yí wàng wú jì liáo kuò de hǎi yáng
一望無際遼闊的海洋
jì mò xiàng chuán piāo xiàng yuǎn fāng
寂寞像船飄向遠方
míng tiān wǒ yě jiāng yuǎn háng
明天我也將遠航
hǎi làng xuàn yào zhù tā de jiāo ào
海浪炫耀著它的驕傲
xiàng mǔ qīn bān jiāng wǒ huán bào
像母親般將我環抱
chàng zhù gǔ lǎo de gē yáo
唱著古老的歌謠
wū wū wū wū wū wū wū wū wū
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
wū wū wū wū wū wū a yī yē yō
嗚嗚嗚嗚嗚嗚 啊咿耶喲
wū wū wū wū wū wū wū wū wū
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
nǐ de xīn shì piàn hǎi
你的心是片海
céng jīng wǒ xiǎng yào kuà yuè suí fēng piāo yuǎn
曾經我想要跨越 隨風飄遠
yī jiù qī pàn wǒ guī lái
依舊期盼我歸來
měi dāng xī yáng yòu luò xià
每當夕陽又落下
wǒ mén gè zì zài tiān yá
我們各自在天涯
wǒ xī rì lǐ de huī huáng
我昔日里的輝煌
dōu chén mò zài zhè hǎi lǐ
都沉默在這海里
xiàng rán shāo de tài yáng tā jiàn jiàn chén rù hǎi dǐ
像燃燒的太陽它漸漸沉入海底
nǐ shuō méi guān xì zǒu ba yáng fān xīn xiàng sì hǎi
你說沒關係 走吧 揚帆心向四海
dà hǎi zì huì bāo róng nǐ de chōng dòng huán yǒu shī bài
大海自會包容你的衝動還有失敗
qì dí gē chàng zhù tā de yǒng qì hé zhì huì
汽笛歌唱著它的勇氣和智慧
zhí dào yǒu yì tiān wǒ cháng dào le hǎi shuǐ de zī wèi
直到有一天我嚐到了海水的滋味
cái dǒng de le qí shí nà shì nǐ de yǎn lèi
才懂得了其實那是你的眼淚
yě shì wǒ shēng mìng zhī zhōng zuì měi de diǎn zhuì
也是我生命之中最美的點綴
hǎi miàn shàng piāo zhù shuí de xīn yuàn
海面上漂著誰的心願
shí guāng yǐ bú zài xiàng cóng qián
時光已不再像從前
zhǐ yǒu bǐ cǐ dì zhù yuàn
只有彼此地祝願
hǎi niǎo xuān gào zhù tā de zì yóu
海鳥宣告著它的自由
dāng mí shī fāng xiàng de shí hòu
當迷失方向的時候
nǐ réng zài wéi wǒ shǒu hòu
你仍在為我守候
wū wū wū wū wū wū a yī yē yō
嗚嗚嗚嗚嗚嗚 啊咿耶喲
wū wū wū wū wū wū wū wū wū
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
wū wū wū wū wū wū a yī yē yō
嗚嗚嗚嗚嗚嗚 啊咿耶喲
wū wū wū wū wū wū wū wū wū
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
nǐ de xīn shì piàn hǎi
你的心是片海
céng jīng wǒ xiǎng yào kuà yuè suí fēng piāo yuǎn
曾經我想要跨越 隨風飄遠
yī jiù qī pàn wǒ guī lái
依舊期盼我歸來
měi dāng xī yáng yòu luò xià
每當夕陽又落下
wǒ mén gè zì zài tiān yá
我們各自在天涯
nǐ de xīn shì piàn hǎi
你的心是片海
céng jīng wǒ xiǎng yào kuà yuè suí fēng piāo yuǎn
曾經我想要跨越 隨風飄遠
yī jiù qī pàn wǒ guī lái
依舊期盼我歸來
měi dāng xī yáng yòu luò xià
每當夕陽又落下
wǒ mén gè zì zài tiān yá
我們各自在天涯
