猜心1

為什麼春天要遲到

卓依婷 · 猜心1 · 1997-07-01

以春天遲到隱喻期待落空,表達對希望與回應的焦慮等待。

2,479 次觀看 77 人喜歡 4.655 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你來了你來了
園裡的花兒開了
你知不知道 你知不知道
你走了花兒也枯了
為什麼春天你要遲到
等的我好煩惱
你知不知道 你知不知道
再不來鳥兒也飛了
你來了你來了
園裡的夢兒在笑
你知不知道 你知不知道
你走了夢兒也哭了
為什麼春天你要遲到
等的我好煩惱
你知不知道 你知不知道
再不來鳥兒也飛了
為什麼春天你要遲到
等的我好煩惱
你知不知道 你知不知道
再不來鳥兒也飛了
為什麼春天你要遲到
等的我好煩惱
你知不知道 你知不知道
再不來鳥兒也飛了
再不來鳥兒也飛了
再不來鳥兒也飛了
為什麼春天要遲到 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-為什麼春天要遲到-5128
nǐ lái le nǐ lái le
你來了你來了
yuán lǐ de huā ér kāi le
園裡的花兒開了
nǐ zhī bu zhī dào nǐ zhī bu zhī dào
你知不知道 你知不知道
nǐ zǒu le huā ér yě kū le
你走了花兒也枯了
wéi shén mó chūn tiān nǐ yào chí dào
為什麼春天你要遲到
děng de wǒ hǎo fán nǎo
等的我好煩惱
nǐ zhī bu zhī dào nǐ zhī bu zhī dào
你知不知道 你知不知道
zài bù lái niǎo ér yě fēi le
再不來鳥兒也飛了
nǐ lái le nǐ lái le
你來了你來了
yuán lǐ de mèng ér zài xiào
園裡的夢兒在笑
nǐ zhī bu zhī dào nǐ zhī bu zhī dào
你知不知道 你知不知道
nǐ zǒu le mèng ér yě kū le
你走了夢兒也哭了
wéi shén mó chūn tiān nǐ yào chí dào
為什麼春天你要遲到
děng de wǒ hǎo fán nǎo
等的我好煩惱
nǐ zhī bu zhī dào nǐ zhī bu zhī dào
你知不知道 你知不知道
zài bù lái niǎo ér yě fēi le
再不來鳥兒也飛了
wéi shén mó chūn tiān nǐ yào chí dào
為什麼春天你要遲到
děng de wǒ hǎo fán nǎo
等的我好煩惱
nǐ zhī bu zhī dào nǐ zhī bu zhī dào
你知不知道 你知不知道
zài bù lái niǎo ér yě fēi le
再不來鳥兒也飛了
wéi shén mó chūn tiān nǐ yào chí dào
為什麼春天你要遲到
děng de wǒ hǎo fán nǎo
等的我好煩惱
nǐ zhī bu zhī dào nǐ zhī bu zhī dào
你知不知道 你知不知道
zài bù lái niǎo ér yě fēi le
再不來鳥兒也飛了
zài bù lái niǎo ér yě fēi le
再不來鳥兒也飛了
zài bù lái niǎo ér yě fēi le
再不來鳥兒也飛了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以春天遲到隱喻期待落空,表達對希望與回應的焦慮等待。

主題

等待中的希望與絕望拉扯,以及時間延宕帶來的無力感。

情緒

焦慮、期待、憂傷、無奈交織的複雜心境。

意象與手法

運用「春天」象徵希望與新生,「花兒開/枯」、「夢兒笑/哭」對比生命狀態,反覆強調「你來了/走了」形成情感張力。重複句式「你知不知道」與「再不來鳥兒也飛了」製造懸念與緊迫感。

重點句解讀

1. 「為什麼春天你要遲到」:將自然季節擬人化,質問時間延宕,隱喻期待的回應遲來。

2. 「等的我好煩惱」:直接點明等待的煎熬,情緒從期待轉為焦躁。

3. 「再不來鳥兒也飛了」:以飛走的鳥象徵機會消逝,強化「遲到」的後果危機。

4. 「你走了花兒也枯了」:用自然現象映射情感傷害,表達離別帶來的毀滅感。

適合情境

獨自等待重要約會、期盼回音卻無果時,或面對希望逐漸破滅的低潮時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

春天總愛跟人開玩笑,明明該是生機盎然的季節,卻總讓人等得心慌。這首歌用園裡的花與夢做比喻,把等待的焦慮藏在重複的問句裡,像極了年輕時戀愛的徬徨。副歌部分「再不來鳥兒也飛了」的疊句,彷彿能聽見聲線在空氣裡打轉,那份無處安放的期待感,總在夜深人靜時特別清晰。歌詞不說教也不煽情,只是把季節與情感的錯位寫得極其細膩,適合一個人聽著,讓心裡那片遲到的春天慢慢發芽。

歌曲冷知識

・重複出現的「再不來鳥兒也飛了」如倒數計時般強化焦慮感

・「花兒開了/枯了」「夢兒笑/哭了」對仗句隱藏時間流逝的雙重意象

・副歌「你來了你來了」以重複語氣模擬心跳節奏營造期待氛圍

・全曲未直接點明等待對象,卻借自然物候變遷暗示情感滯留狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為什麼春天要遲到的歌詞在講什麼?

以春天遲到隱喻期待落空,表達對希望與回應的焦慮等待。

為什麼春天要遲到是誰唱的?

為什麼春天要遲到由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌