✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

化作櫻花樹 (萬萬沒想到特別版)

胡杏兒 · 化作櫻花樹 (萬萬沒想到特別版) · 2014-10-13

以櫻花與北極星為喻，描寫成長過程中對重要之人不變的守護與牽念。

1,717 次觀看 73 人喜歡 4.6（38 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

在秋色展露

光芒天空之下

你獨自開始邁出

通向未來的步伐

像總是出現在

夢中的那樣

描畫出夢想中

漫長的路啊

像被世界遺忘的那些時光

現在已變成回憶

只有夢想不曾忘

重新改變的自己

再次發芽站在你的身後

看著你走遠啊

不安地回頭

站在我眼前

勉強著對我露出

微笑那一瞬間流出的淚

劃過了我的臉

是我們成長中

必經的人生句點

想變成為那

北極星守候永遠不變

就能讓我留在原地

守護你每一天

若你突然啊

迷失方向

在那不經意之間

我會在你心中

築建愛的世界

站在夢想前

所有的人啊

就像胸口上束縛的花

有時也會忘了

當初的決心與牽掛

回想起來吧

這季節還有星空的綻放

想起我的心啊

還有那片夜啊

要變成那

北極星守候永遠不變

就能讓我留在原地

守護你每一天

若你突然啊迷失方向

在那不經意之間

我會在你心中

築建愛的世界

站在夢想前

化作櫻花樹 (萬萬沒想到特別版) - 胡杏兒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡杏兒-化作櫻花樹-(萬萬沒想到特別版)-686158

對拍微調

zài qiū sè zhǎn lù

在秋色展露

guāng máng tiān kōng zhī xià

光芒天空之下

nǐ dú zì kāi shǐ mài chū

你獨自開始邁出

tōng xiàng wèi lái de bù fá

通向未來的步伐

xiàng zǒng shì chū xiàn zài

像總是出現在

mèng zhōng de nà yàng

夢中的那樣

miáo huà chū mèng xiǎng zhōng

描畫出夢想中

màn cháng de lù a

漫長的路啊

xiàng bèi shì jiè yí wàng de nà xiē shí guāng

像被世界遺忘的那些時光

xiàn zài yǐ biàn chéng huí yì

現在已變成回憶

zhǐ yǒu mèng xiǎng bù céng wàng

只有夢想不曾忘

chóng xīn gǎi biàn de zì jǐ

重新改變的自己

zài cì fā yá zhàn zài nǐ de shēn hòu

再次發芽站在你的身後

kàn zhù nǐ zǒu yuǎn a

看著你走遠啊

bù ān dì huí tóu

不安地回頭

zhàn zài wǒ yǎn qián

站在我眼前

miǎn qiáng zhù duì wǒ lù chū

勉強著對我露出

wēi xiào nà yí shùn jiàn liú chū de lèi

微笑那一瞬間流出的淚

huá guò le wǒ de liǎn

劃過了我的臉

shì wǒ mén chéng cháng zhōng

是我們成長中

bì jīng de rén shēng jù diǎn

必經的人生句點

xiǎng biàn chéng wéi nà

想變成為那

běi jí xīng shǒu hòu yǒng yuǎn bú biàn

北極星守候永遠不變

jiù néng ràng wǒ liú zài yuán dì

就能讓我留在原地

shǒu hù nǐ měi yì tiān

守護你每一天

ruò nǐ tū rán a

若你突然啊

mí shī fāng xiàng

迷失方向

zài nà bù jīng yì zhī jiàn

在那不經意之間

wǒ huì zài nǐ xīn zhōng

我會在你心中

zhù jiàn ài de shì jiè

築建愛的世界

zhàn zài mèng xiǎng qián

站在夢想前

suǒ yǒu de rén a

所有的人啊

jiù xiàng xiōng kǒu shàng shù fù de huā

就像胸口上束縛的花

yǒu shí yě huì wàng le

有時也會忘了

dāng chū de jué xīn yǔ qiān guà

當初的決心與牽掛

huí xiǎng qǐ lái ba

回想起來吧

zhè jì jié huán yǒu xīng kōng de zhàn fàng

這季節還有星空的綻放

xiǎng qǐ wǒ de xīn a

想起我的心啊

huán yǒu nà piàn yè a

還有那片夜啊

yào biàn chéng nà

要變成那

běi jí xīng shǒu hòu yǒng yuǎn bú biàn

北極星守候永遠不變

jiù néng ràng wǒ liú zài yuán dì

就能讓我留在原地

shǒu hù nǐ měi yì tiān

守護你每一天

ruò nǐ tū rán a mí shī fāng xiàng

若你突然啊迷失方向

zài nà bù jīng yì zhī jiàn

在那不經意之間

wǒ huì zài nǐ xīn zhōng

我會在你心中

zhù jiàn ài de shì jiè

築建愛的世界

zhàn zài mèng xiǎng qián

站在夢想前

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:17.59]在秋色展露

[00:19.52]光芒天空之下

[00:22.39]你獨自開始邁出

[00:25.06]通向未來的步伐

[00:29.56]像總是出現在

[00:31.72]夢中的那樣

[00:34.39]描畫出夢想中

[00:37.01]漫長的路啊

[00:41.54]像被世界遺忘的那些時光

[00:46.50]現在已變成回憶

[00:49.00]只有夢想不曾忘

[00:53.56]重新改變的自己

[00:56.10]再次發芽站在你的身後

[01:00.76]看著你走遠啊

[01:04.45]不安地回頭

[01:07.11]站在我眼前

[01:10.44]勉強著對我露出

[01:12.90]微笑那一瞬間流出的淚

[01:18.74]劃過了我的臉

[01:22.34]是我們成長中

[01:24.64]必經的人生句點

[01:30.25]想變成為那

[01:33.65]北極星守候永遠不變

[01:37.40]就能讓我留在原地

[01:41.01]守護你每一天

[01:43.54]若你突然啊

[01:45.68]迷失方向

[01:47.16]在那不經意之間

[01:49.40]我會在你心中

[01:52.40]築建愛的世界

[01:54.71]站在夢想前

[02:09.46]所有的人啊

[02:12.61]就像胸口上束縛的花

[02:16.47]有時也會忘了

[02:19.51]當初的決心與牽掛

[02:22.43]回想起來吧

[02:24.63]這季節還有星空的綻放

[02:28.32]想起我的心啊

[02:31.36]還有那片夜啊

[02:34.59]要變成那

[02:36.73]北極星守候永遠不變

[02:40.41]就能讓我留在原地

[02:44.09]守護你每一天

[02:46.44]若你突然啊迷失方向

[02:50.08]在那不經意之間

[02:55.44]我會在你心中

[02:58.44]築建愛的世界

[03:00.72]站在夢想前

移調原調

C#mAF#m

在秋色展露

G#C#G#mBBmBF#m

光芒天空之下

BD#mD#E

你獨自開始邁出

BG#mC#m

通向未來的步伐

C#F#

像總是出現在

F#m

夢中的那樣

C#mF#A

描畫出夢想中

BEEmEBmEG#m

漫長的路啊

D#mF#BmF#D#mF#mAF#mB

像被世界遺忘的那些時光

G#mC#mG#mC#mE

現在已變成回憶

C#mEC#m

只有夢想不曾忘

G#D#mF#C#F#

重新改變的自己

C#mDBF#mBGG#mBD#mE

再次發芽站在你的身後

G#mBG#mE

看著你走遠啊

BEG#mF#C#

不安地回頭

F#EBBmF#mD#m

站在我眼前

BD#G#mD#C#mE

勉強著對我露出

BC#mC#C#mEC#mEBF#A#m

微笑那一瞬間流出的淚

C#G#mF#D#mBF#BG

劃過了我的臉

BD#mE

是我們成長中

G#EG#mAC#mF#mC#mF#m

必經的人生句點

BAG#mC#G#m

想變成為那

EBC#m

北極星守候永遠不變

EC#mF#m

就能讓我留在原地

AF#

守護你每一天

C#mF#A#mF#E

若你突然啊

C#mE

迷失方向

B

在那不經意之間

G#mD#mED#mEB

我會在你心中

EBEB

築建愛的世界

BmBG#mAF#mG#C#mC#C#mG#mG#G#mEC#mAF#mE

站在夢想前

D#mF#G#m

所有的人啊

BC#mF#mE

就像胸口上束縛的花

G#mB

有時也會忘了

G#mAmFAmC#m

當初的決心與牽掛

回想起來吧

G#mEA

這季節還有星空的綻放

AmEF#mE

想起我的心啊

C#mD#mF#

還有那片夜啊

要變成那

EBEEmG#mF#C#mE

北極星守候永遠不變

ADmCmF#m

就能讓我留在原地

C#mE

守護你每一天

AC#mG#

若你突然啊迷失方向

C#mADA

在那不經意之間

EEmC#mCm

我會在你心中

AEFm

築建愛的世界

C#mDEAEmC#mG#mC#mG#mC#mEC#C#mF#mG#mBC#F#mF#EBDBG#F#C#mBEEmEAG#mBG#CmC#mG#mC#mEC#mAC#mEG#mC#mG#mEF#D#D#mA#mGmEBBmEBEDF#mFmECEF#mBEG#CG#C#mC#C#mBG#mBEEmC#mAEG#mBC#mC#ED#mF#F#mAEmBEEmBEmEC#mF#A#mF#A#m

站在夢想前

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

2_·55^·375^·52^· 75^·46^·74^·73 43172^·7^·6^·3 7_·36^·5^·3^·15^·6^· 5^·133^·6^·4^··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《化作櫻花樹 (萬萬沒想到特別版)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、C#m、B、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以櫻花與北極星為喻，描寫成長過程中對重要之人不變的守護與牽念。

主題

成長的離別、記憶的重量與永恆的愛。

情緒

帶著淡淡的哀愁與溫柔的堅定，於回憶與現實間掙扎，最終歸於平靜的承諾。

意象與手法

「櫻花樹」象徵短暫而絢爛的青春，「北極星」隱喻穩定的守護，「夢中道路」與「現實步伐」形成虛實對照，強調時間流逝與情感延續。

重點句解讀

1. 「像總是出現在夢中的那樣」：夢境與現實交疊，暗示對未來的不確定與對過去的執念。

2. 「劃過了我的臉」：淚水象徵無形的情感牽絆，將個人情緒轉化為共鳴的符號。

3. 「築建愛的世界」：以建築為喻，展現主動創造情感連結的決心。

4. 「站在夢想前」：呼應開篇「通向未來的步伐」，強調在成長中持續面對自我與他人的矛盾。

適合情境

離別場景、追憶過往時刻，或表達對重要之人持續支持的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

化作櫻花樹 (萬萬沒想到特別版)的歌詞在講什麼？

以櫻花與北極星為喻，描寫成長過程中對重要之人不變的守護與牽念。

化作櫻花樹 (萬萬沒想到特別版)是誰唱的？

化作櫻花樹 (萬萬沒想到特別版)由胡杏兒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

黑色幽默 (Live)周杰倫發如雪周杰倫珊瑚海周杰倫斷了的弦周杰倫嘻哈空姐周杰倫龍戰騎士 (Live)周杰倫竹竿舞周杰倫黑色幽默 - Hei Se You Mo周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。