單曲

蘭花草

區瑞強 · 單曲

以種植蘭花草的過程,喻示對希望的執著與時間的沉淀。

1,385 次觀看 81 人喜歡 4.830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
蘭花草
我從山中來, 帶著蘭花草。
種在小園中, 希望花開早。
一日看三回, 看得花時過。
蘭花卻依然, 苞也無一個。
(音樂)
眼前秋天到, 移蘭入暖房。
朝朝頻顧惜, 夜夜不相忘。
但願花開早, 能將夙願償。
滿庭花簇簇, 添得許多香。
轉眼秋天到, 移蘭入暖房。
朝朝頻顧惜, 夜夜不能忘。
滿庭花簇簇, 開得許多香。
(原詩)希望  胡適
我從山中來,帶著蘭花草,
種在小園中,希望開花好。
一日看三回,望得花時過;
急壞看花人,苞也無一個。
眼見秋天到,移花供在家;
明年春風回,祝汝滿盆花!
蘭花草 - 區瑞強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/區瑞強-蘭花草-18283
lán huā cǎo
蘭花草
wǒ cóng shān zhōng lái , dài zhù lán huā cǎo 。
我從山中來, 帶著蘭花草。
zhǒng zài xiǎo yuán zhōng , xī wàng huā kāi zǎo 。
種在小園中, 希望花開早。
yí rì kàn sān huí , kàn dé huā shí guò 。
一日看三回, 看得花時過。
lán huā què yī rán , bāo yě wú yí gè 。
蘭花卻依然, 苞也無一個。
( yīn lè )
(音樂)
yǎn qián qiū tiān dào , yí lán rù nuǎn fáng 。
眼前秋天到, 移蘭入暖房。
zhāo zhāo bīn gù xī , yè yè bù xiāng wàng 。
朝朝頻顧惜, 夜夜不相忘。
dàn yuàn huā kāi zǎo , néng jiāng sù yuàn cháng 。
但願花開早, 能將夙願償。
mǎn tíng huā cù cù , tiān dé xū duō xiāng 。
滿庭花簇簇, 添得許多香。
zhuǎn yǎn qiū tiān dào , yí lán rù nuǎn fáng 。
轉眼秋天到, 移蘭入暖房。
zhāo zhāo bīn gù xī , yè yè bù néng wàng 。
朝朝頻顧惜, 夜夜不能忘。
mǎn tíng huā cù cù , kāi dé xū duō xiāng 。
滿庭花簇簇, 開得許多香。
( yuán shī ) xī wàng    hú shì
(原詩)希望  胡適
wǒ cóng shān zhōng lái , dài zhù lán huā cǎo ,
我從山中來,帶著蘭花草,
zhǒng zài xiǎo yuán zhōng , xī wàng kāi huā hǎo 。
種在小園中,希望開花好。
yí rì kàn sān huí , wàng dé huā shí guò ;
一日看三回,望得花時過;
jí huài kàn huā rén , bāo yě wú yí gè 。
急壞看花人,苞也無一個。
yǎn jiàn qiū tiān dào , yí huā gòng zài jiā ;
眼見秋天到,移花供在家;
míng nián chūn fēng huí , zhù rǔ mǎn pén huā !
明年春風回,祝汝滿盆花!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以種植蘭花草的過程,喻示對希望的執著與時間的沉淀。

主題

探討期待與現實的落差,以及耐心等待後的收穫,體現自然規律與人生哲理。

情緒

從急切焦慮到平靜欣慰,展現情感隨時間流轉的層次變化。

意象與手法

以「蘭花草」象徵美好願望,透過「一日看三回」與「苞也無一個」的對比,強調等待的煎熬;「滿庭花簇簇」則象徵努力後的豐盈回報,運用季節更迭與空間轉換(暖房/小園)深化時間與環境的影響。

重點句解讀

1. 「一日看三回,看得花時過」:

以頻繁的觀看動作凸顯主人翁的焦慮,卻因時間流逝而徒增無奈,隱喻對結果的強烈渴望與無力掌控。

2. 「蘭花卻依然,苞也無一個」:

直述現實的落差,「依然」一詞帶出堅持與挫敗的矛盾,反映理想與現實的衝突。

3. 「滿庭花簇簇,添得許多香」:

終於迎來豐盛回報,「香」不僅是嗅覺體驗,更象徵努力後的價值實現與心靈滿足。

適合情境

適合用於鼓勵堅持目標、面對等待期的壓力,或慶祝長時間努力後的成果。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

蘭花草的歌詞在講什麼?

以種植蘭花草的過程,喻示對希望的執著與時間的沉淀。

蘭花草是誰唱的?

蘭花草由區瑞強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌