年華

對面男生的房間

劉若英 · 年華

透過窺探鄰居日常所引發的單戀幻想,描繪出少女對愛情萌芽的青澀期待。

79,101 次觀看 3,409 人喜歡 4.81757 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳冠蒨
作詞 陳沒
對面男生的房間
他很愛抱著吉他靠在床邊
陶醉著唱歌唱得閉上了眼
他常常看書看到三更半夜
然後吃碗有加蛋的泡麵
他每個星期會刷一次球鞋
曬在太陽來的窗臺上面
他的朋友週末都會出現
熱熱鬧鬧好象很有人緣
我喜歡他和我一樣酷愛音樂
我覺得他應該非常善良體貼
我希望他心裡的人還沒出現
我擔心他泡麵吃得太多了一些
OH 對面男生的房間
是有神秘力量的世界
燈不亮時候我被失望淹滅
有他心就有翅膀飛上了天
OH 對面男生的房間
給我像是戀愛的幻覺
也許明天開始我該帶著笑臉
準時和他在巷口不小心遇見
他很愛抱著吉他靠在床邊
陶醉著唱歌唱得閉上了眼
他常常看書看到三更半夜
然後吃碗有加蛋的泡麵
他每個星期會刷一次球鞋
曬在太陽來的窗臺上面
他的朋友週末都會出現
熱熱鬧鬧好象很有人緣
我喜歡他和我一樣酷愛音樂
我覺得他應該非常善良體貼
我希望他心裡的人還沒出現
我擔心他泡麵吃得太多了一些
OH 對面男生的房間
是有神秘力量的世界
燈不亮時候我被失望淹滅
有他心就有翅膀飛上了天
OH 對面男生的房間
給我像是戀愛的幻覺
也許明天開始我該帶著笑臉
準時和他在巷口不小心遇見
對面男生的房間 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-對面男生的房間-35013
對拍微調
duì miàn nán shēng de fáng jiàn
對面男生的房間
tā hěn ài bào zhù jí tā kào zài chuáng biān
他很愛抱著吉他靠在床邊
táo zuì zhù chàng gē chàng dé bì shàng le yǎn
陶醉著唱歌唱得閉上了眼
tā cháng cháng kàn shū kàn dào sān gēng bàn yè
他常常看書看到三更半夜
rán hòu chī wǎn yǒu jiā dàn de pào miàn
然後吃碗有加蛋的泡麵
tā měi gè xīng qī huì shuā yí cì qiú xié
他每個星期會刷一次球鞋
shài zài tài yáng lái de chuāng tái shàng miàn
曬在太陽來的窗臺上面
tā de péng yǒu zhōu mò dōu huì chū xiàn
他的朋友週末都會出現
rè rè nào nào hǎo xiàng hěn yǒu rén yuán
熱熱鬧鬧好象很有人緣
wǒ xǐ huān tā hé wǒ yí yàng kù ài yīn lè
我喜歡他和我一樣酷愛音樂
wǒ jué dé tā yīng gāi fēi cháng shàn liáng tǐ tiē
我覺得他應該非常善良體貼
wǒ xī wàng tā xīn lǐ de rén huán méi chū xiàn
我希望他心裡的人還沒出現
wǒ dān xīn tā pào miàn chī dé tài duō le yì xiē
我擔心他泡麵吃得太多了一些
OH duì miàn nán shēng de fáng jiàn
OH 對面男生的房間
shì yǒu shén mì lì liàng de shì jiè
是有神秘力量的世界
dēng bú liàng shí hòu wǒ bèi shī wàng yān miè
燈不亮時候我被失望淹滅
yǒu tā xīn jiù yǒu chì bǎng fēi shàng le tiān
有他心就有翅膀飛上了天
OH duì miàn nán shēng de fáng jiàn
OH 對面男生的房間
gěi wǒ xiàng shì liàn ài de huàn jué
給我像是戀愛的幻覺
yě xū míng tiān kāi shǐ wǒ gāi dài zhù xiào liǎn
也許明天開始我該帶著笑臉
zhǔn shí hé tā zài xiàng kǒu bù xiǎo xīn yù jiàn
準時和他在巷口不小心遇見
tā hěn ài bào zhù jí tā kào zài chuáng biān
他很愛抱著吉他靠在床邊
táo zuì zhù chàng gē chàng dé bì shàng le yǎn
陶醉著唱歌唱得閉上了眼
tā cháng cháng kàn shū kàn dào sān gēng bàn yè
他常常看書看到三更半夜
rán hòu chī wǎn yǒu jiā dàn de pào miàn
然後吃碗有加蛋的泡麵
tā měi gè xīng qī huì shuā yí cì qiú xié
他每個星期會刷一次球鞋
shài zài tài yáng lái de chuāng tái shàng miàn
曬在太陽來的窗臺上面
tā de péng yǒu zhōu mò dōu huì chū xiàn
他的朋友週末都會出現
rè rè nào nào hǎo xiàng hěn yǒu rén yuán
熱熱鬧鬧好象很有人緣
wǒ xǐ huān tā hé wǒ yí yàng kù ài yīn lè
我喜歡他和我一樣酷愛音樂
wǒ jué dé tā yīng gāi fēi cháng shàn liáng tǐ tiē
我覺得他應該非常善良體貼
wǒ xī wàng tā xīn lǐ de rén huán méi chū xiàn
我希望他心裡的人還沒出現
wǒ dān xīn tā pào miàn chī dé tài duō le yì xiē
我擔心他泡麵吃得太多了一些
OH duì miàn nán shēng de fáng jiàn
OH 對面男生的房間
shì yǒu shén mì lì liàng de shì jiè
是有神秘力量的世界
dēng bú liàng shí hòu wǒ bèi shī wàng yān miè
燈不亮時候我被失望淹滅
yǒu tā xīn jiù yǒu chì bǎng fēi shàng le tiān
有他心就有翅膀飛上了天
OH duì miàn nán shēng de fáng jiàn
OH 對面男生的房間
gěi wǒ xiàng shì liàn ài de huàn jué
給我像是戀愛的幻覺
yě xū míng tiān kāi shǐ wǒ gāi dài zhù xiào liǎn
也許明天開始我該帶著笑臉
zhǔn shí hé tā zài xiàng kǒu bù xiǎo xīn yù jiàn
準時和他在巷口不小心遇見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.11]他很愛抱著吉他靠在床邊 陶醉著唱歌唱得閉上了眼
[00:26.23]他常常看書看到三更半夜 然後吃碗有加蛋的泡麵
[00:35.27]他每個星期會刷一次球鞋 曬在太陽來的窗臺上面
[00:42.35]他的朋友週末都會出現 熱熱鬧鬧好像很有人緣
[00:51.42]我喜歡他和我一樣酷愛音樂 我覺得他應該非常善良體貼
[01:00.52]我希望他心裡的人還沒出現 我擔心他泡麵吃得太多了一些
[01:10.58]OH 對面男生的房間 是有神秘力量的世界
[01:18.59]燈不亮時候我被失望淹滅 有他心就有翅膀飛上了天
[01:26.60]OH 對面男生的房間 給我像是戀愛的幻覺
[01:34.23]也許明天開始我該帶著笑臉 準時和他在巷口不小心遇見
[02:17.16]他很愛抱著吉他靠在床邊 陶醉著唱歌唱得閉上了眼
[02:25.77]他常常看書看到三更半夜 然後吃碗有加蛋的泡麵
[02:33.19]他每個星期會刷一次球鞋 曬在太陽來的窗臺上面
[02:42.12]他的朋友週末都會出現 熱熱鬧鬧好像很有人緣
[02:50.28]我喜歡他和我一樣酷愛音樂 我覺得他應該非常善良體貼
[02:58.28]我希望他心裡的人還沒出現 我擔心他泡麵吃得太多了一些
[03:11.36]OH 對面男生的房間 是有神秘力量的世界
[03:19.43]燈不亮時候我被失望淹滅 有他心就有翅膀飛上了天
[03:27.43]OH 對面男生的房間 給我像是戀愛的幻覺
[03:36.54]也許明天開始我該帶著笑臉 準時和他在巷口不小心遇見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過窺探鄰居日常所引發的單戀幻想,描繪出少女對愛情萌芽的青澀期待。

主題

暗戀、觀察、生活縮影、對未來的憧憬。

情緒

好奇、悸動、忐忑、甜蜜。

意象與手法

本曲運用「窗戶」作為內心世界與外界連結的媒介,透過觀察對面男生的生活細節(如彈吉他、吃泡麵、刷球鞋),建構出一個理想化的戀愛對象。歌詞採取敘事觀點,將平凡的日常儀式轉化為戀愛中的神聖符號,利用「燈光」的明滅隱喻心情的起伏,真實地反映了暗戀者在自我世界中編織愛情的心理狀態。

重點句解讀

1、「是有神秘力量的世界」:將對方的房間視為一個未知的禁地,暗示了暗戀者對心儀對象生活空間所投注的過度關注與想像。

2、「燈不亮時候我被失望淹滅」:以房間燈光的開關作為情緒的晴雨表,展現出暗戀者極度依賴對方動態的脆弱與深陷其中的執著。

3、「給我像是戀愛的幻覺」:點出整首歌的核心,這段關係僅存在於觀察者的想像中,是一種自我投射的浪漫情懷。

4、「準時和他在巷口不小心遇見」:將「不小心」轉化為「準時」,揭示了暗戀者為了製造邂逅而精心策劃的渴望,流露出一種既期待又怕受傷害的矛盾心理。

適合情境

暗戀中、獨自回味過往青澀戀情、期待愛情降臨的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能讓我回到那個還會對著窗外發呆的年紀。劉若英用一種極其細膩且帶點怯生生的口吻,描述著對面房間男孩的日常,那些刷球鞋、吃泡麵、抱著吉他陶醉的片段,簡直就是青春期暗戀最真實的縮影。我們都曾那樣看著一個人的生活剪影,心裡默默為他設想了無數種劇本,把對方的平凡日常都看成了閃閃發光的戀愛濾鏡。

特別喜歡歌裡那種為了見對方一面,想方設法製造巧遇的純粹心情。這種暗戀的酸甜,在深夜聽起來格外有共鳴,彷彿只要看見那盞燈亮起,整顆心就跟著有了依靠。如果你也曾有過那種只敢遠遠觀望、卻又希望對方能注意到自己的悸動,這首歌絕對能精準擊中你的回憶。它沒有轟轟烈烈的誓言,只有一顆少女心最細微的跳動,很適合在安靜的午後,配著一杯溫熱的茶,細細品味那份藏在心底的悸動。

歌曲冷知識

・歌詞細膩刻畫了獨居生活的日常細節,透過刷球鞋、吃加蛋泡麵等生活儀式,建構出一個真實且立體的鄰居形象。

・將對面房間視為「神秘力量的世界」,精準傳達出暗戀者因距離感而產生的窺探心理與浪漫遐想。

・從關注對方的生活瑣事,到擔心泡麵吃太多的關懷,詞作層層遞進地展現了暗戀者在自我投射中的情緒起伏。

・這首歌非常適合在夜深人靜時聆聽,能讓聽眾感受那種在窗邊守候、將平淡生活譜成戀愛幻覺的微酸甜蜜感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

對面男生的房間的歌詞在講什麼?

透過窺探鄰居日常所引發的單戀幻想,描繪出少女對愛情萌芽的青澀期待。

對面男生的房間是誰作詞作曲的?

對面男生的房間(劉若英)作詞 陳沒,作曲 陳冠蒨。

對面男生的房間是誰唱的?

對面男生的房間由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌