單曲

紅梅花兒開

劉紫玲 · 單曲

少女以紅梅花為喻,含蓄表達對心上人無法言說的暗戀與糾結。

1,875 次觀看 101 人喜歡 4.341 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
田野小河邊紅梅花兒開
有一位少年真是我心愛
可是我不能對他表白
滿腹的幸福話兒沒法講出來
滿腹的幸福話兒沒法講出來
他對這樁事情一點不知道
少女為他思念天天在心焦
河邊紅梅花兒已經凋謝了
少女的思念一點沒減少
少女的思念一點沒減少
少女的思念天天在增長
我是一個姑娘怎麼對他講
沒有勇氣訴說我盡在傍徨
讓我的心上人兒自己去猜想
讓我的心上人兒自己去猜想
啊~啊~啊~喔~喔~喔~
讓我的心上人兒自己去猜想
啊~啊~啊~喔~喔~喔~
讓我的心上人兒自己去猜想
紅梅花兒開 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-紅梅花兒開-14650
tián yě xiǎo hé biān hóng méi huā ér kāi
田野小河邊紅梅花兒開
yǒu yí wèi shào nián zhēn shì wǒ xīn ài
有一位少年真是我心愛
kě shì wǒ bù néng duì tā biǎo bái
可是我不能對他表白
mǎn fù de xìng fú huà ér méi fǎ jiǎng chū lái
滿腹的幸福話兒沒法講出來
mǎn fù de xìng fú huà ér méi fǎ jiǎng chū lái
滿腹的幸福話兒沒法講出來
tā duì zhè zhuāng shì qíng yì diǎn bù zhī dào
他對這樁事情一點不知道
shào nǚ wéi tā sī niàn tiān tiān zài xīn jiāo
少女為他思念天天在心焦
hé biān hóng méi huā ér yǐ jīng diāo xiè le
河邊紅梅花兒已經凋謝了
shào nǚ de sī niàn yì diǎn méi jiǎn shǎo
少女的思念一點沒減少
shào nǚ de sī niàn yì diǎn méi jiǎn shǎo
少女的思念一點沒減少
shào nǚ de sī niàn tiān tiān zài zēng cháng
少女的思念天天在增長
wǒ shì yí gè gū niáng zěn mó duì tā jiǎng
我是一個姑娘怎麼對他講
méi yǒu yǒng qì sù shuō wǒ jìn zài bàng huáng
沒有勇氣訴說我盡在傍徨
ràng wǒ de xīn shàng rén ér zì jǐ qù cāi xiǎng
讓我的心上人兒自己去猜想
ràng wǒ de xīn shàng rén ér zì jǐ qù cāi xiǎng
讓我的心上人兒自己去猜想
a ~ a ~ a ~ wō ~ wō ~ wō ~
啊~啊~啊~喔~喔~喔~
ràng wǒ de xīn shàng rén ér zì jǐ qù cāi xiǎng
讓我的心上人兒自己去猜想
a ~ a ~ a ~ wō ~ wō ~ wō ~
啊~啊~啊~喔~喔~喔~
ràng wǒ de xīn shàng rén ér zì jǐ qù cāi xiǎng
讓我的心上人兒自己去猜想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

少女以紅梅花為喻,含蓄表達對心上人無法言說的暗戀與糾結。

主題

青春時期的暗戀心緒與情感壓抑,透過自然意象描繪內心波動。

情緒

羞怯、焦慮、無奈、執著交織的少女心事。

意象與手法

以「紅梅花」象徵純潔而短暫的愛情萌芽,「小河」與「凋謝的花」隱喻時間流逝與情感的沉澱,重複句式強化內心掙扎與執念。

重點句解讀

1. 「紅梅花兒開」:以開花象徵愛情初萌,卻未明言對象,保留詩意留白。

2. 「滿腹的幸福話兒沒法講出來」:直述情感壓抑,突顯少女膽怯與社會規範的束縛。

3. 「少女的思念一點沒減少」:對比紅梅凋謝,強調情感的持久性與無望的堅持。

適合情境

暗戀期間的悶悶不樂、獨自回憶過去、面對感情糾葛時的沈思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了年輕時那份藏在心裡的悸動,紅梅花開的意象襯著少女含蓄的告白,字裡行間都是不敢說出口的甜蜜與糾結。歌詞裡反覆的呢喃彷彿能聽見心跳聲,特別是「讓我的心上人兒自己去猜想」那句,總讓人想起暗戀時既期待又害怕被發現的矛盾心情。旋律婉轉悠長,副歌部分的嘆息聲彷彿把整座田野的風都揉進去了,聽的時候總會不自覺放輕聲音,怕驚擾了那份純粹的思念。適合一個人獨處時聽,讓心裡那片開滿紅梅的田園,慢慢浸潤著歲月裡最柔軟的回憶。

歌曲冷知識

・紅梅花的開謝與少女思念形成反差,暗示情感超越自然時序

・重複「滿腹的幸福話兒」強化少女欲言又止的糾結心理

・「兒」字疊用營造童謠質感,使抒情更顯柔婉綿長

・副歌「啊~喔~」無意義音節製造情感留白,引領聽者共鳴沉溺

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅梅花兒開的歌詞在講什麼?

少女以紅梅花為喻,含蓄表達對心上人無法言說的暗戀與糾結。

紅梅花兒開是誰唱的?

紅梅花兒開由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌