wǒ cóng yáo yuǎn de shān zhōng lái
我從遙遠的山中來
wéi le hé nǐ xiāng yù
為了和你相遇
wǒ méi yǒu dài zhù lǐ wù lái
我沒有帶著禮物來
zhī dài lái wǒ zì jǐ
只帶來我自己
shān shàng de péng yǒu bú xiàng zhè lǐ
山上的朋友不像這裡
shēng huó nà mó fù yù
生活那麼富裕
jīn qián de bù fèn bù rú nǐ
金錢的部份不如你
yí jiàn shì kě yǐ bǐ
一件事可以比
jiù shì wǒ mén yōng yǒu zhēn qíng yì
就是我們擁有真情意
wǒ mén zhēn qíng duō guò nǐ
我們真情多過你
wǒ cóng yáo yuǎn de shān zhōng lái
我從遙遠的山中來
wéi le hé nǐ xiāng yù
為了和你相遇
wǒ méi yǒu dài zhù lǐ wù lái
我沒有帶著禮物來
zhī dài lái wǒ zì jǐ
只帶來我自己
shān shàng de péng yǒu bú xiàng zhè lǐ
山上的朋友不像這裡
zuò jīn qián de nú lì
做金錢的奴隸
wǒ cóng shān shàng lái dào zhè lǐ
我從山上來到這裡
zhuī qiú zhēn zhì yǒu yì
追求真摯友誼
qǐng nǐ qiān wàn qiān wàn yào zhēn xī
請你千萬千萬要珍惜
qǐng nǐ bú yào qīng yì de fàng qì
請你不要輕易的放棄
wǒ cóng yáo yuǎn de shān zhōng lái
我從遙遠的山中來
wéi le hé nǐ xiāng yù
為了和你相遇
wǒ méi yǒu dài zhù lǐ wù lái
我沒有帶著禮物來
zhī dài lái wǒ zì jǐ
只帶來我自己
shān shàng de péng yǒu bú xiàng zhè lǐ
山上的朋友不像這裡
shēng huó nà mó fù yù
生活那麼富裕
jīn qián de bù fèn bù rú nǐ
金錢的部份不如你
yí jiàn shì kě yǐ bǐ
一件事可以比
jiù shì wǒ mén yōng yǒu zhēn qíng yì
就是我們擁有真情意
wǒ mén zhēn qíng duō guò nǐ
我們真情多過你
wǒ cóng yáo yuǎn de shān zhōng lái
我從遙遠的山中來
wéi le hé nǐ xiāng yù
為了和你相遇
wǒ méi yǒu dài zhù lǐ wù lái
我沒有帶著禮物來
zhī dài lái wǒ zì jǐ
只帶來我自己
shān shàng de péng yǒu bú xiàng zhè lǐ
山上的朋友不像這裡
zuò jīn qián de nú lì
做金錢的奴隸
wǒ cóng shān shàng lái dào zhè lǐ
我從山上來到這裡
zhuī qiú zhēn zhì yǒu yì
追求真摯友誼
qǐng nǐ qiān wàn qiān wàn yào zhēn xī
請你千萬千萬要珍惜
qǐng nǐ bú yào qīng yì de fàng qì
請你不要輕易的放棄