若想起故鄉 目屎就流落來
免掛意請你放心 我的阿母
雖然是孤單一個 雖然是孤單一個
我也來到他鄉的這個省都
不過我是真勇健的 媽媽請你也保重
月光冥想要寫批來寄乎你
希望會平安過日 我的阿母
想彼時強強離開 想彼時強強離開
我也來到他鄉的這個省都
不過我是真打拼的 媽媽請你也保重
寒冷的冬天 夏天的三更暝
請保重無痛傷風 我的阿母
期待著早日相會 期待著早日相會
我也來到他鄉的這個省都
不過我是會返去的
媽媽請你也保重
媽媽請你也保重 - 卓依婷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/卓依婷-媽媽請你也保重-428450
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作曲 : 鄧雨賢
[00:01.000]作詞 : 文夏
[00:02.890]媽媽請你也保重-卓依婷
[00:09.770]詞：文夏
[00:11.739]曲：鄧雨賢
[00:20.540]若想起故鄉 目屎就流落來
[00:27.625]免掛意請你放心 我的阿母
[00:35.493]雖然是孤單一個 雖然是孤單一個
[00:45.930]我也來到他鄉的這個省都
[00:49.694]不過我是真勇健的 媽媽請你也保重
[01:36.252]月光冥想要寫批來寄乎你
[01:43.752]希望會平安過日 我的阿母
[01:51.053]想彼時強強離開 想彼時強強離開
[02:01.654]我也來到他鄉的這個省都
[02:05.540]不過我是真打拼的 媽媽請你也保重
[02:36.876]寒冷的冬天 夏天的三更暝
[02:44.160]請保重無痛傷風 我的阿母
[02:51.729]期待著早日相會 期待著早日相會
[03:02.380]我也來到他鄉的這個省都
[03:06.796]不過我是會返去的
[03:14.050]媽媽請你也保重
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
游子遠離故鄉，以溫柔堅強的語氣勸慰母親保重，並傳達歸鄉的期盼。
主題
離鄉背井的思念與孝親之情，以及異鄉求存的堅韌與對團圓的渴望。
情緒
帶有憂傷與感傷的離情，同時蘊含安慰與堅定的希望。
意象與手法
以「目屎流落」象徵思鄉淚，「月光」與「三更暝」渲染孤寂氛圍，「寒冷冬天」與「夏天」對照時間流逝與環境艱辛，強調異鄉生活的不易。
重點句解讀
1. 「若想起故鄉 目屎就流落來」：
回憶故鄉時難以抑止的淚水，凸顯對家的深切思念。
2. 「不過我是真勇健的 媽媽請你也保重」：
誓言自己堅強面對異鄉挑戰，反向安撫母親，展現責任感。
3. 「期待著早日相會 期待著早日相會」：
重複強調團圓的渴望，深化情感層次。
適合情境
離別時、思鄉時，或表達對親人關懷的場合，適合搭配溫柔抒情的旋律。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的詞句像細細縫補的針腳，把遊子的堅強與懸念織成溫柔的網。文夏的詞裡總有種老派的誠懇，把「孤單」與「打拼」的矛盾說得理所當然，彷彿遠行不是離別而是必經的成長。卓依婷的嗓音帶著點沙啞的甜，唱到「月光冥想要寫批來寄乎你」時，彷彿能聽見電報局門鈴響起的聲響。特別適合夜深人靜時聽，當淚水在眼底打轉的瞬間，那些未說出口的牽掛竟被旋律妥帖安放。老歌的價值往往在於，它們用最樸實的方式，把人類共通的情感淬煉成不會褪色的金屬。
歌曲冷知識
・重複「雖然孤單一個」強調離鄉背井的孤獨感與自我勵志
・「目屎流落來」以台語語感寫淚水，隱含鄉愁與不願讓母親擔心的矛盾
・「三更暝」與「冬天」對比，凸顯異鄉環境嚴苛，卻仍堅守打拼的堅強
・副歌「媽媽請你也保重」反向叮嚀，展現子女對母親的關懷與責任感