qīng chén de zhōng shēng yù shì zhù jiù yào lí fēn
清晨的鐘聲預示著就要離分
nǐ mù sòng ài rén nóng wù lǐ kāi shǐ yuǎn zhǐ
你目送愛人濃霧裡開始遠徵
kàn guò suǒ yǒu lí fēn yě huàn xiǎng guò yǒng héng
看過所有離分也幻想過永恆
zhǐ shì xiàn shí tài guò wū cán rěn
只是現實太過於殘忍
shuāng yǎn yǐ shī rùn qīng qīng dì huá guò lèi hén
雙眼已溼潤輕輕地劃過淚痕
kǒng bù de zhàn zhēng zǒng ràng rén gǎn dào fèn hèn
恐怖的戰爭總讓人感到憤恨
wéi le nà zuò chéng nǐ jiā rù zhè chǎng zhàn zhēng
為了那座城你加入這場戰爭
yòu yǒu shuí néng tīng dǒng nǐ de xīn shēng
又有誰能聽懂你的心聲
yē lù sā lěng de zhōng shēng
耶路撒冷的鐘聲
qiāo xiǎng lí bié de qì fēn
敲響離別的氣氛
gēn suí shí zì jūn dōng zhǐ
跟隨十字軍東徵
shě qì zuì ài de nǚ rén
捨棄最愛的女人
xīn tòng huì yǒu duō cán rěn
心痛會有多殘忍
chéng wéi tiān yá lún luò rén
成為天涯淪落人
yě xū wáng mìng zài yè shēn
也許亡命在夜深
zhī wéi le xīn zhōng de shén
只為了心中的神
tīng jiàn ài rén de kū shēng
聽見愛人的哭聲
huí xiǎng wǎng rì de wēn cún
回想往日的溫存
yí cì yi cì de qǐ chéng
一次一次的啟程
miàn duì wèi zhī de sǐ shén
面對未知的死神
shì fǒu yǒu yì tiān huán néng
是否有一天還能
zài jiàn mèng lǐ de ài rén
再見夢裡的愛人
xīn zhōng shāng tòng zhèng zài bú duàn de shēng gēn
心中傷痛正在不斷的生根
nà jiào táng de zhōng shēng
那教堂的鐘聲
qīng chén de zhōng shēng yù shì zhù jiù yào lí fēn
清晨的鐘聲預示著就要離分
nǐ mù sòng ài rén nóng wù lǐ kāi shǐ yuǎn zhǐ
你目送愛人濃霧裡開始遠徵
kàn guò suǒ yǒu lí fēn yě huàn xiǎng guò yǒng héng
看過所有離分也幻想過永恆
zhǐ shì xiàn shí tài guò wū cán rěn
只是現實太過於殘忍
shuāng yǎn yǐ shī rùn qīng qīng de huá guò lèi hén
雙眼已溼潤輕輕的劃過淚痕
kǒng bù de zhàn zhēng zǒng ràng rén gǎn dào fèn hèn
恐怖的戰爭總讓人感到憤恨
wéi le nà zuò chéng nǐ jiā rù zhè chǎng zhàn zhēng
為了那座城你加入這場戰爭
yòu yǒu shuí néng tīng dǒng nǐ de xīn shēng
又有誰能聽懂你的心聲
yē lù sā lěng de zhōng shēng
耶路撒冷的鐘聲
qiāo xiǎng lí bié de qì fēn
敲響離別的氣氛
gēn suí shí zì jūn dōng zhǐ
跟隨十字軍東徵
shě qì zuì ài de nǚ rén
捨棄最愛的女人
xīn tòng huì yǒu duō cán rěn
心痛會有多殘忍
chéng wéi tiān yá lún luò rén
成為天涯淪落人
yě xū wáng mìng zài yè shēn
也許亡命在夜深
zhī wéi le xīn zhōng de shén
只為了心中的神
luó mǎ jiào tíng de zhǐ yǐn
羅馬教廷的指引
ōu zhōu jiào huáng de yě xīn
歐洲教皇的野心
wū ěr shǒu lǐng de shǒu kěn
烏爾首領的首肯
tǔ ěr qí rén de kàng zhēng
土耳其人的抗爭
zōng jiào shì lì zài shēng gēn
宗教勢力在生根
sān fāng shì lì de zhàn zhēng
三方勢力的戰爭
suǒ yǒu de yí qiè zhī wéi le
所有的一切只為了
yē lù sā lěng de zhōng shēng
耶路撒冷的鐘聲
gǎi biàn nǐ mén de yì shēng
改變你們的一生
yuǎn lí měi hǎo de rén shēng
遠離美好的人生
lún xiàn zài zhè chǎng zhàn zhēng
淪陷在這場戰爭
mìng yùn huì yǒu duō xīn hěn
命運會有多心狠
shí jiàn huì yǒu duō cán rěn
時間會有多殘忍
měi gè mèng xǐng de shí fēn
每個夢醒的時分
jiàn tà zhù huāng táng xì fèn
踐踏著荒唐戲份
yē lù sā lěng de zhōng shēng
耶路撒冷的鐘聲
gǎi biàn nǐ mén de yì shēng
改變你們的一生
yuǎn lí měi hǎo de rén shēng
遠離美好的人生
lún xiàn zài zhè chǎng zhàn zhēng
淪陷在這場戰爭
mìng yùn huì yǒu duō xīn hěn
命運會有多心狠
shí jiàn huì yǒu duō cán rěn
時間會有多殘忍
měi gè mèng xǐng de shí fēn
每個夢醒的時分
jiàn tà zhù huāng táng xì fèn
踐踏著荒唐戲份
tīng jiàn sī xīn de hǎn shēng
聽見撕心的喊聲
kàn jiàn shì xuè de líng hún
看見嗜血的靈魂
wéi le xīn zhōng de qián chéng
為了心中的虔誠
zuò chū suǒ yǒu de xī shēng
做出所有的犧牲
shì fǒu yǒu yì tiān huán néng
是否有一天還能
zài jiàn jiā xiāng de ài rén
再見家鄉的愛人
xīn zhōng bēi āi zhèng zài bú duàn de yán shēn
心中悲哀正在不斷的延伸
tīng jiàn sī xīn de hǎn shēng
聽見撕心的喊聲
kàn jiàn shì xuè de líng hún
看見嗜血的靈魂
wéi le xīn zhōng de qián chéng
為了心中的虔誠
zuò chū suǒ yǒu de xī shēng
做出所有的犧牲
shì fǒu yǒu yì tiān huán néng
是否有一天還能
zài jiàn jiā xiāng de ài rén
再見家鄉的愛人
xīn zhōng bēi āi zhèng zài bú duàn de yán shēn
心中悲哀正在不斷的延伸
yē lù sā lěng de zhōng shēng
耶路撒冷的鐘聲
qiāo xiǎng lí bié de qì fēn
敲響離別的氣氛
gēn suí shí zì jūn dōng zhǐ
跟隨十字軍東徵
shě qì zuì ài de nǚ rén
捨棄最愛的女人
xīn tòng huì yǒu duō cán rěn
心痛會有多殘忍
chéng wéi tiān yá lún luò rén
成為天涯淪落人
yě xū wáng mìng zài yè shēn
也許亡命在夜深
zhī wéi le xīn zhōng de shén
只為了心中的神
tīng jiàn ài rén de kū shēng
聽見愛人的哭聲
huí xiǎng wǎng rì de wēn cún
回想往日的溫存
yí cì yi cì de qǐ chéng
一次一次的啟程
miàn duì wèi zhī de sǐ shén
面對未知的死神
shì fǒu yǒu yì tiān huán néng
是否有一天還能
zài jiàn mèng lǐ de ài rén
再見夢裡的愛人
xīn zhōng shāng tòng zhèng zài bú duàn de shēng gēn
心中傷痛正在不斷的生根
nà jiào táng de zhōng shēng
那教堂的鐘聲