98 Degrees And Rising

She's Out Of My Life (Album Version)

古巨基 · 98 Degrees And Rising · 1998-10-19

敘述一段感情結束後,因遲來的覺醒與悔恨而陷入的深沉無助感。

54,536 次觀看 2,952 人喜歡 4.21211 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Tom Bahler
作詞 Tom Bahler
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
Ooh, she's out of my life
She's out of my life
Ooh
I don't know whether to laugh or cry
I don't know whether to live or die
And it cuts like a knife
She's out of my life
Ooh, she's out of my hands
She's out of my hands
To think for two years that she was here
And I took it for granted
I was so cavalier
Now the way that it stands
She's out of my hands
So I've learned that love is no possession
And I've learned that love won't wait
Now I've learned love need expression
But I've learned much too late
And she's out of my life
Out of my life
Damned indecision and cursed pride
Kept my love for her locked deep inside
And it cuts like a knife
She's out of my life
Ooh, she's out of my life
She's Out Of My Life (Album Version) - 古巨基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-She-s-Out-Of-My-Life-(Album-Version)-433934
對拍微調
[00:00.00]作詞 : Tom Bahler
[00:00.42]作曲 : Tom Bahler
[00:00.85]Ooh, she's out of my life
[00:18.21]She's out of my life
[00:22.05]Ooh
[00:26.04]I don't know whether to laugh or cry
[00:33.48]I don't know whether to live or die
[00:40.64]And it cuts like a knife
[00:46.03]She's out of my life
[00:52.73]Ooh, she's out of my hands
[01:05.41]She's out of my hands
[01:14.84]To think for two years that she was here
[01:22.72]And I took it for granted
[01:25.44]I was so cavalier
[01:30.16]Now the way that it stands
[01:34.86]She's out of my hands
[01:42.29]So I've learned that love is no possession
[01:48.70]And I've learned that love won't wait
[01:56.60]Now I've learned love need expression
[02:02.75]But I've learned much too late
[02:09.06]And she's out of my life
[02:14.72]Out of my life
[02:18.73]Damned indecision and cursed pride
[02:26.08]Kept my love for her locked deep inside
[02:35.54]And it cuts like a knife
[02:42.23]She's out of my life
[02:53.86]Ooh, she's out of my life
移調 原調
作詞 : Tom Bahler
作曲 : Tom Bahler
Ooh, she's out of my life
She's out of my life
EF#mAE
Ooh
G#mEG#mEF#mC#m
I don't know whether to laugh or cry
EG#mEF#mC#mAF#mE
I don't know whether to live or die
EmEBE
And it cuts like a knife
C#mAEmAmAEEmF#
She's out of my life
EmEAAmABF#mBEC#mAF#mC#mF#mB
Ooh, she's out of my hands
EC#mG#C#mG#AFAEF#m
She's out of my hands
C#mBD#mG#mEG#mEF#m
To think for two years that she was here
AF#mE
And I took it for granted
BEmE
I was so cavalier
C#mF#C#mF#E
Now the way that it stands
EmF#G#mEAAmABF#m
She's out of my hands
BEC#mEF#mAF#m
So I've learned that love is no possession
F#F#mEG#mC#mAAmAEA
And I've learned that love won't wait
C#mF#mBC#mC#BD#G#mE
Now I've learned love need expression
G#mEGDC#DA
But I've learned much too late
C#mAF#G#mEC#mAGD
And she's out of my life
AE
Out of my life
C#GDFmBG#B
Damned indecision and cursed pride
G#C#mAF#mDEF#BF#BE
Kept my love for her locked deep inside
BEmE
And it cuts like a knife
F#C#mCEAmCEF#EmEAF#mB
She's out of my life
EF#C#mAC#mAG#mC#F#mAmEC#mEC#mBAF#mAEABEmCBEG#mC#mF#mBF#
Ooh, she's out of my life

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《She's Out Of My Life (Album Version)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、C#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

敘述一段感情結束後,因遲來的覺醒與悔恨而陷入的深沉無助感。

主題

失戀後的自我反省、情感錯失的遺憾與成長。

情緒

哀傷、自責、無奈、懊悔。

意象與手法

歌曲運用「刀割」作為情感痛苦的具象化,將原本內斂的愛意比喻為「被鎖住的寶藏」,最後透過對「愛」的定義轉變,呈現出從感性哀悼轉向理性沉澱的心理過程。

重點句解讀

一、「I don't know whether to laugh or cry」:描述當失去成為事實,主角內心陷入極度的混亂與荒謬感,不知該以何種情緒面對崩塌的生活。

二、「I took it for granted, I was so cavalier」:直指感情破裂的核心原因,在於過往對這份關係的理所當然與輕忽態度,這是典型的後悔心理。

三、「Love need expression, But I've learned much too late」:體悟到愛需要即時表達,然而這份覺悟卻是在失去之後才姍姍來遲,凸顯出時機錯過的無可挽回。

四、「Kept my love for her locked deep inside」:將無法跨越的自尊心與猶豫不決,比作一道枷鎖,禁錮了真實的情感交流,導致最終的遺憾。

適合情境

獨處時反思逝去的感情、面對無法挽回的遺憾、深夜時分的情感沉澱。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌雖然是翻唱經典,但由古巨基那種略帶鼻音、清澈且細膩的嗓音詮釋出來,竟有一種獨特的破碎感。聽著他反覆吟唱那些失去後的無助,讓人特別感同身受。歌裡描寫的不是撕心裂肺的嘶吼,而是一種在深夜裡,發現愛人已經徹底遠去,卻連哭或笑都顯得笨拙的虛脫感。那種曾經以為愛是理所當然、最後才驚覺自己錯過表達時機的悔恨,最是磨人。

我總覺得這首歌適合在心境徹底平靜下來的深夜聽,當你終於承認有些遺憾是無法挽回,卻又在旋律中得到某種釋懷。古巨基把那種因為自負與猶豫,親手將愛推開的掙扎感唱得很真。愛情裡最殘酷的,往往不是對方離去,而是事後回想,才發現當時的自己竟是如此荒唐且遲鈍。這是一首關於遺憾的教科書,聽完之後,你會更懂得珍惜身邊那些還來得及說出口的愛。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以不知該哭還是該笑、該活還是該死的極端心理狀態,精準描繪了失去摯愛後的強烈錯愕與無助。

・文中提到「兩年」的相處時光,透過對比當下的空虛,刻畫出因為漫不經心而錯失愛情的深切悔恨。

・詞句中將愛定義為「無法占有」且「不等人」的過程,反思了過往因傲慢與猶豫而將情感深鎖的錯誤。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音,在反覆吟唱的歌詞中,細細品味那種「領悟得太遲」的苦澀與無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

She's Out Of My Life (Album Version)的歌詞在講什麼?

敘述一段感情結束後,因遲來的覺醒與悔恨而陷入的深沉無助感。

She's Out Of My Life (Album Version)是誰作詞作曲的?

She's Out Of My Life (Album Version)(古巨基)作詞 Tom Bahler,作曲 Tom Bahler。

She's Out Of My Life (Album Version)是誰唱的?

She's Out Of My Life (Album Version)由古巨基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌