LIFE [Disc 1]

舞姫

吉田拓郎 · LIFE [Disc 1]

1,995 次觀看 101 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
霧けむる瓦斯燈の火が
君の瞳の涙を照らすものすべて灰色の街
ぬぎ捨てた靴だけ紅いよ 「死にましょう」
ため息まじりの冗談に
「死ねないよ」 年月だけがあとずさる
舞姫舞姫 都會の夜を今 駆け巡る
戀という名の舞踏會
舞姫 君は手足が 舞姫 そう折れるまで
踴りつづけるつもりだね
鞄へと夢をつめこみ 君は來た
このみぞれ街 三日後に東京灣から
吹く風に髪も凍えた 「愛しましょう」
心を絞って叫んでも
「愛せないよ」 顔をそむける人ばかり
舞姫舞姫はじめて君を見た
居酒屋で涙相手に踴ってたね
舞姫 不幸は女を 舞姫 美しくする
男をそこにくぎづける
透き通る硝子の肌を抱きしめて
あたためたかった でもそれが優しさなのか
愛なのかわからぬままに「死にましょう」 女の瞳の切っ尖に
「死ねないよ」 淋しさだけが押し黙る
舞姫舞姫君の寢床にレモンを置いて
今夜遠くに旅立つよ
舞姫 人は死ぬまで 舞姫 運命という
糸にひかれて踴るのさ
舞姫 人は死ぬまで 舞姫 運命という
糸にひかれて踴るのさ
舞姫 - 吉田拓郎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吉田拓郎-舞姫-420337
對拍微調
wù けむる wǎ sī dēng の huǒ が
霧けむる瓦斯燈の火が
jūn の tóng の lèi を zhào らすものすべて huī sè の jiē
君の瞳の涙を照らすものすべて灰色の街
ぬぎ shě てた xuē だけ hóng いよ 「 sǐ にましょう」
ぬぎ捨てた靴だけ紅いよ 「死にましょう」
ため xī まじりの rǒng tán に
ため息まじりの冗談に
「 sǐ ねないよ」 nián yuè だけがあとずさる
「死ねないよ」 年月だけがあとずさる
wǔ zhěn wǔ zhěn dōu huì の yè を jīn qū け xún る
舞姫舞姫 都會の夜を今 駆け巡る
liàn という míng の wǔ tà huì
戀という名の舞踏會
wǔ zhěn jūn は shǒu zú が wǔ zhěn そう zhé れるまで
舞姫 君は手足が 舞姫 そう折れるまで
yǒng りつづけるつもりだね
踴りつづけるつもりだね
páo へと mèng をつめこみ jūn は lái た
鞄へと夢をつめこみ 君は來た
このみぞれ jiē sān rì hòu に dōng jīng wān から
このみぞれ街 三日後に東京灣から
chuī く fēng に fà も dòng えた 「 ài しましょう」
吹く風に髪も凍えた 「愛しましょう」
xīn を jiǎo って jiào んでも
心を絞って叫んでも
「 ài せないよ」 yán をそむける rén ばかり
「愛せないよ」 顔をそむける人ばかり
wǔ zhěn wǔ zhěn はじめて jūn を jiàn た
舞姫舞姫はじめて君を見た
jū jiǔ wū で lèi xiāng shǒu に yǒng ってたね
居酒屋で涙相手に踴ってたね
wǔ zhěn bú xìng は nǚ を wǔ zhěn měi しくする
舞姫 不幸は女を 舞姫 美しくする
nán をそこにくぎづける
男をそこにくぎづける
tòu き tōng る xiāo zǐ の jī を bào きしめて
透き通る硝子の肌を抱きしめて
あたためたかった でもそれが yōu しさなのか
あたためたかった でもそれが優しさなのか
ài なのかわからぬままに「 sǐ にましょう」 nǚ の tóng の qiè っ jiān に
愛なのかわからぬままに「死にましょう」 女の瞳の切っ尖に
「 sǐ ねないよ」 lín しさだけが yā し mò る
「死ねないよ」 淋しさだけが押し黙る
wǔ zhěn wǔ zhěn jūn の qǐn chuáng にレモンを zhì いて
舞姫舞姫君の寢床にレモンを置いて
jīn yè yuǎn くに lǚ lì つよ
今夜遠くに旅立つよ
wǔ zhěn rén は sǐ ぬまで wǔ zhěn yùn mìng という
舞姫 人は死ぬまで 舞姫 運命という
mì にひかれて yǒng るのさ
糸にひかれて踴るのさ
wǔ zhěn rén は sǐ ぬまで wǔ zhěn yùn mìng という
舞姫 人は死ぬまで 舞姫 運命という
mì にひかれて yǒng るのさ
糸にひかれて踴るのさ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.49]霧けむる瓦斯燈の火が
[00:19.83]君の瞳の涙を照らすものすべて灰色の街
[00:32.29]ぬぎ捨てた靴だけ紅いよ 「死にましょう」
[00:40.46]ため息まじりの冗談に
[00:43.72]「死ねないよ」 年月だけがあとずさる
[00:50.01]舞姫舞姫 都會の夜を今 駆け巡る
[01:01.82]戀という名の舞踏會
[01:08.09]舞姫 君は手足が 舞姫 そう折れるまで
[01:13.87]踴りつづけるつもりだね
[01:23.35]鞄へと夢をつめこみ 君は來た
[01:31.84]このみぞれ街 三日後に東京灣から
[01:40.71]吹く風に髪も凍えた 「愛しましょう」
[01:49.35]心を絞って叫んでも
[01:53.20]「愛せないよ」 顔をそむける人ばかり
[01:59.08]舞姫舞姫はじめて君を見た
[02:08.56]居酒屋で涙相手に踴ってたね
[02:17.18]舞姫 不幸は女を 舞姫 美しくする
[02:22.84]男をそこにくぎづける
[02:44.08]透き通る硝子の肌を抱きしめて
[02:52.92]あたためたかった でもそれが優しさなのか
[03:01.75]愛なのかわからぬままに「死にましょう」 女の瞳の切っ尖に
[03:13.56]「死ねないよ」 淋しさだけが押し黙る
[03:19.91]舞姫舞姫君の寢床にレモンを置いて
[03:32.15]今夜遠くに旅立つよ
[03:38.05]舞姫 人は死ぬまで 舞姫 運命という
[03:43.93]糸にひかれて踴るのさ
[03:47.68]舞姫 人は死ぬまで 舞姫 運命という
[03:52.94]糸にひかれて踴るのさ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舞姫是誰唱的?

舞姫由吉田拓郎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌