單曲

夏天的童話

古巨基 · 單曲

青春愛情在現實中消逝,留下難以挽回的遺憾與回憶。

92,576 次觀看 5,007 人喜歡 4.22057 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古巨基
作詞 林夕
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
那一年的夏天
我們剛滿20歲
都有一種天不怕
地不怕的氣焰
我不相信
我們的愛像他們說的
都擋不了風雨
雖然錢只夠離開那裡
那一天的約定
兩個人的遠走高飛
火車沒有晚點你卻失約
我一個人獨自穿過
沒有月亮的田野
我不敢哭
只擔心你受的委曲和痛苦
那一天那一年
那永不後悔鐵真真的誓言
那種見到你不能呼吸的感覺
到現在想起來還會有哽咽
那樣的愛一輩子還能有幾回
那記憶只剩皮夾裡的舊照片
那回不去的童話
就葬在夏天
夏天的童話 - 古巨基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-夏天的童話-17854
nà yì nián de xià tiān
那一年的夏天
wǒ mén gāng mǎn 20 suì
我們剛滿20歲
dōu yǒu yì zhǒng tiān bú pà
都有一種天不怕
dì bú pà de qì yàn
地不怕的氣焰
wǒ bù xiāng xìn
我不相信
wǒ mén de ài xiàng tā mén shuō de
我們的愛像他們說的
dōu dǎng bù liǎo fēng yǔ
都擋不了風雨
suī rán qián zhī gòu lí kāi nà lǐ
雖然錢只夠離開那裡
nà yì tiān de yuē dìng
那一天的約定
liǎng gè rén de yuǎn zǒu gāo fēi
兩個人的遠走高飛
huǒ jū méi yǒu wǎn diǎn nǐ què shī yuē
火車沒有晚點你卻失約
wǒ yí gè rén dú zì chuān guò
我一個人獨自穿過
méi yǒu yuè liàng de tián yě
沒有月亮的田野
wǒ bù gǎn kū
我不敢哭
zhī dān xīn nǐ shòu de wěi qū hé tòng kǔ
只擔心你受的委曲和痛苦
nà yì tiān nà yì nián
那一天那一年
nà yǒng bú hòu huǐ tiě zhēn zhēn de shì yán
那永不後悔鐵真真的誓言
nà zhǒng jiàn dào nǐ bù néng hū xī de gǎn jué
那種見到你不能呼吸的感覺
dào xiàn zài xiǎng qǐ lái huán huì yǒu gěng yàn
到現在想起來還會有哽咽
nà yàng de ài yí bèi zǐ huán néng yǒu jī huí
那樣的愛一輩子還能有幾回
nà jì yì zhī shèng pí jiā lǐ de jiù zhào piàn
那記憶只剩皮夾裡的舊照片
nà huí bú qù de tóng huà
那回不去的童話
jiù zàng zài xià tiān
就葬在夏天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AEEmAF#mAF#mAF#mEF#C#mGAmDAF#mEAF#mF#F#mDA#AmEmAEGC#mEA#mD#F#mAC#mF#ADAC#mF#mGBmAEmF#AAmAEAmEF#mEEmAA#mADBmAEABmBAF#mEC#mDAF#mAC#mDDmDAF#mBmDAEmC#mDmDDmC#mEBmAC#mEC#mF#mF#F#mABmBDF#mC#mAEDmADmAmEmBmADmAEC#mEF#mDF#mF#ADmDF#mC#mF#mBmDAEAmADAAmC#mEF#mDF#mDADmADDmDC#mF#mBmEmEDBmDmCmCBmDmADmF#mDmFDmDDmBmEAEmEAEmDmAF#mEC#mDF#mC#mEDmDDmDAF#mBmEEmAmEDmAAmF#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夏天的童話》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春愛情在現實中消逝,留下難以挽回的遺憾與回憶。

主題

青春時期的純真戀情、理想與現實的落差、時間對情感的沖刷。

情緒

感傷、懷念、無奈、悵惘。

意象與手法

以「夏天」象徵短暫而燦爛的青春,「火車」隱喻離別與約定的破裂,「舊照片」作為記憶的殘留載體,並透過「鐵真真的誓言」與「沒有月亮的田野」形成理想與現實的對比。

重點句解讀

1. 「那一天的約定/兩個人的遠走高飛」:展現年輕時對未來的浪漫想像,卻隱含對現實無法掌控的無力感。

2. 「火車沒有晚點你卻失約」:用「火車」的準時象徵規則與必然,反襯人與人之間的約定卻因種種原因落空,強化遺憾。

3. 「那記憶只剩皮夾裡的舊照片」:具體描寫情感的消逝,記憶僅存於實物,暗示無法再觸碰的過去。

4. 「那回不去的童話/就葬在夏天」:將愛情比作童話,突顯其純粹與虛幻,並以「葬在夏天」隱喻時間的封存與終結。

適合情境

獨處時追憶過去、面對感情離別、感懷青春流逝之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓人想起青春裡最痛的那塊傷疤,那些年我們都信誓旦旦說要一起逃離現實,卻在現實面前敗下陣來。火車未晚點,你卻失約的細節最扎心,彷彿看見所有年輕時的任性與無奈,連離別都帶著無力感。歌詞裡的「沒有月亮的田野」與「皮夾裡的舊照片」形成強烈對比,把單純的回憶染上灰調,卻又在「那樣的愛一輩子還能有幾回」的質問裡,透出某種悲壯的浪漫。適合在夜深人靜獨自翻找舊物時聽,讓那些未完成的約定隨著音符慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞以「二十歲」的無畏氣焰開場,對比結局的無奈,精準勾勒出青春期那種以為能對抗世界的純粹與衝動。

・透過「火車沒有晚點你卻失約」的強烈對比,將原本期待的奔赴轉化為獨自面對孤獨的殘酷,營造出極具畫面感的戲劇張力。

・全詞反覆運用「那」字開頭的排比句式,彷彿在翻閱褪色的記憶,將無法挽回的遺憾轉化為對逝去時光的深沉追憶。

・這是一首適合在夏日午後獨處時聆聽的歌曲,透過歌詞中「葬在夏天」的意象,溫柔地為一段無疾而終的感情劃下句點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夏天的童話的歌詞在講什麼?

青春愛情在現實中消逝,留下難以挽回的遺憾與回憶。

夏天的童話是誰作詞作曲的?

夏天的童話(古巨基)作詞 林夕,作曲 古巨基。

夏天的童話是誰唱的?

夏天的童話由古巨基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌