tòu guò yí piàn liú lí chuāng
透過一片琉璃窗
kě yǐ kàn jiàn wǒ zì jǐ
可以看見我自己
nà gè dài zhù yì diǎn huī chén
那個帶著一點灰塵
ér méi yǒu biǎo qíng de zì jǐ
而沒有表情的自己
zài wú shén de liǎng yǎn lǐ
在無神的兩眼裡
shǎn guò xū duō huà miàn
閃過許多畫面
nà xiē céng jīng shǔ wū zuó tiān
那些曾經屬於昨天
huán méi yǒu tuì sè de huí yì
還沒有褪色的回憶
suī rán bǎi bān bú yuàn zài zhuī xiǎng
雖然百般不願再追想
què yòu jī dù zài nèi xīn lǐ nà hǎn
卻又幾度在內心裡吶喊
nǐ jì rán shī qù céng jīng yǒu de yí duàn guò qù
你既然失去曾經有的一段過去
néng kàn dào yì xiē shén mó
能看到一些什麼
cóng zhè yí piàn chú chuāng lǐ
從這一片櫥窗裡
tòu guò yí piàn liú lí chuāng
透過一片琉璃窗
kě yǐ kàn jiàn wǒ zì jǐ
可以看見我自己
nà gè dài zhù yì diǎn huī chén
那個帶著一點灰塵
ér méi yǒu biǎo qíng de zì jǐ
而沒有表情的自己
zài wú shén de liǎng yǎn lǐ
在無神的兩眼裡
shǎn guò xū duō huà miàn
閃過許多畫面
nà xiē céng jīng shǔ wū zuó tiān
那些曾經屬於昨天
huán méi yǒu tuì sè de huí yì
還沒有褪色的回憶
suī rán bǎi bān bú yuàn zài zhuī xiǎng
雖然百般不願再追想
què yòu jī dù zài nèi xīn lǐ nà hǎn
卻又幾度在內心裡吶喊
nǐ jì rán shī qù céng jīng yǒu de yí duàn guò qù
你既然失去曾經有的一段過去
néng kàn dào yì xiē shén mó
能看到一些什麼
cóng zhè yí piàn chú chuāng lǐ
從這一片櫥窗裡
suī rán bǎi bān bú yuàn zài zhuī xiǎng
雖然百般不願再追想
què yòu jī dù zài nèi xīn lǐ nà hǎn
卻又幾度在內心裡吶喊
nǐ jì rán shī qù céng jīng yǒu de yí duàn guò qù
你既然失去曾經有的一段過去
néng kàn dào yì xiē shén mó
能看到一些什麼
cóng zhè yí piàn chú chuāng lǐ
從這一片櫥窗裡
