魔鏡歌詞網

山東丫頭

吳克群 · 人生超幽默

描繪離鄉背景的女子在城市奮鬥，於追求物質與守護初衷之間掙扎的成長歷程。

84,686 次觀看 4,411 人喜歡 4.4（1881 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲吳克群

作詞吳克群

山東丫頭傻卻不承認

獨自奔波流淚不承認

她一個人轉何時有個伴

山東丫頭傻的不承認

為誰奔波痛卻很堅韌

她一個人轉盼著二人轉

這一天她揹著她行囊

不敢看周圍熙熙和攘攘

眼睛緊盯著敲擊在路上

高高的鞋跟

怎麼辦她一臉的認真

自己和這城市一點不相襯

卻還是勇敢的推開了那扇

旋轉玻璃門

山東丫頭傻卻不承認

獨自奔波流淚不承認

她一個人轉何時有個伴

山東丫頭傻的不承認

為誰奔波痛卻很堅韌

她一個人轉盼著二人轉

偷偷的慾望在暈染

酒水和胭脂掩蓋著繁華

燈紅和酒綠灌暈了夢想

我身在何方

很奇怪想要個沒完

最早想要的簡單和安穩

最值得炫耀珍貴的單純

都遠的失真

轉啊轉啊轉

皺紋轉啊轉啊轉

一開始只是想要一張睡覺的床

累了倦了能夠有個休息的地方

在城裡奔波為了不大不小的夢想

摩頂放踵再苦都咬下

有了一張床又要更大的房

最好最好還有一個精緻的走廊

有了這些覺得地鐵公交不妥當

有了名貴車子又嫌包包配不上

想要被羨慕想要更張揚

可是這姑娘來自小鎮的這個姑娘

卻開始懷念當初可愛的模樣

卻開始懷念當初小小的夢想

這幾年她經常會反問

漂亮衣裳和鑽石的波光

為何不能夠換得來一個

能長相伴的人

一個人她恍恍又蕩蕩

穿過了一扇扇時間的大門

收穫了堅強也失去了熱忱

該不該承認

轉啊轉啊轉

人生轉啊轉啊轉

傻的閨女兒傻的不承認

山東丫頭傻卻不承認

她一個人轉何時有個伴

山東丫頭傻卻不承認

她一個人轉何時有個伴

山東丫頭 - 吳克群更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳克群-山東丫頭-157112

對拍微調

shān dōng yā tóu shǎ què bù chéng rèn

山東丫頭傻卻不承認

dú zì bēn bō liú lèi bù chéng rèn

獨自奔波流淚不承認

tā yí gè rén zhuǎn hé shí yǒu gè bàn

她一個人轉何時有個伴

shān dōng yā tóu shǎ de bù chéng rèn

山東丫頭傻的不承認

wéi shuí bēn bō tòng què hěn jiān rèn

為誰奔波痛卻很堅韌

tā yí gè rén zhuǎn pàn zhù èr rén zhuǎn

她一個人轉盼著二人轉

zhè yì tiān tā bēi zhù tā xíng náng

這一天她揹著她行囊

bù gǎn kàn zhōu wéi xī xī hé rǎng rǎng

不敢看周圍熙熙和攘攘

yǎn jīng jǐn dīng zhù qiāo jī zài lù shang

眼睛緊盯著敲擊在路上

gāo gāo de xié gēn

高高的鞋跟

zěn mó bàn tā yì liǎn de rèn zhēn

怎麼辦她一臉的認真

zì jǐ hé zhè chéng shì yì diǎn bù xiāng chèn

自己和這城市一點不相襯

què huán shì yǒng gǎn de tuī kāi le nà shàn

卻還是勇敢的推開了那扇

xuán zhuǎn bō lí mén

旋轉玻璃門

shān dōng yā tóu shǎ què bù chéng rèn

山東丫頭傻卻不承認

dú zì bēn bō liú lèi bù chéng rèn

獨自奔波流淚不承認

tā yí gè rén zhuǎn hé shí yǒu gè bàn

她一個人轉何時有個伴

shān dōng yā tóu shǎ de bù chéng rèn

山東丫頭傻的不承認

wéi shuí bēn bō tòng què hěn jiān rèn

為誰奔波痛卻很堅韌

tā yí gè rén zhuǎn pàn zhù èr rén zhuǎn

她一個人轉盼著二人轉

tōu tōu de yù wàng zài yùn rǎn

偷偷的慾望在暈染

jiǔ shuǐ hé yān zhī yǎn gài zhù fán huá

酒水和胭脂掩蓋著繁華

dēng hóng hé jiǔ lǜ guàn yùn le mèng xiǎng

燈紅和酒綠灌暈了夢想

wǒ shēn zài hé fāng

我身在何方

hěn qí guài xiǎng yào gè méi wán

很奇怪想要個沒完

zuì zǎo xiǎng yào de jiǎn dān hé ān wěn

最早想要的簡單和安穩

zuì zhí dé xuàn yào zhēn guì de dān chún

最值得炫耀珍貴的單純

dōu yuǎn de shī zhēn

都遠的失真

zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn

轉啊轉啊轉

zhòu wén zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn

皺紋轉啊轉啊轉

yì kāi shǐ zhǐ shì xiǎng yào yì zhāng shuì jué de chuáng

一開始只是想要一張睡覺的床

lèi le juàn le néng gòu yǒu gè xiū xi de dì fāng

累了倦了能夠有個休息的地方

zài chéng lǐ bēn bō wéi le bú dà bù xiǎo de mèng xiǎng

在城裡奔波為了不大不小的夢想

mó dǐng fàng zhǒng zài kǔ dōu yǎo xià

摩頂放踵再苦都咬下

yǒu le yì zhāng chuáng yòu yào gèng dà de fáng

有了一張床又要更大的房

zuì hǎo zuì hǎo huán yǒu yí gè jīng zhì de zǒu láng

最好最好還有一個精緻的走廊

yǒu le zhè xiē jué dé dì tiě gōng jiāo bù tuǒ dāng

有了這些覺得地鐵公交不妥當

yǒu le míng guì jū zǐ yòu xián bāo bāo pèi bú shàng

有了名貴車子又嫌包包配不上

xiǎng yào bèi xiàn mù xiǎng yào gèng zhāng yáng

想要被羨慕想要更張揚

kě shì zhè gū niáng lái zì xiǎo zhèn de zhè gè gū niáng

可是這姑娘來自小鎮的這個姑娘

què kāi shǐ huái niàn dāng chū kě ài de mó yàng

卻開始懷念當初可愛的模樣

què kāi shǐ huái niàn dāng chū xiǎo xiǎo de mèng xiǎng

卻開始懷念當初小小的夢想

zhè jī nián tā jīng cháng huì fǎn wèn

這幾年她經常會反問

piào liang yī shang hé zuān shí de bō guāng

漂亮衣裳和鑽石的波光

wéi hé bù néng gòu huàn dé lái yí gè

為何不能夠換得來一個

néng cháng xiāng bàn de rén

能長相伴的人

yí gè rén tā huǎng huǎng yòu dàng dàng

一個人她恍恍又蕩蕩

chuān guò le yí shàn shàn shí jiàn de dà mén

穿過了一扇扇時間的大門

shōu huò le jiān qiáng yě shī qù le rè chén

收穫了堅強也失去了熱忱

gāi bu gāi chéng rèn

該不該承認

zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn

轉啊轉啊轉

rén shēng zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn

人生轉啊轉啊轉

shǎ de guī nǚ ér shǎ de bù chéng rèn

傻的閨女兒傻的不承認

shān dōng yā tóu shǎ què bù chéng rèn

山東丫頭傻卻不承認

tā yí gè rén zhuǎn hé shí yǒu gè bàn

她一個人轉何時有個伴

shān dōng yā tóu shǎ què bù chéng rèn

山東丫頭傻卻不承認

tā yí gè rén zhuǎn hé shí yǒu gè bàn

她一個人轉何時有個伴

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.50]山東丫頭傻卻不承認

[00:14.68]獨自奔波流淚不承認

[00:17.64]她一個人轉何時有個伴

[00:23.29]山東丫頭傻的不承認

[00:26.43]為誰奔波痛卻很堅韌

[00:29.68]她一個人轉盼著二人轉

[00:46.91]這一天她揹著她行囊

[00:49.76]不敢看周圍熙熙和攘攘

[00:52.45]眼睛緊盯著敲擊在路上

[00:55.36]高高的鞋跟

[00:58.82]怎麼辦她一臉的認真

[01:01.15]自己和這城市一點不相襯

[01:04.24]卻還是勇敢的推開了那扇

[01:07.32]旋轉玻璃門

[01:21.74]山東丫頭傻卻不承認

[01:24.80]獨自奔波流淚不承認

[01:27.60]她一個人轉何時有個伴

[01:33.11]山東丫頭傻的不承認

[01:36.32]為誰奔波痛卻很堅韌

[01:39.23]她一個人轉盼著二人轉

[01:46.09]偷偷的慾望在暈染

[01:47.88]酒水和胭脂掩蓋著繁華

[01:50.87]燈紅和酒綠灌暈了夢想

[01:53.75]我身在何方

[01:56.80]很奇怪想要個沒完

[01:59.63]最早想要的簡單和安穩

[02:02.54]最值得炫耀珍貴的單純

[02:05.56]都遠的失真

[02:10.90]轉啊轉啊轉

[02:13.68]皺紋轉啊轉啊轉

[02:20.60]一開始只是想要一張睡覺的床

[02:23.39]累了倦了能夠有個休息的地方

[02:26.36]在城裡奔波為了不大不小的夢想

[02:29.15]摩頂放踵再苦都咬下

[02:31.99]有了一張床又要更大的房

[02:34.39]最好最好還有一個精緻的走廊

[02:37.33]有了這些覺得地鐵公交不妥當

[02:40.40]有了名貴車子又嫌包包配不上

[02:43.76]想要被羨慕想要更張揚

[02:46.19]可是這姑娘來自小鎮的這個姑娘

[02:48.97]卻開始懷念當初可愛的模樣

[02:52.09]卻開始懷念當初小小的夢想

[02:55.54]這幾年她經常會反問

[02:57.80]漂亮衣裳和鑽石的波光

[03:00.71]為何不能夠換得來一個

[03:03.89]能長相伴的人

[03:07.21]一個人她恍恍又蕩蕩

[03:09.72]穿過了一扇扇時間的大門

[03:12.50]收穫了堅強也失去了熱忱

[03:15.43]該不該承認

[03:18.35]轉啊轉啊轉

[03:23.20]人生轉啊轉啊轉

[03:30.22]傻的閨女兒傻的不承認

[03:32.92]山東丫頭傻卻不承認

[03:35.95]她一個人轉何時有個伴

[03:41.62]山東丫頭傻卻不承認

[03:48.16]她一個人轉何時有個伴

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

描繪離鄉背景的女子在城市奮鬥，於追求物質與守護初衷之間掙扎的成長歷程。

主題

異地打拚、城市生存、慾望與純真的消長。

情緒

堅韌、迷惘、懷舊、孤獨。

意象與手法

以「轉」作為核心隱喻，既指代城市生活的快節奏與旋轉門，也象徵人生際遇的流轉與滄桑。運用對比手法，將「小鎮姑娘」的質樸與「都市叢林」的繁華並置，突顯主角在追逐夢想過程中的心境變遷。

重點句解讀

一、「卻還是勇敢的推開了那扇，旋轉玻璃門」：象徵主角踏入未知世界的決心，即便感受到與城市環境格格不入，仍義無反顧地選擇面對挑戰。

二、「燈紅和酒綠灌暈了夢想，我身在何方」：以感官刺激的意象，描寫在繁華中逐漸迷失自我的窘境，點出物質追求與心靈空虛的矛盾。

三、「收穫了堅強也失去了熱忱」：精準總結了都市生活的代價，當生存技能逐漸成熟，原本單純的熱情卻在日復一日的磨損中消逝。

四、「有了名貴車子又嫌包包配不上」：透過對物質欲望層層疊加的描述，具象化了人性中永無止境的貪求，與最初「只要一張床」的簡單願望形成強烈諷刺。

適合情境

獨自在外地工作感到疲憊時、反思個人追求與生活本質時、深夜對未來感到迷茫的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌寫出了無數在異鄉打拚者的心聲，聽著聽著，總會想起剛來到大城市時那股既緊張又充滿衝勁的模樣。創作者用一種近乎心疼的筆觸，描繪了女主角從懷抱單純夢想，到後來在燈紅酒綠中逐漸迷失，最後卻對物質感到疲憊，開始懷念起最初那個簡單自己的過程。那種在城市裡不停旋轉、想要證明自己，卻在獲得名利後發現內心變得空蕩的矛盾，真的很扎心。

這首歌特別適合在深夜獨自搭乘捷運，或是結束忙碌工作後的回家路上聽。它像是一個老朋友，提醒著我們別在追求更好的生活時，弄丟了最寶貴的初心。那些為了生存而磨出的堅強，雖然閃閃發光，但也確實遮掩了許多溫柔。當你覺得被生活壓得喘不過氣，甚至懷疑自己為何而忙時，不妨聽聽這首作品，或許你會在旋律中找到那個雖然倔強、卻依然渴望被理解的自己，並從中獲得一點點繼續前行的力量。

歌曲冷知識

・歌詞以「二人轉」一詞巧妙連結了山東丫頭的故鄉文化與在城市中孤單旋轉的現狀。

・歌曲描述女孩在城市不斷追逐物質的過程，從最初求一張床到後來追求名車與豪宅，層層遞進地描繪慾望膨脹的心理。

・歌詞中「轉啊轉啊轉」的重複句式，既呼應了都市中不停歇的旋轉門，也隱喻了人生在追求與迷失間的循環。

・適合在獨自於異鄉奮鬥、感到疲憊時聆聽，藉由歌詞審視自己是否在追求夢想的過程中，遺失了最初的單純。

這首歌詞如何？

常見問題

山東丫頭的歌詞在講什麼？

描繪離鄉背景的女子在城市奮鬥，於追求物質與守護初衷之間掙扎的成長歷程。

山東丫頭是誰作詞作曲的？

山東丫頭（吳克群）作詞吳克群，作曲吳克群。

山東丫頭是誰唱的？

山東丫頭由吳克群演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

星晴 - Starry Mood周杰倫你比從前快樂(Live)周杰倫夢想啟動周杰倫免費教學錄影帶 (Live)周杰倫比較大的大提琴 (feat. Lara & Gary Yang)周杰倫世界末日(Live)周杰倫牛仔很忙周杰倫土耳其冰淇淋周杰倫