翻唱大碟

Layla蕾拉

吳克群 · 翻唱大碟 · 2021-03-13

單戀者在情感困境中掙扎,最終選擇釋懷與自我療癒。

41,272 次觀看 998 人喜歡 4.3917 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳克群
作詞 吳克群
Layla你就像一顆太陽
而我在雨季在風中盼著你
Layla你看不見我的光
我們的距離偏差得太美麗
Oh layla
我早就累了
感情裡沒有完美的收場
我尋著愛的方向
抬頭看放下了悲傷
你看不見
我離去的模樣
每當我想抵抗昂
不去想昂
心口就越發地燙
你不瞭解
我愛笑的模樣
也放著光芒
Layla你不需要再說謊
是我多了心而這種錯很透明
可逝去的不再重現
讓它燃燒讓它熄滅
就像那轟隆的閃電
Oh layla
我早就累了
感情裡沒有人不會受傷
我尋著愛的方向
抬頭看放下了悲傷
你看不見
我離去的模樣
每當我想抵抗昂
不去想昂
心口就越發地燙
你不瞭解
我愛笑的模樣
也放著光芒
嗚嗚
喔耶
那就盡情流浪
再之後若你想
想起我那又怎麼樣
你看不見
我自由的模樣
每當我想抵抗昂
不去想昂
心口就越發地燙
你不瞭解
我愛笑的模樣
也放著光芒
嗚嗚
喔耶
那就痛快流浪
每當我想抵抗昂
不去想昂
心口就越發地燙
你不瞭解
我愛笑的模樣
也放著光芒
Layla蕾拉 - 吳克群 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳克群-Layla蕾拉-457404
對拍微調
Layla nǐ jiù xiàng yì kē tài yáng
Layla你就像一顆太陽
ér wǒ zài yǔ jì zài fēng zhōng pàn zhù nǐ
而我在雨季在風中盼著你
Layla nǐ kàn bú jiàn wǒ de guāng
Layla你看不見我的光
wǒ mén de jù lí piān chā dé tài měi lí
我們的距離偏差得太美麗
Oh layla
Oh layla
wǒ zǎo jiù lèi le
我早就累了
gǎn qíng lǐ méi yǒu wán měi de shōu chǎng
感情裡沒有完美的收場
wǒ xún zhù ài de fāng xiàng
我尋著愛的方向
tái tóu kàn fàng xià le bēi shāng
抬頭看放下了悲傷
nǐ kàn bú jiàn
你看不見
wǒ lí qù de mó yàng
我離去的模樣
měi dāng wǒ xiǎng dǐ kàng áng
每當我想抵抗昂
bú qù xiǎng áng
不去想昂
xīn kǒu jiù yuè fā dì tàng
心口就越發地燙
nǐ bú liào jiě
你不瞭解
wǒ ài xiào de mó yàng
我愛笑的模樣
yě fàng zhù guāng máng
也放著光芒
Layla nǐ bù xū yào zài shuō huǎng
Layla你不需要再說謊
shì wǒ duō le xīn ér zhè zhǒng cuò hěn tòu míng
是我多了心而這種錯很透明
kě shì qù de bú zài zhòng xiàn
可逝去的不再重現
ràng tā rán shāo ràng tā xī miè
讓它燃燒讓它熄滅
jiù xiàng nà hōng lóng de shǎn diàn
就像那轟隆的閃電
Oh layla
Oh layla
wǒ zǎo jiù lèi le
我早就累了
gǎn qíng lǐ méi yǒu rén bú huì shòu shāng
感情裡沒有人不會受傷
wǒ xún zhù ài de fāng xiàng
我尋著愛的方向
tái tóu kàn fàng xià le bēi shāng
抬頭看放下了悲傷
nǐ kàn bú jiàn
你看不見
wǒ lí qù de mó yàng
我離去的模樣
měi dāng wǒ xiǎng dǐ kàng áng
每當我想抵抗昂
bú qù xiǎng áng
不去想昂
xīn kǒu jiù yuè fā dì tàng
心口就越發地燙
nǐ bú liào jiě
你不瞭解
wǒ ài xiào de mó yàng
我愛笑的模樣
yě fàng zhù guāng máng
也放著光芒
wū wū
嗚嗚
wō yē
喔耶
nà jiù jìn qíng liú làng
那就盡情流浪
zài zhī hòu ruò nǐ xiǎng
再之後若你想
xiǎng qǐ wǒ nà yòu zěn mó yàng
想起我那又怎麼樣
nǐ kàn bú jiàn
你看不見
wǒ zì yóu de mó yàng
我自由的模樣
měi dāng wǒ xiǎng dǐ kàng áng
每當我想抵抗昂
bú qù xiǎng áng
不去想昂
xīn kǒu jiù yuè fā dì tàng
心口就越發地燙
nǐ bú liào jiě
你不瞭解
wǒ ài xiào de mó yàng
我愛笑的模樣
yě fàng zhù guāng máng
也放著光芒
wū wū
嗚嗚
wō yē
喔耶
nà jiù tòng kuài liú làng
那就痛快流浪
měi dāng wǒ xiǎng dǐ kàng áng
每當我想抵抗昂
bú qù xiǎng áng
不去想昂
xīn kǒu jiù yuè fā dì tàng
心口就越發地燙
nǐ bú liào jiě
你不瞭解
wǒ ài xiào de mó yàng
我愛笑的模樣
yě fàng zhù guāng máng
也放著光芒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.500]詞:羽田/壹同
[00:14.940]曲:羽田
[00:15.150]Layla你就像一顆太陽
[00:19.560]而我在雨季在風中盼著你
[00:23.550]Layla你看不見我的光
[00:29.910]我們的距離偏差得太美麗
[00:34.440]Oh layla
[00:38.070]我早就累了
[00:40.680]感情裡沒有完美的收場
[00:45.840]我尋著愛的方向
[00:48.540]抬頭看放下了悲傷
[00:51.000]你看不見
[00:52.440]我離去的模樣
[00:56.340]每當我想抵抗昂
[00:58.020]不去想昂
[00:59.280]心口就越發地燙
[01:01.650]你不瞭解
[01:02.880]我愛笑的模樣
[01:06.420]也放著光芒
[01:17.220]Layla你不需要再說謊
[01:22.020]是我多了心而這種錯很透明
[01:28.380]可逝去的不再重現
[01:30.570]讓它燃燒讓它熄滅
[01:33.840]就像那轟隆的閃電
[01:38.940]Oh layla
[01:40.650]我早就累了
[01:43.260]感情裡沒有人不會受傷
[01:48.420]我尋著愛的方向
[01:51.090]抬頭看放下了悲傷
[01:53.580]你看不見
[01:55.020]我離去的模樣
[01:58.980]每當我想抵抗昂
[02:00.630]不去想昂
[02:01.920]心口就越發地燙
[02:04.140]你不瞭解
[02:05.490]我愛笑的模樣
[02:09.060]也放著光芒
[02:11.040]
[02:14.010]嗚嗚
[02:14.730]喔耶
[02:17.190]那就盡情流浪
[02:19.890]再之後若你想
[02:22.350]想起我那又怎麼樣
[02:24.900]你看不見
[02:26.310]我自由的模樣
[02:30.240]每當我想抵抗昂
[02:31.950]不去想昂
[02:33.240]心口就越發地燙
[02:35.400]你不瞭解
[02:36.810]我愛笑的模樣
[02:40.410]也放著光芒
[02:42.390]
[02:43.470]嗚嗚
[02:47.160]喔耶
[02:48.480]那就痛快流浪
[02:51.210]每當我想抵抗昂
[02:52.800]不去想昂
[02:54.030]心口就越發地燙
[02:56.430]你不瞭解
[02:57.660]我愛笑的模樣
[03:01.200]也放著光芒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單戀者在情感困境中掙扎,最終選擇釋懷與自我療癒。

主題

單向情感的無奈、自我隱忍與最終的放手,探討愛與距離的矛盾關係。

情緒

哀傷中帶著堅強,掙扎裡隱藏釋然,情感層次從執念轉為淡然。

意象與手法

以「太陽」與「雨季」對比愛情的光明與困境,用「閃電」隱喻瞬間的激情與消逝,重複副歌強化情感節奏。

重點句解讀

1. 「Layla你就像一顆太陽」:以太陽喻對方的閃耀,凸顯自身處於黯淡環境的渺小感。

2. 「我們的距離偏差得太美麗」:距離的「偏差」暗示無法契合的關係,「美麗」卻反襯出遺憾的浪漫。

3. 「心口就越發地燙」:隱喻情感煎熬逐漸加劇,身體反應映射內心掙扎。

4. 「那就盡情流浪」:從掙扎轉向釋放,表達不再糾結的決心。

適合情境

失戀後獨自沉澱、面對單戀無果的低潮時,或需要療癒情感傷痛的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是把心底那份沒能說出口的遺憾,轉化成一種釋然的告別。歌名雖然帶著異國情調的優雅,但細聽之下,更多的是一種在感情裡跌撞後的疲憊與清醒。最打動我的,是那種明明心裡還在拉扯、還在陣痛,卻選擇抬起頭不再回望的決絕,那種在愛裡被忽視、卻又試圖找回自我的掙扎,其實很真實。

這很適合在深夜開車,或是獨自面對窗外雨景時聽。歌手用一種近乎宣洩的方式,把那些無法被看見的愛與光芒,濃縮在旋律裡。即便曾經被距離傷得遍體鱗傷,也終於明白,與其在原地等待那道不會回頭的陽光,不如轉身去流浪,讓一切隨風燃燒熄滅。那種從卑微到灑脫的轉折,聽完會讓人覺得,原來放過自己,才是最後能給對方也是給自己最好的溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞將心碎的情感具象化,以「太陽」與「雨季」的對比,映襯出兩人之間無法跨越的距離感。

・運用「抵抗昂」與「不去想昂」的特殊語助詞疊加,在聽覺上強化了掙扎與不捨的矛盾心境。

・透過「離去的模樣」到「自由的模樣」之轉變,描繪出從深陷痛苦到選擇灑脫流浪的心理歷程。

・歌曲適合在情緒低潮時聆聽,藉由「心口越發地燙」的感受,釋放對於逝去感情的無奈與釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Layla蕾拉的歌詞在講什麼?

單戀者在情感困境中掙扎,最終選擇釋懷與自我療癒。

Layla蕾拉是誰作詞作曲的?

Layla蕾拉(吳克群)作詞 吳克群,作曲 吳克群。

Layla蕾拉是誰唱的?

Layla蕾拉由吳克群演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌