✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:當兵・書信・鑰匙(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

馬桑樹樹搭燈臺

吳碧霞 · 單曲

民間傳說中以馬桑樹為信物,象徵戀人間堅守承諾的思念與等待。

〈馬桑樹樹搭燈臺〉是吳碧霞演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,602 次觀看 180 人喜歡 4.8(79 人評分)
調性E 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
馬桑樹樹兒搭燈臺喲
我寫封的書信與也姐兒帶喲
郎去當兵姐也在家呀
我三五兩年我得不得來喲
金花銀花別也處栽喲
馬桑樹樹兒搭燈臺喲
我寫封的書信與也郎帶喲
你一年不回我一也年等吶
你兩年不來我兩年等喲
鑰匙的不得鎖也不開喲
鑰匙的不得鎖也不開喲
啊~
馬桑樹樹搭燈臺 - 吳碧霞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳碧霞-馬桑樹樹搭燈臺-77268
mǎ sāng shù shù ér dā dēng tái yō
馬桑樹樹兒搭燈臺喲
wǒ xiě fēng de shū xìn yǔ yě jiě ér dài yō
我寫封的書信與也姐兒帶喲
láng qù dāng bīng jiě yě zài jiā ya
郎去當兵姐也在家呀
wǒ sān wǔ liǎng nián wǒ dé bu dé lái yō
我三五兩年我得不得來喲
jīn huā yín huā bié yě chǔ zāi yō
金花銀花別也處栽喲
mǎ sāng shù shù ér dā dēng tái yō
馬桑樹樹兒搭燈臺喲
wǒ xiě fēng de shū xìn yǔ yě láng dài yō
我寫封的書信與也郎帶喲
nǐ yì nián bù huí wǒ yī yě nián děng nà
你一年不回我一也年等吶
nǐ liǎng nián bù lái wǒ liǎng nián děng yō
你兩年不來我兩年等喲
yuè chí de bù dé suǒ yě bù kāi yō
鑰匙的不得鎖也不開喲
yuè chí de bù dé suǒ yě bù kāi yō
鑰匙的不得鎖也不開喲
a ~
啊~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EEmAAmBmDEmEAmEEmAEmDBmDGEAGADBmDEmEAmEmAEmDBBmDBmEEmAEmAEmBmDGDEmEAAmBDAmA#EmBmEEmAAmBmDEmAmEEmAEmDBmDGEAGADBmDEmEAmEEmABmDBmEEmAmEmAEmAGBmDGDEmEAAmBmDEmGC#mEmEEmAEmDGEmEAEmAGDEBmDEmEAmEEmAEmBmDBmEEmAEmGDAEmGBmEmEAAmBDEmEEmEAAmC#mDEmC#mCEmAmA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《馬桑樹樹搭燈臺》調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、D、A、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

民間傳說中以馬桑樹為信物,象徵戀人間堅守承諾的思念與等待。

主題

描寫戰亂或離別情境下,戀人之間以自然物為媒介傳遞情意,並展現堅守約定的深情。

情緒

含蓄的憂傷中帶著堅定的期盼,透過重複語句強化時間流逝與不渝的等待。

意象與手法

「馬桑樹搭燈臺」為民間意象,以樹與燈臺的結合隱喻傳訊與守候;「鑰匙與鎖」象徵無法溝通的阻隔,並以重複句式強調時間的延宕與情感的執著。

重點句解讀

1. 「鑰匙的不得鎖也不開喲」:

原文「鑰匙的不得鎖也不開」以矛盾修辭暗示情感無法傳達,鎖與鑰匙的關係隱喻兩人間的聯繫中斷。

2. 「你一年不回我一也年等吶」:

透過等距時間的對比,凸顯等待的無限期與情感的延續性,「一也年」為方言語法,強化地域文化特質。

3. 「金花銀花別也處栽喲」:

「金銀花」為植物名,此句可能隱喻不應在別處綻放,暗指戀人應忠貞不渝,不與他人結合。

適合情境

適合用於表達對遠方親人或愛人的思念,或作為戰亂、離別主題的文學與音樂創作靈感。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈馬桑樹樹搭燈臺〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈馬桑樹樹搭燈臺〉的音訊辨識出 11 種和弦,全曲約 2 分 56 秒,換和弦 164 次,平均每分鐘換 55.9 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Em(i,約 31%)、A(IV,約 16%)、E(I,約 13%)、D(bVII,約 12%)、G(bIII,約 9%)。括號裡是以 E 小調為準的級數,主和弦 Em 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 69%,調外和弦以 A(IV,16%)、E(I,13%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈馬桑樹樹搭燈臺〉重複最多次的四和弦進行是 E → Em → A → Em(級數 I → i → IV → i),全曲出現 6 次,第一次大約在 9 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 15%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 90% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、B、C#m、A#。

建議夾 Capo 7、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 97%,對新手比較友善。

在吳碧霞作品裡的位置

魔鏡分析過 吳碧霞 的 95 首歌,其中 E 小調有 15 首(16%),這也是吳碧霞最常用的調。

每分鐘 108 拍比吳碧霞 25% 的歌還快,吳碧霞歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,吳碧霞共有 26 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EmDAEBmAm

夾 Capo 7 後主要和弦都是開放和弦,不用按封閉和弦。更多不用封閉和弦的歌 →

吳碧霞全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

馬桑樹樹搭燈臺的歌詞在講什麼?

民間傳說中以馬桑樹為信物,象徵戀人間堅守承諾的思念與等待。

馬桑樹樹搭燈臺是誰唱的?

馬桑樹樹搭燈臺由吳碧霞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。