年華

遺忘的城市

劉若英 · 年華

透過與自我對話,試圖在無法割捨的眷戀與渴求獨立的意志間,掙扎出一段情感的終局。

49,708 次觀看 2,145 人喜歡 4.51104 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉若英
作詞 劉若英
總應該為你寫下一個完整的句點
總不能被你看穿我頑固的眷戀
才發現思念是一種抱歉
以為能承受這般的可憐
於是又勉強自己去做一些不想做的事
是什麼樣的原因放棄原來的堅持
我已經不想再被你牽絆
我已經不能再被你冷淡
唔 早已經厭倦這樣的自己
我看著鏡子卻無能為力
唔 我不想改變你原來的樣子
你信上的地址是我遺忘的城市
你信上的地址是我飛行的城市
遺忘的城市 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-遺忘的城市-35093
對拍微調
zǒng yīng gāi wéi nǐ xiě xià yí gè wán zhěng de jù diǎn
總應該為你寫下一個完整的句點
zǒng bù néng bèi nǐ kàn chuān wǒ wán gù de juàn liàn
總不能被你看穿我頑固的眷戀
cái fā xiàn sī niàn shì yì zhǒng bào qiàn
才發現思念是一種抱歉
yǐ wéi néng chéng shòu zhè bān de kě lián
以為能承受這般的可憐
wū shì yòu miǎn qiáng zì jǐ qù zuò yì xiē bù xiǎng zuò de shì
於是又勉強自己去做一些不想做的事
shì shén mó yàng de yuán yīn fàng qì yuán lái de jiān chí
是什麼樣的原因放棄原來的堅持
wǒ yǐ jīng bù xiǎng zài bèi nǐ qiān bàn
我已經不想再被你牽絆
wǒ yǐ jīng bù néng zài bèi nǐ lěng dàn
我已經不能再被你冷淡
wú zǎo yǐ jīng yàn juàn zhè yàng de zì jǐ
唔 早已經厭倦這樣的自己
wǒ kàn zhù jìng zǐ què wú néng wéi lì
我看著鏡子卻無能為力
wú wǒ bù xiǎng gǎi biàn nǐ yuán lái de yàng zǐ
唔 我不想改變你原來的樣子
nǐ xìn shàng de dì zhǐ shì wǒ yí wàng de chéng shì
你信上的地址是我遺忘的城市
nǐ xìn shàng de dì zhǐ shì wǒ fēi xíng de chéng shì
你信上的地址是我飛行的城市
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.93]總應該為你寫下一個完整的句點
[00:38.55]總不能被你看穿我頑固的眷戀
[00:45.20]才發現思念是一種抱歉
[00:52.92]以為能承受這般的可憐
[01:01.42]於是又勉強自己去做一些不想做的事
[01:08.85]是什麼樣的原因放棄原來的堅持
[01:15.52]我已經不想再被你牽絆
[01:23.26]我已經不能再被你冷淡
[01:31.50]唔 早已經厭倦這樣的自己
[01:39.39]我看著鏡子卻無能為力
[01:46.75]唔 我不想改變你原來的樣子
[01:54.48]你信上的地址是我遺忘的城市
[02:32.79]於是又勉強自己去做一些不想做的事
[02:40.15]是什麼樣的原因放棄原來的堅持
[02:46.84]我已經不想再被你牽絆
[02:54.64]我已經不能再被你冷淡
[03:02.94]唔 早已經厭倦這樣的自己
[03:10.64]我看著鏡子卻無能為力
[03:18.18]唔 我不想改變你原來的樣子
[03:25.94]你信上的地址是我遺忘的城市
[03:37.21]唔 早已經厭倦這樣的自己
[03:44.97]我看著鏡子卻無能為力
[03:52.42]唔 我不想改變你原來的樣子
[04:00.02]你信上的地址是我遺忘的城市
[04:11.54]你信上的地址是我飛行的城市

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過與自我對話,試圖在無法割捨的眷戀與渴求獨立的意志間,掙扎出一段情感的終局。

主題

情感的斷捨離、自我救贖、對於過去羈絆的告別。

情緒

矛盾、無奈、疲憊、決絕中帶有遺憾。

意象與手法

以「鏡子」作為自我審視的媒介,揭示內在的無力感;「信上的地址」則象徵著一段被擱置、被遺忘,卻又在潛意識中不斷盤旋的過往空間。

重點句解讀

一、「才發現思念是一種抱歉」:將思念定義為一種對現狀的干擾或對自我的虧欠,點出主角在情感中已感到負擔,而非單純的甜蜜。

二、「我看著鏡子卻無能為力」:透過鏡中影像的對照,表達出理性上想要切割,感性上卻無法控制自我的分裂狀態。

三、「你信上的地址是我遺忘的城市」:將舊日情人的聯繫方式比作一座城市,意指那段關係雖被刻意塵封,卻如同地標般存在於記憶的版圖中,難以抹滅。

適合情境

在一段關係結束後,試圖自我整理思緒、渴望擺脫舊日陰影,卻仍在回憶中反覆徘徊的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在城市裡反覆迷航的夜。劉若英用一種近乎自剖的方式,寫出了人在面對感情結束時的矛盾,那種明明想瀟灑轉身,卻又忍不住回頭凝視傷口的掙扎,聽起來特別真實。她唱出了許多人內心深處的狼狽,當發現自己變得連自己都感到陌生時,那種無力感是整首歌最揪心的地方。

我常覺得這是一首適合在深夜獨處時循環播放的作品。歌裡提到的那個地址,不僅僅是一個地理位置,更像是一座被封存的記憶廢墟,那是我們為了保護自尊而刻意遺忘,卻又在某個瞬間被重新喚醒的過去。聽著她略帶沙啞的嗓音,你會發現,原來學會放下並不是要抹去痕跡,而是承認自己曾經那樣固執地愛過,然後在某個轉身後,終於能與那個不再被牽絆的自己和解。

歌曲冷知識

・歌詞以「句點」作為情感終結的意象,卻巧妙地在結尾以「城市」的開放性,暗示了思念並未真正畫下終點。

・透過「頑固的眷戀」與「勉強自己」的對比,細膩刻畫出在一段關係中,為了維持自尊而產生的矛盾心理。

・「遺忘的城市」與「飛行的城市」兩句對照,呈現出從試圖逃避回憶,轉變為渴望追尋對方的內心拉扯。

・整首歌詞以第一人稱視角出發,將寫信地址作為情感投射的媒介,真實傳達出面對冷淡時那種無能為力的無助感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遺忘的城市的歌詞在講什麼?

透過與自我對話,試圖在無法割捨的眷戀與渴求獨立的意志間,掙扎出一段情感的終局。

遺忘的城市是誰作詞作曲的?

遺忘的城市(劉若英)作詞 劉若英,作曲 劉若英。

遺忘的城市是誰唱的?

遺忘的城市由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌