蝴蝶情事Ⅳ

春天的故事

卓依婷 · 蝴蝶情事Ⅳ · 1999-01-01

以「春天」隱喻改革開放後的中國發展,歌頌國家的復興與新生。

2,333 次觀看 140 人喜歡 4.551 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一九七九年那是一個春天
有一位老人在中國的南海邊畫了一個圈
一九七九年那是一個春天
有一位老人在中國的南海邊畫了一個圈
神話般地崛起座座城
奇蹟般聚起座座金山
春雷啊喚醒了長天內外
春輝啊暖透了大江兩岸
啊,中國,中國
你邁開了氣壯山河的新步伐
你邁開了氣壯山河的新步伐
走進萬象更新的春天
一九九二年又是一個春天
有一位老人在中國的南海邊寫下詩篇
一九九二年又是一個春天
有一位老人在中國的南海邊寫下詩篇
天地間蕩起滾滾春潮
征途上揚起浩浩風帆
春風啊吹綠了東方神州
春雨啊滋潤了華夏故園
啊,中國,中國
你展開了一幅百年的新畫卷
你展開了一幅百年的新畫卷
捧出萬紫千紅的春天
春天的故事 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-春天的故事-5487
yī jiǔ qī jiǔ nián nà shì yí gè chūn tiān
一九七九年那是一個春天
yǒu yí wèi lǎo rén zài zhōng guó de nán hǎi biān huà le yí gè quān
有一位老人在中國的南海邊畫了一個圈
yī jiǔ qī jiǔ nián nà shì yí gè chūn tiān
一九七九年那是一個春天
yǒu yí wèi lǎo rén zài zhōng guó de nán hǎi biān huà le yí gè quān
有一位老人在中國的南海邊畫了一個圈
shén huà bān dì jué qǐ zuò zuò chéng
神話般地崛起座座城
qí jì bān jù qǐ zuò zuò jīn shān
奇蹟般聚起座座金山
chūn léi a huàn xǐng le cháng tiān nèi wài
春雷啊喚醒了長天內外
chūn huī a nuǎn tòu le dà jiāng liǎng àn
春輝啊暖透了大江兩岸
a , zhōng guó , zhōng guó
啊,中國,中國
nǐ mài kāi le qì zhuàng shān hé de xīn bù fá
你邁開了氣壯山河的新步伐
nǐ mài kāi le qì zhuàng shān hé de xīn bù fá
你邁開了氣壯山河的新步伐
zǒu jìn wàn xiàng gēng xīn de chūn tiān
走進萬象更新的春天
yī jiǔ jiǔ èr nián yòu shì yí gè chūn tiān
一九九二年又是一個春天
yǒu yí wèi lǎo rén zài zhōng guó de nán hǎi biān xiě xià shī piān
有一位老人在中國的南海邊寫下詩篇
yī jiǔ jiǔ èr nián yòu shì yí gè chūn tiān
一九九二年又是一個春天
yǒu yí wèi lǎo rén zài zhōng guó de nán hǎi biān xiě xià shī piān
有一位老人在中國的南海邊寫下詩篇
tiān dì jiàn dàng qǐ gǔn gǔn chūn cháo
天地間蕩起滾滾春潮
zhēng tú shàng yáng qǐ hào hào fēng fān
征途上揚起浩浩風帆
chūn fēng a chuī lǜ le dōng fāng shén zhōu
春風啊吹綠了東方神州
chūn yǔ a zī rùn le huá xià gù yuán
春雨啊滋潤了華夏故園
a , zhōng guó , zhōng guó
啊,中國,中國
nǐ zhǎn kāi le yì fú bǎi nián de xīn huà juàn
你展開了一幅百年的新畫卷
nǐ zhǎn kāi le yì fú bǎi nián de xīn huà juàn
你展開了一幅百年的新畫卷
pěng chū wàn zǐ qiān hóng de chūn tiān
捧出萬紫千紅的春天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「春天」隱喻改革開放後的中國發展,歌頌國家的復興與新生。

主題

時代變遷與國家崛起,透過自然意象詮釋社會進步與希望。

情緒

激昂、鼓舞、懷抱未來的期盼與對國運的讚頌。

意象與手法

「春天」作為核心隱喻,連結自然季節與社會變革;「神話」「奇蹟」強調發展速度與規模;「春雷」「春風」象徵啟蒙與滋潤,營造生機勃勃的氛圍。

重點句解讀

1. 「有一位老人在中國的南海邊畫了一個圈」:

以具象動作隱喻政策啟動,暗示改革開放的起點與創新精神。

2. 「神話般地崛起座座城」:

用神話比喻城市快速成長,凸顯變革的震撼與超現實感。

3. 「你邁開了氣壯山河的新步伐」:

「氣壯山河」強調行動的宏大與決心,展現國家前進的磅礴勢頭。

4. 「捧出萬紫千紅的春天」:

以繁華景象收束,象徵改革成果的豐碩與社會的多元繁榮。

適合情境

慶祝國家發展里程碑、改革開放紀念日,或激勵人心的集會場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《春天的故事》像幅徐徐展開的水墨長卷,用溫潤的聲線勾勒出時代的轉折痕跡。卓依婷的唱法帶著少女生的純淨,卻又暗藏著歷史的厚重感,特別是副歌部分那種層層遞進的氣勢,彷彿能聽見改革開放的腳步聲穿透時光。歌詞裡的「春雷」「春潮」不只是季節意象,更像隱喻著沉睡的國度被點燃的希望,尤其在「萬紫千紅的春天」那句,總讓人想起老一輩談起變遷時眼裡的光。適合在晨霧未散或夜深人靜時聽,讓那些關於奮進與重生的思索,隨著旋律滲進心裡最柔軟的角落。

歌曲冷知識

・歌詞重複「一九七九年」與「一九九二年」形成時空對照,隱喻改革開放歷程的兩階段推進

・「畫了一個圈」與「寫下詩篇」以具象動作描繪政策擘畫,暗藏經濟特區設立與思想解放的雙重意涵

・「春雷喚醒長天內外」將自然現象轉化為時代轉折象徵,賦予「春天」歷史敘事的詩意載體

・副歌「氣壯山河」與「萬象更新」形成語義層疊,既讚頌國力躍升亦呼應社會面貌翻轉的雙重詮釋

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春天的故事的歌詞在講什麼?

以「春天」隱喻改革開放後的中國發展,歌頌國家的復興與新生。

春天的故事是誰唱的?

春天的故事由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌