǔn   huà wǒ měng   shàng yào tóu kào nǐ
話我蠢 話我懵 尚要投靠你
wǒ jué xīn yǎn yì chū mǎ xì
我決心演一齣馬戲
réng lè yì   lái wéi nǐ   lí dì tiào fēi jī
仍樂意 來為你 離地跳飛機
ài nǐ zuì duō tūn shēng rěn qì
愛你最多吞聲忍氣
dà zhòng gēn wǒ shuō dào lǐ   xùn shòu shī jiǎng wǒ dōu bù lǐ
大眾跟我說道理 馴獸師講我都不理
zài bàn kōng shī zú sǐ le   réng rán wéi nǐ fēi
在半空失足死了 仍然為你飛
míng míng shì wēi xiǎn   dōu yào gěi nǐ cǎi gāng xiàn
明明是危險 都要給你踩鋼線
hé nǐ yì qǐ bù guǎn yào tūn jiàn
和你一起不管要吞劍
zòng shǐ fā diān
縱使發癲
cóng wèi lǐ huì dào páng rén bāo biǎn
從未理會到旁人褒貶
chéng quán dà chǎng miàn   hǎo guò zài chén mò huái niàn
成全大場面 好過在沉默懷念
ér nǐ jí shǐ shǐ zhōng yǒu piān jiàn
而你即使始終有偏見
wú jìn wēi xiǎn
無盡危險
tóng yàng jì mò dì biǎo yǎn
同樣寂寞地表演
jí shǐ dào tóu lái   nǐ wèi céng zàn sòng wǒ de wá wa liǎn
即使到頭來 你未曾讚頌我的娃娃臉
xí guàn děng   xí guàn rěn   bèi nǐ mó zhé gòu
習慣等 習慣忍 被你磨折夠
gòng xiàn dōu bù děng wū zhàn yǒu
貢獻都不等於佔有
méng zhù yǎn  � zhù ěr   wú lùn wǒ shī shǒu
朦著眼 �著耳 無論我失手
wǒ yě xiǎng rèn zhēn de qiāng jiù
我也想認真的搶救
zuò nǐ yí gè nǚ péng yǒu   lí qì wǒ suǒ yǒu de qīn yǒu
做你一個女朋友 離棄我所有的親友
rèn gè wèi yī yī chǐ xiào   lái zuò gè xiǎo chǒu
任各位一一恥笑 來做個小丑
míng míng shì wēi xiǎn   dōu yào gěi nǐ cǎi gāng xiàn
明明是危險 都要給你踩鋼線
hé nǐ yì qǐ bù guǎn yào tūn jiàn
和你一起不管要吞劍
zòng shǐ fā diān
縱使發癲
cóng wèi lǐ huì dào páng rén bāo biǎn
從未理會到旁人褒貶
chéng quán dà chǎng miàn   hǎo guò zài chén mò huái niàn
成全大場面 好過在沉默懷念
ér nǐ jí shǐ shǐ zhōng yǒu piān jiàn
而你即使始終有偏見
wú jìn wēi xiǎn
無盡危險
tóng yàng jì mò dì biǎo yǎn
同樣寂寞地表演
jí shǐ dào tóu lái   nǐ wèi céng zàn sòng wǒ de wá wa liǎn
即使到頭來 你未曾讚頌我的娃娃臉
wéi nǐ zuò gè kǔ liàn mǎ xì tuán
為你做個苦戀馬戲團
míng míng shì wēi xiǎn   dōu yào gěi nǐ cǎi gāng xiàn
明明是危險 都要給你踩鋼線
hé nǐ yì qǐ bù guǎn yào tūn jiàn   zòng shǐ fā diān
和你一起不管要吞劍 縱使發癲
yóu sú shì mà wǒ wú liáo gēn fū qiǎn
由俗世罵我無聊跟膚淺
chéng quán dà chǎng miàn   hǎo guò zài chén mò huái niàn
成全大場面 好過在沉默懷念
ér nǐ jí shǐ shǐ zhōng yǒu piān jiàn
而你即使始終有偏見
wú jìn wēi xiǎn
無盡危險
tóng yàng mài lì dì fēi tiān
同樣賣力地飛天
bì jìng wǒ shì rén wǒ shì rén   fēi tiān huì yǒu xiōng xiǎn
畢竟我是人我是人 飛天會有兇險
diē xià lái diē xià lái   wǒ wéi qíng rén mào xiǎn
跌下來跌下來 我為情人冒險
ér nǐ dōu bú jiàn
而你都不見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以馬戲團的危險表演隱喻愛情中的自我犧牲與執念。

主題

戀愛關係中一方的單向付出與沉淪,透過馬戲團意象描繪情感的風險與執著。

情緒

矛盾而強烈,包含瘋狂熱戀、無奈妥協、孤獨堅持與自我消滅的悲壯感。

意象與手法

以「馬戲團」作為核心隱喻,結合「踩鋼線」「吞劍」「跳火圈」等危險表演動作,象徵戀愛中的自我壓抑與冒險;「馴獸師」與「小丑」則暗示社會規範與自我價值的衝突。

重點句解讀

1. 「明明是危險 都要給你踩鋼線」:

即使明知關係危險,仍願意為愛承受風險,展現戀愛中的盲目投入。

2. 「貢獻都不等於佔有」:

強調單方面付出無法換取對方的認同,反映情感關係中的不平等。

3. 「跌下來跌下來 我為情人冒險」:

重複強調為愛冒險的決心,同時暗喻可能的傷害與墜落。

4. 「由俗世罵我無聊跟膚淺」:

面對外界批判仍堅持愛情,凸顯主角的孤獨與頑固。

適合情境

在感情中感到迷失卻無法自拔、或為愛付出卻不被理解的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

馬戲團之戀的歌詞在講什麼?

以馬戲團的危險表演隱喻愛情中的自我犧牲與執念。

馬戲團之戀是誰唱的?

馬戲團之戀由吳雨霏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。