單曲

雨季

劉若英 · 單曲

在綿延不斷的雨季中,將對遠方離人的思念轉化為無止境的守候。

81,183 次觀看 2,362 人喜歡 4.91804 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉若英
作詞 劉若英
窗外下著細柔如絲的雨
你從雨中走來
你深情的眼光溫柔看著
你說留住你的不是雨
像是一個受了委屈的孩子
眼眶裡有一些雨水
分不清是雨還是眼淚
那一年春天的小雨
窗外依舊下著如絲的雨
卻看不見你身影
你從遠方帶來一點消息
告訴我你平安如昨
走在雨中心裡覺得悲傷
你是否還依然記得我
聽說留住你的地方很遠
有許多繽紛的生活
走在雨中心裡覺得悲傷
你是否還依然記得我
如果等候你是甜蜜折磨
讓我永遠等待著你
窗外依舊下著如絲的雨
卻看不見你身影
我從遠方寄給你一封信
告訴你我很想念你
告訴你我永遠等著你
雨季 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-雨季-35099
對拍微調
chuāng wài xià zhù xì róu rú sī de yǔ
窗外下著細柔如絲的雨
nǐ cóng yǔ zhōng zǒu lái
你從雨中走來
nǐ shēn qíng de yǎn guāng wēn róu kàn zhù
你深情的眼光溫柔看著
nǐ shuō liú zhù nǐ de bú shì yǔ
你說留住你的不是雨
xiàng shì yí gè shòu le wěi qu de hái zi
像是一個受了委屈的孩子
yǎn kuàng lǐ yǒu yì xiē yǔ shuǐ
眼眶裡有一些雨水
fēn bù qīng shì yǔ huán shì yǎn lèi
分不清是雨還是眼淚
nà yì nián chūn tiān de xiǎo yǔ
那一年春天的小雨
chuāng wài yī jiù xià zhù rú sī de yǔ
窗外依舊下著如絲的雨
què kàn bú jiàn nǐ shēn yǐng
卻看不見你身影
nǐ cóng yuǎn fāng dài lái yì diǎn xiāo xī
你從遠方帶來一點消息
gào sù wǒ nǐ píng ān rú zuó
告訴我你平安如昨
zǒu zài yǔ zhōng xīn lǐ jué dé bēi shāng
走在雨中心裡覺得悲傷
nǐ shì fǒu huán yī rán jì dé wǒ
你是否還依然記得我
tīng shuō liú zhù nǐ de dì fāng hěn yuǎn
聽說留住你的地方很遠
yǒu xū duō bīn fēn de shēng huó
有許多繽紛的生活
zǒu zài yǔ zhōng xīn lǐ jué dé bēi shāng
走在雨中心裡覺得悲傷
nǐ shì fǒu huán yī rán jì dé wǒ
你是否還依然記得我
rú guǒ děng hòu nǐ shì tián mì zhé mó
如果等候你是甜蜜折磨
ràng wǒ yǒng yuǎn děng dài zhù nǐ
讓我永遠等待著你
chuāng wài yī jiù xià zhù rú sī de yǔ
窗外依舊下著如絲的雨
què kàn bú jiàn nǐ shēn yǐng
卻看不見你身影
wǒ cóng yuǎn fāng jì gěi nǐ yì fēng xìn
我從遠方寄給你一封信
gào sù nǐ wǒ hěn xiǎng niàn nǐ
告訴你我很想念你
gào sù nǐ wǒ yǒng yuǎn děng zhù nǐ
告訴你我永遠等著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.16]窗外下著細柔如絲的雨
[00:21.60]你從雨中走來
[00:28.79]你深情的眼光溫柔看著
[00:36.26]你說留住你的不是雨
[00:44.28]像是一個受了委屈的孩子
[00:51.47]眼眶裡有一些雨水
[00:57.92]分不清是雨還是眼淚
[01:05.62]那一年春天的小雨
[01:27.57]窗外依舊下著如絲的雨
[01:34.76]卻看不見你身影
[01:42.34]你從遠方帶來一點消息
[01:49.56]告訴我你平安如昨
[01:57.61]走在雨中心裡覺得悲傷
[02:04.86]你是否還依然記得我
[02:11.79]聽說留住你的地方很遠
[02:18.96]有許多繽紛的生活
[02:56.35]走在雨中心裡覺得悲傷
[03:03.63]你是否還依然記得我
[03:10.24]如果等候你是甜蜜折磨
[03:17.70]讓我永遠等待著你
[03:28.98]窗外依舊下著如絲的雨
[03:36.04]卻看不見你身影
[03:43.69]我從遠方寄給你一封信
[03:50.73]告訴你我很想念你
[03:58.18]告訴你我永遠等著你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在綿延不斷的雨季中,將對遠方離人的思念轉化為無止境的守候。

主題

離別、思念、等待。

情緒

惆悵、依戀、溫柔且堅定。

意象與手法

以「雨」作為貫穿全曲的核心意象,將雨水與眼淚相互交融,隱喻離別時的感傷。全曲運用對比手法,將過去相聚時的溫存與現在獨自佇立於雨中的孤寂並置,強化了物是人非的蒼涼感。

重點句解讀

一、「分不清是雨還是眼淚」:將自然界的雨水與內心的悲傷連結,模糊了外在環境與內在情緒的界線,展現出哀傷已化為身體一部分的狀態。

二、「如果等候你是甜蜜折磨,讓我永遠等待著你」:以矛盾修辭表達情感的執著,即便等待的過程充滿煎熬,卻因懷抱著對對方的深情,而甘願將這份苦楚視為一種甜蜜的承諾。

三、「窗外依舊下著如絲的雨,卻看不見你身影」:透過窗外景色的重複出現,強調時間的流逝與空間的空缺,具象化了長期等待卻始終未能重逢的失落感。

適合情境

獨處時的懷舊時刻、思念遠方親友或舊愛、雨天的心情抒發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是把我們帶回了某個潮濕的午後,窗外細雨綿綿,心裡卻掛念著一個早已遠去的人。劉若英用一種近乎低語的口吻,唱出了等待過程中的那份純粹與無奈。最觸動我的,是那種分不清臉上究竟是雨水還是淚水的模糊感,把思念化作一種無聲的拉扯。這種情感沒有撕心裂肺的吶喊,只有反覆確認對方是否安好的卑微與堅定。

當生活變得忙碌,我們或許都曾像這樣,在某個雨天不自覺地想起某個人。這首作品適合在獨處時靜靜播放,聽著她將那份遙遠的牽掛,輕輕地寄託在信件與雨絲裡。雖然等待本身有時是一種甜蜜的折磨,但那份不求回報、只願守候的心意,卻顯得格外珍貴。如果你心裡也藏著一個久未聯繫的名字,不妨在雨聲中,聽聽這段關於守候的獨白。

歌曲冷知識

這是一首由劉若英詞曲創作,細膩描繪思念與等待的歌曲。以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞透過「雨水」與「眼淚」的模糊界線,將內心的酸楚與窗外的景色巧妙融合。

・全曲以「細柔如絲的雨」作為意象貫穿始終,精準捕捉了等待者在季節流轉中,那份既柔軟又綿長的憂傷。

・從起初見到對方時的悸動,轉變為後續只能透過「寄信」傳遞思念,展現出一段關係在時間與距離考驗下的無奈變遷。

・歌詞中「如果等候你是甜蜜折磨」一句,深刻勾勒出愛情中那種即便痛苦卻仍甘願守候的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨季的歌詞在講什麼?

在綿延不斷的雨季中,將對遠方離人的思念轉化為無止境的守候。

雨季是誰作詞作曲的?

雨季(劉若英)作詞 劉若英,作曲 劉若英。

雨季是誰唱的?

雨季由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌