單曲

賣花姑娘

劉紫玲 · 單曲

透過賣花姑娘的勞動與堅強,詮釋貧困中對家庭的愛與希望。

1,526 次觀看 73 人喜歡 4.633 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
清早起來迎著寒風
提著花籃上市場
穿過大街走過小巷
賣花賣花賣花喲
賣花來喲賣花來喲
朵朵紅花多鮮豔
花兒多香花兒多鮮
美麗金達萊紅豔豔
賣花來喲賣花來喲
花兒好哇紅又香
朵朵紅花賣不完喲
弟弟眼淚流不完
賣了花兒來喲來喲
治好生病的好媽媽
賣花來喲賣花來喲
朵朵鮮花紅豔豔
清早起來迎著寒風
提著花籃上市場
穿過大街走過小巷
賣花賣花賣花喲
穿過大街走過小巷
賣花賣花賣花喲
賣花姑娘 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-賣花姑娘-14813
qīng zǎo qǐ lái yíng zhù hán fēng
清早起來迎著寒風
tí zhù huā lán shàng shì chǎng
提著花籃上市場
chuān guò dà jiē zǒu guò xiǎo xiàng
穿過大街走過小巷
mài huā mài huā mài huā yō
賣花賣花賣花喲
mài huā lái yō mài huā lái yō
賣花來喲賣花來喲
duǒ duǒ hóng huā duō xiān yàn
朵朵紅花多鮮豔
huā ér duō xiāng huā ér duō xiān
花兒多香花兒多鮮
měi lí jīn dá lái hóng yàn yàn
美麗金達萊紅豔豔
mài huā lái yō mài huā lái yō
賣花來喲賣花來喲
huā ér hǎo wā hóng yòu xiāng
花兒好哇紅又香
duǒ duǒ hóng huā mài bù wán yō
朵朵紅花賣不完喲
dì di yǎn lèi liú bù wán
弟弟眼淚流不完
mài le huā ér lái yō lái yō
賣了花兒來喲來喲
zhì hǎo shēng bìng de hǎo mā mā
治好生病的好媽媽
mài huā lái yō mài huā lái yō
賣花來喲賣花來喲
duǒ duǒ xiān huā hóng yàn yàn
朵朵鮮花紅豔豔
qīng zǎo qǐ lái yíng zhù hán fēng
清早起來迎著寒風
tí zhù huā lán shàng shì chǎng
提著花籃上市場
chuān guò dà jiē zǒu guò xiǎo xiàng
穿過大街走過小巷
mài huā mài huā mài huā yō
賣花賣花賣花喲
chuān guò dà jiē zǒu guò xiǎo xiàng
穿過大街走過小巷
mài huā mài huā mài huā yō
賣花賣花賣花喲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過賣花姑娘的勞動與堅強,詮釋貧困中對家庭的愛與希望。

主題

勞動者的辛酸、母愛的奉獻、貧困環境下的生存意志。

情緒

悲憫中帶有堅韌,憂傷裡隱含溫暖,並蘊藏對改善命運的期盼。

意象與手法

以「寒風」「花籃」「紅花」等具象描寫營造貧苦氛圍,「金達萊」象徵純粹的美與希望;重複的「賣花喲」強化勞動的持續性與無奈,對比「紅豔豔」的鮮明色彩突顯生命力。

重點句解讀

1. 「清早起來迎著寒風」:開篇即點明主角在嚴寒中啟程,暗示生活壓力與堅強意志。

2. 「弟弟眼淚流不完」:以具體細節反映家庭困境,強化賣花動機的悲情與責任感。

3. 「賣了花兒來喲來喲/治好生病的好媽媽」:直述目標與動機,將個人勞動與家庭希望緊密連結。

4. 「朵朵紅花紅豔豔」:用色彩強烈的意象對抗現實的灰暗,象徵微小希望的閃耀。

適合情境

適合於反思社會基層生活、感動於無私奉獻的場合,或作為溫暖人心的抒情音樂播放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《賣花姑娘》像幅褪色的老照片,用最樸實的旋律描繪出時代底層的微光。劉紫玲的嗓音帶著煙嗓的沙啞,把清晨寒風中提籃叫賣的堅韌唱得細水長流。歌詞裡反覆出現的「賣花賣花」像晨霧中的腳步聲,與紅花的鮮豔形成鮮明對比,彷彿在說再苦的日子也得綻出點亮色。特別注意副歌處「弟弟眼淚流不完」的轉折,不直接點破家庭困境,卻讓整首歌有了沉甸甸的重量。適合在通勤車廂或夜深人靜時聽,像杯溫熱的紅茶,喝得出苦澀也品得到回甘。

歌曲冷知識

・重複的「賣花喲」句式營造出街頭叫賣的真實感與節奏韻律

・「金達萊」與「紅花」的意象交錯,暗喻純粹美好與艱辛現實的對照

・「弟弟眼淚流不完」與「治好生病的好媽媽」形成情感張力,暗示家庭經濟壓力

・開頭與尾段相同段落重複,彷彿將聽眾帶入周而復始的勞動日常中

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

賣花姑娘的歌詞在講什麼?

透過賣花姑娘的勞動與堅強,詮釋貧困中對家庭的愛與希望。

賣花姑娘是誰唱的?

賣花姑娘由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌