gāi chū yǐng piàn yìng wū yī jiǔ jǐ jǐ
該出影片 映於一九几几
dāng tiān gēn nǐ tiān dōu bù lǐ
當天跟你 天都不理
huān huān xǐ xǐ méi yǒu yù bèi bié lí
歡歡喜喜 沒有預備別離
zhī xiǎng yǒng yuǎn hǎo tiān qì
只想永遠 好天氣
dàn xiè xiè xiàn zài dōu bù tǎo yàn
但謝謝現在都不討厭
péi qíng rén shí hòu shèn zhì yě huì zhì diàn
陪情人時候甚至也會致電
wú yán shí tán lùn méi xiāng gān de yǐng piàn
無言時談論沒相干的影片
piān bú yào jiàn miàn
偏不要 見面
shuí néng bì miǎn shāng shì shāng shì
誰能避免傷逝傷逝
dàn lí bié shì fǒu zhè yàng kě wèi
但離別是否這樣可畏
tài duō liàn ài céng míng xīn kè gǔ
太多戀愛曾銘心刻骨
wèi jí dé dào nà wèi Ha ha
未及得到那位 Ha ha
shuí huán hài pà ài mèi guān xì
誰還害怕曖昧關係
rén yán yòu shì fǒu zhè yàng kě wèi
人言又是否這樣可畏
pà zhǐ pà zài yōng bào wèi zhù mí
怕只怕再擁抱未著迷
zuì měi hǎo de jì yì dōu huì làng fèi
最美好的記憶 都會浪費
ài guò bú yào làng fèi
愛過不要浪費
bù gǎn xiǎng qǐ shí wū yī jiǔ jǐ jǐ
不敢想起 識於一九几几
dāng tiān gēn nǐ zěn mó yì qǐ
當天跟你 怎麼一起
dé dào huān xǐ zhì zhōng dé bú dào nǐ
得到歡喜 至終得不到你
zhī dé zuì ài de zhī yǐ
只得最愛 的知已
dàn xiè xiè xiàn zài dà jiā bù xū liàn ài
但謝謝現在大家不需戀愛
páng huáng shí yí xià bàn lǚ yě yào zhì diàn
彷徨時遺下伴侶也要致電
huán chéng rèn dà jiā yàng zǐ yì zǎo gǎi biàn
還承認大家樣子一早改變
yīn cǐ pà xiāng jiàn
因此怕 相見
shuí néng bì miǎn shāng shì shāng shì
誰能避免傷逝傷逝
dàn lí bié shì fǒu zhè yàng kě wèi
但離別是否這樣可畏
tài duō liàn ài céng míng xīn kè gǔ
太多戀愛曾銘心刻骨
wèi jí dé dào nà wèi Ha ha
未及得到那位 Ha ha
shuí huán hài pà ài mèi guān xì
誰還害怕曖昧關係
rén yán yòu shì fǒu zhè yàng kě wèi
人言又是否這樣可畏
pà zhǐ pà zài yōng bào wèi zhù mí
怕只怕再擁抱未著迷
zuì měi hǎo de jì yì dōu huì làng fèi
最美好的記憶 都會浪費
shuí huán hài pà ài mèi guān xì
誰還害怕曖昧關係
rén yán yòu shì fǒu zhè yàng kě wèi
人言又是否這樣可畏
pà zhǐ pà zài yōng bào wèi zhù mí
怕只怕再擁抱未著迷
zuì měi hǎo de jì yì dōu huì làng fèi
最美好的記憶 都會浪費
ài guò bú yào làng fèi
愛過不要浪費