ポルトレ 〜肖像〜

雨音

吉田真裡子 · ポルトレ 〜肖像〜

2,112 次觀看 119 人喜歡 4.946 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
雨の日ばかりが続くので、あの人の家を訪ねてみました。
あの人の家は急に潮の香りの強くなる岬の側にあって、
低い雲のたれこめた今日は、
細かな雨粒からきりもなく海に消えてゆくのです。
呼び鈴をふたつ。それから少しお行儀悪く門の中をのぞきこんで、
どうしてこんなに好きなんだろう。傾けた水色の傘に問いかけてしまう。
けれどあの人は困ったようにドアをあけて、
今日の雨よりも寒い目でドアをあけて。
私は用意していた笑顔も、練習していたさりげない言葉もなくしてしまう。
風にまかれて やせた木の葉が舞う
季節の移ろいのただ中
あなたの笑顔 胸に抱く道は
いつも寒くはなかった
濡れて飛ぶ 海の翼に
果てもなく 雨は続く
生まれかわり 出會いたい人
やがて誰もが 家に帰るでしょう
あなたは誰のもと 帰るの?
どんな噂も怖くはなかった
私がにじむ雨音
やがて誰もが 家に帰るでしょう
私は誰のもと 帰るの?
あなたの笑顔 胸に抱く道は
いつも寒くはなかった
雨音 - 吉田真裡子 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吉田真裡子-雨音-396163
對拍微調
yǔ の rì ばかりが xù くので、あの rén の jiā を fǎng ねてみました。
雨の日ばかりが続くので、あの人の家を訪ねてみました。
あの rén の jiā は jí に cháo の xiāng りの qiáng くなる jiǎ の cè にあって、
あの人の家は急に潮の香りの強くなる岬の側にあって、
dī い yún のたれこめた jīn rì は、
低い雲のたれこめた今日は、
xì かな yǔ lì からきりもなく hǎi に xiāo えてゆくのです。
細かな雨粒からきりもなく海に消えてゆくのです。
hū び líng をふたつ。それから shǎo しお xíng yí è く mén の zhōng をのぞきこんで、
呼び鈴をふたつ。それから少しお行儀悪く門の中をのぞきこんで、
どうしてこんなに hǎo きなんだろう。 qīng けた shuǐ sè の sǎn に wèn いかけてしまう。
どうしてこんなに好きなんだろう。傾けた水色の傘に問いかけてしまう。
けれどあの rén は kùn ったようにドアをあけて、
けれどあの人は困ったようにドアをあけて、
jīn rì の yǔ よりも hán い mù でドアをあけて。
今日の雨よりも寒い目でドアをあけて。
sī は yòng yì していた xiào yán も、 liàn xí していたさりげない yán yè もなくしてしまう。
私は用意していた笑顔も、練習していたさりげない言葉もなくしてしまう。
fēng にまかれて やせた mù の yè が wǔ う
風にまかれて やせた木の葉が舞う
jì jié の yí ろいのただ zhōng
季節の移ろいのただ中
あなたの xiào yán   xiōng に bào く dào は
あなたの笑顔 胸に抱く道は
いつも hán くはなかった
いつも寒くはなかった
rú れて fēi ぶ  hǎi の yì に
濡れて飛ぶ 海の翼に
guǒ てもなく  yǔ は xù く
果てもなく 雨は続く
shēng まれかわり  chū huì いたい rén
生まれかわり 出會いたい人
やがて shuí もが  jiā に guī るでしょう
やがて誰もが 家に帰るでしょう
あなたは shuí のもと  guī るの?
あなたは誰のもと 帰るの?
どんな zǔn も bù くはなかった
どんな噂も怖くはなかった
sī がにじむ yǔ yīn
私がにじむ雨音
やがて shuí もが  jiā に guī るでしょう
やがて誰もが 家に帰るでしょう
sī は shuí のもと  guī るの?
私は誰のもと 帰るの?
あなたの xiào yán   xiōng に bào く dào は
あなたの笑顔 胸に抱く道は
いつも hán くはなかった
いつも寒くはなかった
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.52]雨の日ばかりが続くので、あの人の家を訪ねてみました。
[00:31.17]あの人の家は急に潮の香りの強くなる岬の側にあって、
[00:38.47]低い雲のたれこめた今日は、
[00:41.01]細かな雨粒からきりもなく海に消えてゆくのです。
[00:47.64]呼び鈴をふたつ。それから少しお行儀悪く門の中をのぞきこんで、
[00:56.48]どうしてこんなに好きなんだろう。傾けた水色の傘に問いかけてしまう。
[01:05.94]けれどあの人は困ったようにドアをあけて、
[01:12.45]今日の雨よりも寒い目でドアをあけて。
[01:17.95]私は用意していた笑顔も、練習していたさりげない言葉もなくしてしまう。
[01:27.61]風にまかれて やせた木の葉が舞う
[01:38.65]季節の移ろいのただ中
[01:49.66]あなたの笑顔 胸に抱く道は
[02:00.42]いつも寒くはなかった
[02:32.95]濡れて飛ぶ 海の翼に
[02:43.98]果てもなく 雨は続く
[02:55.61]生まれかわり 出會いたい人
[03:16.73]やがて誰もが 家に帰るでしょう
[03:27.74]あなたは誰のもと 帰るの?
[03:38.66]どんな噂も怖くはなかった
[03:49.64]私がにじむ雨音
[04:00.11]やがて誰もが 家に帰るでしょう
[04:11.46]私は誰のもと 帰るの?
[04:22.19]あなたの笑顔 胸に抱く道は
[04:33.35]いつも寒くはなかった

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨音是誰唱的?

雨音由吉田真裡子演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌