月兒照在楓橋地
渡船夜泊成雙影
夜秋寒,風波亭
像我此刻心裡未平靜
離別謝下萬家燈火
自然入世有何不可?
夜無眠,對漁火
寺院鐘聲飄過又如何?
天茫茫,月色越是越濃越明白
愁斷江主等不到熱愛,情逝似水心不待
月兒不必躲起來
望明月照永不改
夜烏啼,哀哀哀
驟覺我心飄鑽夢魂外
天茫茫,月色越是越濃越明白
愁斷江主等不到熱愛,情逝似水心不待
月兒不必躲起來
望明月照永不改
夜烏啼,哀哀哀
驟覺我心飄鑽夢魂外
驟覺我心飄鑽夢魂外
楓橋月 - 古璇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/古璇-楓橋月-104541
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以孤寂夜景映襯難以釋懷的離別之痛與情感流逝。
主題
離別之痛、時間流逝、情感難續、孤獨心境。
情緒
憂鬱、哀傷、無奈、孤寂、追憶。
意象與手法
運用「楓橋月」「渡船」「漁火」「鐘聲」「夜烏啼」等古典意象,營造蕭瑟靜謐的夜晚氛圍;透過自然景物的靜謐與內心波動的對比,強化情感張力。
重點句解讀
1. 「月兒照在楓橋地」:以月光點明時空背景,同時暗示「清冷」的氛圍,為後文情感基調預埋伏筆。
2. 「愁斷江主等不到熱愛,情逝似水心不待」:直述情感的無法挽回,以「逝水」喻情誼消逝,強調時間與現實的無情。
3. 「夜烏啼,哀哀哀」:以烏鴉啼叫的聲音強化孤寂感,重複的「哀哀哀」加深悲傷情緒的層次。
4. 「驟覺我心飄鑽夢魂外」:描寫心靈陷入恍惚狀態,象徵對過去的執念與現實的疏離感。
適合情境
深夜獨處時回憶往事、面對離別場景、或感受情感空虛的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。