單曲

Dear Leslie

古巨基 · 單曲

以懷念與追憶為核心,透過光影與時空意象表達對逝去戀情的難捨情懷。

35,833 次觀看 1,799 人喜歡 4.8796 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古巨基
作詞 林夕
調性G 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
Dear Leslie
我想知道你好嗎
心仍然牽掛
情難自控
那絕代和永遠芳華
念著當年情
每首歌再細心傾聽
多年來苦拼
沉默是天性
你就是永恆明星
從畫面尋回
時光的印記
回憶總停留下午三點記起
蜻蜓仍高飛
愛慕沒放棄
多麼想你
你在何地
當風吹起某年某一刻不忍遠離
期待轉移時空
寶榮耀輝
又重遇故地
想起因你笑容與歌曾感動過
然後我
何用再得到更多
當光影中再重播出經典的傳奇
期待霸王重生
悲情虞姬
還會在獻技
想起跟你某年某天曾經合照
年月有了你平凡卻重要
不改的沉迷
你的一切多麼寶貴
當年如花俏
迷住十二少
看日落
曾照遍巴黎
別後的流年
世間早有太多改變
沖繩無戀戰
懷念流星語
你亦是永恆如昨天
從畫面尋回
時光的印記
回憶總停留下午三點記起
蜻蜓仍高飛
愛慕沒放棄
多麼想你
你在何地
當風吹起某年某一刻不忍遠離
期待轉移時空
寶榮耀輝
又重遇故地
想起因你笑容與歌曾感動過
然後我
何用再得到更多
當光影中再重播出經典的傳奇
期待霸王重生
悲情虞姬
還會在獻技
想起跟你某年某天曾經合照
年月有了你平凡卻重要
沒有腳的鳥
平靜已睡了
Dear Leslie - 古巨基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-Dear-Leslie-17690
Dear Leslie
Dear Leslie
wǒ xiǎng zhī dào nǐ hǎo má
我想知道你好嗎
xīn réng rán qiān guà
心仍然牽掛
qíng nán zì kòng
情難自控
nà jué dài hé yǒng yuǎn fāng huá
那絕代和永遠芳華
niàn zhù dāng nián qíng
念著當年情
měi shǒu gē zài xì xīn qīng tīng
每首歌再細心傾聽
duō nián lái kǔ pīn
多年來苦拼
chén mò shì tiān xìng
沉默是天性
nǐ jiù shì yǒng héng míng xīng
你就是永恆明星
cóng huà miàn xún huí
從畫面尋回
shí guāng de yìn jì
時光的印記
huí yì zǒng tíng liú xià wǔ sān diǎn jì qǐ
回憶總停留下午三點記起
qīng tíng réng gāo fēi
蜻蜓仍高飛
ài mù méi fàng qì
愛慕沒放棄
duō mó xiǎng nǐ
多麼想你
nǐ zài hé dì
你在何地
dāng fēng chuī qǐ mǒu nián mǒu yí kè bù rěn yuǎn lí
當風吹起某年某一刻不忍遠離
qī dài zhuǎn yí shí kōng
期待轉移時空
bǎo róng yào huī
寶榮耀輝
yòu zhòng yù gù dì
又重遇故地
xiǎng qǐ yīn nǐ xiào róng yǔ gē céng gǎn dòng guò
想起因你笑容與歌曾感動過
rán hòu wǒ
然後我
hé yòng zài dé dào gèng duō
何用再得到更多
dāng guāng yǐng zhōng zài chóng bō chū jīng diǎn de chuán qí
當光影中再重播出經典的傳奇
qī dài bà wáng chóng shēng
期待霸王重生
bēi qíng yú jī
悲情虞姬
huán huì zài xiàn jì
還會在獻技
xiǎng qǐ gēn nǐ mǒu nián mǒu tiān céng jīng hé zhào
想起跟你某年某天曾經合照
nián yuè yǒu le nǐ píng fán què zhòng yào
年月有了你平凡卻重要
bù gǎi de chén mí
不改的沉迷
nǐ de yí qiè duō mó bǎo guì
你的一切多麼寶貴
dāng nián rú huā qiào
當年如花俏
mí zhù shí èr shǎo
迷住十二少
kàn rì luò
看日落
céng zhào biàn bā lí
曾照遍巴黎
bié hòu de liú nián
別後的流年
shì jiàn zǎo yǒu tài duō gǎi biàn
世間早有太多改變
chōng shéng wú liàn zhàn
沖繩無戀戰
huái niàn liú xīng yǔ
懷念流星語
nǐ yì shì yǒng héng rú zuó tiān
你亦是永恆如昨天
cóng huà miàn xún huí
從畫面尋回
shí guāng de yìn jì
時光的印記
huí yì zǒng tíng liú xià wǔ sān diǎn jì qǐ
回憶總停留下午三點記起
qīng tíng réng gāo fēi
蜻蜓仍高飛
ài mù méi fàng qì
愛慕沒放棄
duō mó xiǎng nǐ
多麼想你
nǐ zài hé dì
你在何地
dāng fēng chuī qǐ mǒu nián mǒu yí kè bù rěn yuǎn lí
當風吹起某年某一刻不忍遠離
qī dài zhuǎn yí shí kōng
期待轉移時空
bǎo róng yào huī
寶榮耀輝
yòu zhòng yù gù dì
又重遇故地
xiǎng qǐ yīn nǐ xiào róng yǔ gē céng gǎn dòng guò
想起因你笑容與歌曾感動過
rán hòu wǒ
然後我
hé yòng zài dé dào gèng duō
何用再得到更多
dāng guāng yǐng zhōng zài chóng bō chū jīng diǎn de chuán qí
當光影中再重播出經典的傳奇
qī dài bà wáng chóng shēng
期待霸王重生
bēi qíng yú jī
悲情虞姬
huán huì zài xiàn jì
還會在獻技
xiǎng qǐ gēn nǐ mǒu nián mǒu tiān céng jīng hé zhào
想起跟你某年某天曾經合照
nián yuè yǒu le nǐ píng fán què zhòng yào
年月有了你平凡卻重要
méi yǒu jiǎo de niǎo
沒有腳的鳥
píng jìng yǐ shuì le
平靜已睡了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#FmDmCFGmA#G#A#D#GmDmDCCmCFA#AmFAmFAmFGmCmGmCDmFD#mD#DDmF#F#mGmFD#A#D#D#mCmFA#mFA#DmFA#FDmFA#GmGGmDmA#FDmA#DmD#D#mD#DF#GmA#D#D#mFGmA#D#FD#A#mCmFA#DF#mGmG#mG#FmG#FmGCmGCCmCGEEmG#mAmEmFGDmCAmCGCAmEmFAmBmGAmGGmGCGCGEmG#mEmAmEEmFAmDmGCAmCGAmFFmGmCGCEmGGmF#FmC#EC#mEA#mA#FA#A#mA#AmGmCmGmFA#FD#mD#D#mCmD#DF#mDGmFD#D#mD#A#FA#FA#DmFAmFAmGmCGmFA#FDmFD#D#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Dear Leslie》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F、G、C、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以懷念與追憶為核心,透過光影與時空意象表達對逝去戀情的難捨情懷。

對過往戀人與青春歲月的追憶,並探討記憶與現實的糾葛。

深沉的懷舊感與無奈的思念,夾雜著對永恆情感的渴望。

運用「光影重播」「下午三點」「無腳之鳥」等具象符碼,結合時空交錯敘事,營造夢幻與現實交織的懷舊氛圍。

重點句解讀

1. 「當光影中再重播出經典的傳奇」:將記憶比作電影重播,強調回憶的重複性與深刻性。

2. 「沒有腳的鳥 平靜已睡了」:以無腳之鳥隱喻情感的凝固,暗示無法飛離過去的糾結。

3. 「年月有了你平凡卻重要」:點出平凡日常因愛而顯得珍貴的矛盾情感。

4. 「衝繩無戀戰 懷念流星語」:用地理名稱與天體意象,象徵對遙遠回憶的執念。

獨處時翻閱舊相簿、夜深人靜時回顧過往,或於雨夜聽見熟悉旋律之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Dear Leslie》像老友低語,把對某人的思念縫進細碎時光裡。副歌部分反覆吟唱「多麼想你」,像在與記憶對話,而「下午三點記起」的時刻總教人鼻酸,彷彿那時光膠片裡的光影從未褪色。歌詞裡的「永恆明星」與「經典傳奇」,不只獻給某個名字,更像是對純粹情感的致敬。特別喜歡「沒有腳的鳥,平靜已睡了」這句,像把無法實現的執念化作靜默的飛行。適合獨自聽完夜風微涼時,讓那些未說出口的懷念,隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙揉合了多部經典電影角色與片名,如「寶榮耀輝」、「如花」、「十二少」及「沒有腳的鳥」,將張國榮的銀幕形象化作對故人的懷念。

・透過「下午三點」、「蜻蜓」與「巴黎」等具體意象,將聽者帶入靜謐的回憶時空,營造出時光停滯的溫柔感。

・詞作運用了大量對經典作品的致敬,如「當年情」、「風繼續吹」、「戀戰沖繩」與「流星語」,讓整首歌宛如一本寫滿影視軌跡的紀念冊。

・結尾以「沒有腳的鳥」作為收筆,精準呼應了張國榮最具代表性的電影語錄,既象徵其傳奇的一生,也為這份深情告白畫下平靜的句點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Dear Leslie的歌詞在講什麼?

以懷念與追憶為核心,透過光影與時空意象表達對逝去戀情的難捨情懷。

Dear Leslie是誰作詞作曲的?

Dear Leslie(古巨基)作詞 林夕,作曲 古巨基。

Dear Leslie是誰唱的?

Dear Leslie由古巨基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌