Diva Remix

玩玩 (Remix Version)

劉美君 · Diva Remix

女性以誇張身體語言宣示自我解放,並以當下享樂主義反抗情感束縛。

2,837 次觀看 138 人喜歡 4.963 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
玩玩(remix version)
身體上下要扭扭
左左右右咬一口
身體上下要扭扭
浪費掉時候 夜夜我等聚頭
但是你扮忙 令人難續接受
剩我在門後 獨自愛撫月球
又像你僕人 長留在背後
現在已是時候動用我的自由
盡趁豔容還未皺
昨日似木頭現在動作挑逗
是時候和旁人浪漫邂逅
今夜就要玩玩
否則活著太簡單
今夜就在玩玩
否則生命太簡單
若覺甚難受 若你把淚流
在午夜時候若是你心內愁
(白:同自己玩嚇啦!)
無閒伴你共懷舊
在這大門外就是我的自由
為你逗留才悶透
事實你沒權 命令我忍受
離別平淡盡嘗烈的酒
身體上下要扭扭(身體上下要扭扭)
左左右右咬一口(左左右右咬一口)
身體上下要扭扭(身體上下要扭扭)
左左右右咬一口
(要玩玩)(要抱抱)
玩玩錫錫咬咬咬咬
你再別要我戴手扣
你已被我放在最後
我要赴約了別再追究
(白:雪櫃有凍雞留俾你自己玩煮飯仔呀)
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
今夜就要玩玩
現在已是時候動用我的自由
盡趁豔容還未皺
昨日似木頭現在動作挑逗
是時候和旁人浪漫邂逅
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
否則活著太簡單(否則活著太簡單)
今夜就在玩玩(今夜就要玩玩)
否則活著太簡單(否則活著太簡單)
身體上下要扭扭
左左右右咬一口(左左右右咬一口)
身體上下要扭扭(身體上下要扭扭)
左左右右咬一口
玩玩 (Remix Version) - 劉美君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉美君-玩玩-(Remix-Version)-240446
wán wán (remix version)
玩玩(remix version)
shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ
身體上下要扭扭
zuǒ zuǒ yòu yòu yǎo yì kǒu
左左右右咬一口
shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ
身體上下要扭扭
làng fèi diào shí hòu yè yè wǒ děng jù tóu
浪費掉時候 夜夜我等聚頭
dàn shì nǐ bàn máng lìng rén nán xù jiē shòu
但是你扮忙 令人難續接受
shèng wǒ zài mén hòu dú zì ài fǔ yuè qiú
剩我在門後 獨自愛撫月球
yòu xiàng nǐ pú rén cháng liú zài bèi hòu
又像你僕人 長留在背後
xiàn zài yǐ shì shí hòu dòng yòng wǒ de zì yóu
現在已是時候動用我的自由
jìn chèn yàn róng huán wèi zhòu
盡趁豔容還未皺
zuó rì sì mù tóu xiàn zài dòng zuò tiǎo dòu
昨日似木頭現在動作挑逗
shì shí hòu hé páng rén làng màn xiè hòu
是時候和旁人浪漫邂逅
jīn yè jiù yào wán wán
今夜就要玩玩
fǒu zé huó zhù tài jiǎn dān
否則活著太簡單
jīn yè jiù zài wán wán
今夜就在玩玩
fǒu zé shēng mìng tài jiǎn dān
否則生命太簡單
ruò jué shèn nán shòu ruò nǐ bǎ lèi liú
若覺甚難受 若你把淚流
zài wǔ yè shí hòu ruò shì nǐ xīn nèi chóu
在午夜時候若是你心內愁
( bái : tóng zì jǐ wán hè lā !)
(白:同自己玩嚇啦!)
wú xián bàn nǐ gòng huái jiù
無閒伴你共懷舊
zài zhè dà mén wài jiù shì wǒ de zì yóu
在這大門外就是我的自由
wéi nǐ dòu liú cái mèn tòu
為你逗留才悶透
shì shí nǐ méi quán mìng lìng wǒ rěn shòu
事實你沒權 命令我忍受
lí bié píng dàn jìn cháng liè de jiǔ
離別平淡盡嘗烈的酒
shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ ( shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ )
身體上下要扭扭(身體上下要扭扭)
zuǒ zuǒ yòu yòu yǎo yì kǒu ( zuǒ zuǒ yòu yòu yǎo yì kǒu )
左左右右咬一口(左左右右咬一口)
shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ ( shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ )
身體上下要扭扭(身體上下要扭扭)
zuǒ zuǒ yòu yòu yǎo yì kǒu
左左右右咬一口
( yào wán wán )( yào bào bào )
(要玩玩)(要抱抱)
wán wán xī xī yǎo yǎo yǎo yǎo
玩玩錫錫咬咬咬咬
nǐ zài bié yào wǒ dài shǒu kòu
你再別要我戴手扣
nǐ yǐ bèi wǒ fàng zài zuì hòu
你已被我放在最後
wǒ yào fù yuē le bié zài zhuī jiū
我要赴約了別再追究
( bái : xuě guì yǒu dòng jī liú bǐ nǐ zì jǐ wán zhǔ fàn zǎi ya )
(白:雪櫃有凍雞留俾你自己玩煮飯仔呀)
jīn yè jiù yào wán wán ( jīn yè jiù yào wán wán )
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
jīn yè jiù yào wán wán ( jīn yè jiù yào wán wán )
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
jīn yè jiù yào wán wán ( jīn yè jiù yào wán wán )
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
jīn yè jiù yào wán wán
今夜就要玩玩
xiàn zài yǐ shì shí hòu dòng yòng wǒ de zì yóu
現在已是時候動用我的自由
jìn chèn yàn róng huán wèi zhòu
盡趁豔容還未皺
zuó rì sì mù tóu xiàn zài dòng zuò tiǎo dòu
昨日似木頭現在動作挑逗
shì shí hòu hé páng rén làng màn xiè hòu
是時候和旁人浪漫邂逅
jīn yè jiù yào wán wán ( jīn yè jiù yào wán wán )
今夜就要玩玩(今夜就要玩玩)
fǒu zé huó zhù tài jiǎn dān ( fǒu zé huó zhù tài jiǎn dān )
否則活著太簡單(否則活著太簡單)
jīn yè jiù zài wán wán ( jīn yè jiù yào wán wán )
今夜就在玩玩(今夜就要玩玩)
fǒu zé huó zhù tài jiǎn dān ( fǒu zé huó zhù tài jiǎn dān )
否則活著太簡單(否則活著太簡單)
shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ
身體上下要扭扭
zuǒ zuǒ yòu yòu yǎo yì kǒu ( zuǒ zuǒ yòu yòu yǎo yì kǒu )
左左右右咬一口(左左右右咬一口)
shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ ( shēn tǐ shàng xià yào niǔ niǔ )
身體上下要扭扭(身體上下要扭扭)
zuǒ zuǒ yòu yòu yǎo yì kǒu
左左右右咬一口
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女性以誇張身體語言宣示自我解放,並以當下享樂主義反抗情感束縛。

主題

探討情感關係中的主體意識覺醒,透過身體行動與語言叛逆,表達對情感壓抑的反動與對自由的追求。

情緒

帶有誇張戲劇性的叛逆感,混合釋放壓力的狂喜與對過去傷痛的嘲諷,情緒層次從孤獨轉為強烈自我肯定。

意象與手法

「月球」象徵被遺棄的孤獨狀態,「凍雞」以日常物象解構情感沉重感,重複的身體動作指令形成節奏性抗議,「手扣」隱喻情感枷鎖。

重點句解讀

1. 「現在已是時候動用我的自由」:直接宣告主體意識覺醒,將「自由」視為可主導的行動而非被動等待的狀態。

2. 「你已被我放在最後」:以情感排序的顛覆,明確切割過去關係,強化當下自我優先的立場。

3. 「否則活著太簡單」:將

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的節奏感很強,尤其是那段重拍的節奏,讓人忍不住想動起來。劉美君用沙啞又帶點誘惑的聲線,把「玩玩」這兩個字唱出雙關的趣味,既像在邀請舞動,也像在挑戰傳統對女性的束縛。歌詞裡「身體上下要扭扭」的重複句,像種隱喻的咒語,把身體的自主權從男性凝視中奪回來。特別喜歡副歌那段「現在已是時候動用我的自由」,聽起來像個長年壓抑的女子終於甩掉枷鎖,帶著點任性也帶著點釋然。適合在夜深人靜時聽,當電音節奏撞上她那種帶著煙嗓的唱法,彷彿看見一個女人在鏡子前對自己說:「你不必為任何人活著。」

歌曲冷知識

・「身體上下要扭扭」的重複句式營造出強烈節奏感,似將身體語言轉化為情感解壓口令

・「月球」與「雪櫃凍雞」形成荒謬對比,一為抽象孤寂象徵,一為市井生活細節,凸顯歌詞戲劇張力

・副歌「玩玩」二字於不同段落變換語氣,從誘惑到決絕,隱藏女性從委曲求全到自我救贖的轉變軌跡

・「咬一口」的動作描寫具雙關性,既可解讀為情慾暗示,亦可視為對壓抑情感的激烈反叛舉動

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

玩玩 (Remix Version)的歌詞在講什麼?

女性以誇張身體語言宣示自我解放,並以當下享樂主義反抗情感束縛。

玩玩 (Remix Version)是誰唱的?

玩玩 (Remix Version)由劉美君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌