謎 蛻變3

中華民謠

卓依婷 · 謎 蛻變3 · 1999-03-07

以時光流轉與人生旅程為軸,詮釋對往昔的懷念及對未來的勸勉。

1,353 次觀看 47 人喜歡 4.830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
(朝花夕拾杯中酒)
(寂寞的人在風雨之後)
(醉人的笑容你有沒有)
(大雁飛過菊花插滿頭)
朝花夕拾杯中酒
寂寞的我在風雨之後
醉人的笑容你有沒有
大雁飛過菊花插滿頭
時光的背影如此悠悠
往日的歲月又上心頭
朝來夕去的人海中
遠方的人向你揮揮手
南北的路你要走一走
千萬條路你千萬莫回頭
蒼茫的風雨你何處有
讓長江之水天際流
山外青山樓外樓
青山與小樓已不再有
緊閉的窗前你別等候
大雁飛過菊花香滿樓
聽一聽,看一看,想一想
時光呀流水你匆匆過
哭一哭,笑一笑,不用說
人生能有幾回合
南北的路你要走一走
千萬條路你千萬莫回頭
蒼茫的風雨你何處有
讓長江之水長江之水天際流
讓水長江之水天際流
(朝花夕拾杯中酒)
(寂寞的人在風雨之後)
(醉人的笑容你有沒有)
(大雁飛過菊花插滿頭)
中華民謠 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-中華民謠-5259
( cháo huā xī shí bēi zhōng jiǔ )
(朝花夕拾杯中酒)
( jì mò de rén zài fēng yǔ zhī hòu )
(寂寞的人在風雨之後)
( zuì rén de xiào róng nǐ yǒu méi yǒu )
(醉人的笑容你有沒有)
( dà yàn fēi guò jú huā chā mǎn tóu )
(大雁飛過菊花插滿頭)
cháo huā xī shí bēi zhōng jiǔ
朝花夕拾杯中酒
jì mò de wǒ zài fēng yǔ zhī hòu
寂寞的我在風雨之後
zuì rén de xiào róng nǐ yǒu méi yǒu
醉人的笑容你有沒有
dà yàn fēi guò jú huā chā mǎn tóu
大雁飛過菊花插滿頭
shí guāng de bèi yǐng rú cǐ yōu yōu
時光的背影如此悠悠
wǎng rì de suì yuè yòu shàng xīn tóu
往日的歲月又上心頭
cháo lái xī qù de rén hǎi zhōng
朝來夕去的人海中
yuǎn fāng de rén xiàng nǐ huī huī shǒu
遠方的人向你揮揮手
nán běi de lù nǐ yào zǒu yi zǒu
南北的路你要走一走
qiān wàn tiáo lù nǐ qiān wàn mò huí tóu
千萬條路你千萬莫回頭
cāng máng de fēng yǔ nǐ hé chǔ yǒu
蒼茫的風雨你何處有
ràng cháng jiāng zhī shuǐ tiān jì liú
讓長江之水天際流
shān wài qīng shān lóu wài lóu
山外青山樓外樓
qīng shān yǔ xiǎo lóu yǐ bú zài yǒu
青山與小樓已不再有
jǐn bì de chuāng qián nǐ bié děng hòu
緊閉的窗前你別等候
dà yàn fēi guò jú huā xiāng mǎn lóu
大雁飛過菊花香滿樓
tīng yi tīng , kàn yi kàn , xiǎng yi xiǎng
聽一聽,看一看,想一想
shí guāng ya liú shuǐ nǐ cōng cōng guò
時光呀流水你匆匆過
kū yi kū , xiào yi xiào , bú yòng shuō
哭一哭,笑一笑,不用說
rén shēng néng yǒu jī huí hé
人生能有幾回合
nán běi de lù nǐ yào zǒu yi zǒu
南北的路你要走一走
qiān wàn tiáo lù nǐ qiān wàn mò huí tóu
千萬條路你千萬莫回頭
cāng máng de fēng yǔ nǐ hé chǔ yǒu
蒼茫的風雨你何處有
ràng cháng jiāng zhī shuǐ cháng jiāng zhī shuǐ tiān jì liú
讓長江之水長江之水天際流
ràng shuǐ cháng jiāng zhī shuǐ tiān jì liú
讓水長江之水天際流
( cháo huā xī shí bēi zhōng jiǔ )
(朝花夕拾杯中酒)
( jì mò de rén zài fēng yǔ zhī hòu )
(寂寞的人在風雨之後)
( zuì rén de xiào róng nǐ yǒu méi yǒu )
(醉人的笑容你有沒有)
( dà yàn fēi guò jú huā chā mǎn tóu )
(大雁飛過菊花插滿頭)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以時光流轉與人生旅程為軸,詮釋對往昔的懷念及對未來的勸勉。

主題

時間的無常、離別的感傷、人生選擇的堅定與對故土的眷戀。

情緒

帶有蒼涼與悽美共存的氛圍,既有對過往的感傷,也蘊含豁達的勵志情感。

意象與手法

運用「朝花夕拾」「大雁」「菊花」「長江」等傳統意象,營造古典詩境;以重複段落強化時光流轉的無常感,並透過自然景物隱喻人生際遇。

重點句解讀

1. 「朝花夕拾杯中酒」:

以「朝花夕拾」喻指回顧過往,「杯中酒」象徵沉醉於記憶,展現對逝去時光的懷念與感傷。

2. 「大雁飛過菊花插滿頭」:

秋日雁影與菊花意象交錯,既描繪季節更迭,也暗喻離別與孤寂,營造蕭瑟詩意。

3. 「人生能有幾回合」:

直述生命短促,呼應「時光如流水」的主題,強調把握當下、珍惜際遇的哲思。

4. 「千萬條路你千萬莫回頭」:

以勸勉語氣鼓勵勇往直前,隱含對未來的無畏與對過去的釋懷。

適合情境

離別場景、懷舊時刻、面對人生轉折時,或獨自沉思時聆聽,能引發對時間與命運的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《中華民謠》像把老照片裡的風景譜成歌,詞裡頭的「菊花插滿頭」、「大雁飛過」都帶著濃濃的懷舊氣息。卓依婷的唱腔溫潤卻不甜膩,特別是副歌部分那句「千萬條路你千萬莫回頭」,聽起來像老友在離別時的叮嚀,讓人想起自己也曾站在人生岔路前,猶豫該不該回頭看。歌詞裡頭的「長江之水天際流」總讓我聯想到乘船遠行的感覺,水聲潺潺間彷彿能聽見時光流逝的聲音。適合在秋夜獨自聽,讓那些藏在心底的離別與遺憾,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・副歌重複「朝花夕拾杯中酒」形成時光循環感,呼應「朝來夕去的人海中」的流轉意象。

・「大雁飛過菊花插滿頭」以傳統詩詞意象疊加,營造秋日離別氛圍,與「長江之水天際流」構成空間遼闊感。

・「南北的路你要走一走」與「千萬莫回頭」形成矛盾修辭,隱喻人生抉擇的無悔與決絕。

・重複段落「讓長江之水天際流」於尾聲延長聲調,彷彿將離情與山水意象無限拉長,加強滄桑氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

中華民謠的歌詞在講什麼?

以時光流轉與人生旅程為軸,詮釋對往昔的懷念及對未來的勸勉。

中華民謠是誰唱的?

中華民謠由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌