單曲

愛一回傷一回

劉紫玲 · 單曲

反覆沉溺於愛而受傷的執念,難以走出情感漩渦。

2,722 次觀看 111 人喜歡 4.660 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
愛一回傷一回
深深埋藏未盡的情緣
就像一切不曾改變
縱然滄海桑田縱然世界改變
對你的愛一如從前
你的誓言還在我耳邊
你的身影越走越遠
總又不斷想起你微淚的雙眼
彷佛過去只是昨天
總愛一回傷一回夢難圓
你的笑在風中若隱若現
忘記你需要多少年
愛已冷心已倦情卻難滅
總愛一回傷一回夢太甜
才讓你夜夜佔據我心間
似夢似醒在這深夜
往事漸漸蔓延
你的誓言還在我耳邊
你的身影越走越遠
總又不斷想起 你微淚的雙眼
彷佛過去只是昨天
總愛一回傷一回夢難圓
你的笑在風中若隱若現
忘記你需要多少年
愛已冷心已倦情卻難滅
總愛一回傷一回夢太甜
才讓你夜夜佔據我心間
似夢似醒在這深夜
往事漸漸蔓延
總愛一回傷一回夢難圓
你的笑在風中若隱若現
忘記你需要多少年
愛已冷心已倦情卻難滅
總愛一回傷一回夢太甜
才讓你夜夜佔據我心間
似夢似醒在這深夜
往事漸漸蔓延
愛一回傷一回 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-愛一回傷一回-14718
ài yì huí shāng yì huí
愛一回傷一回
shēn shēn mái cáng wèi jìn de qíng yuán
深深埋藏未盡的情緣
jiù xiàng yí qiè bù céng gǎi biàn
就像一切不曾改變
zòng rán cāng hǎi sāng tián zòng rán shì jiè gǎi biàn
縱然滄海桑田縱然世界改變
duì nǐ de ài yì rú cóng qián
對你的愛一如從前
nǐ de shì yán huán zài wǒ ěr biān
你的誓言還在我耳邊
nǐ de shēn yǐng yuè zǒu yuè yuǎn
你的身影越走越遠
zǒng yòu bú duàn xiǎng qǐ nǐ wēi lèi de shuāng yǎn
總又不斷想起你微淚的雙眼
páng fó guò qù zhǐ shì zuó tiān
彷佛過去只是昨天
zǒng ài yì huí shāng yì huí mèng nán yuán
總愛一回傷一回夢難圓
nǐ de xiào zài fēng zhōng ruò yǐn ruò xiàn
你的笑在風中若隱若現
wàng jì nǐ xū yào duō shào nián
忘記你需要多少年
ài yǐ lěng xīn yǐ juàn qíng què nán miè
愛已冷心已倦情卻難滅
zǒng ài yì huí shāng yì huí mèng tài tián
總愛一回傷一回夢太甜
cái ràng nǐ yè yè zhàn jù wǒ xīn jiàn
才讓你夜夜佔據我心間
sì mèng sì xǐng zài zhè shēn yè
似夢似醒在這深夜
wǎng shì jiàn jiàn màn yán
往事漸漸蔓延
nǐ de shì yán huán zài wǒ ěr biān
你的誓言還在我耳邊
nǐ de shēn yǐng yuè zǒu yuè yuǎn
你的身影越走越遠
zǒng yòu bú duàn xiǎng qǐ nǐ wēi lèi de shuāng yǎn
總又不斷想起 你微淚的雙眼
páng fó guò qù zhǐ shì zuó tiān
彷佛過去只是昨天
zǒng ài yì huí shāng yì huí mèng nán yuán
總愛一回傷一回夢難圓
nǐ de xiào zài fēng zhōng ruò yǐn ruò xiàn
你的笑在風中若隱若現
wàng jì nǐ xū yào duō shào nián
忘記你需要多少年
ài yǐ lěng xīn yǐ juàn qíng què nán miè
愛已冷心已倦情卻難滅
zǒng ài yì huí shāng yì huí mèng tài tián
總愛一回傷一回夢太甜
cái ràng nǐ yè yè zhàn jù wǒ xīn jiàn
才讓你夜夜佔據我心間
sì mèng sì xǐng zài zhè shēn yè
似夢似醒在這深夜
wǎng shì jiàn jiàn màn yán
往事漸漸蔓延
zǒng ài yì huí shāng yì huí mèng nán yuán
總愛一回傷一回夢難圓
nǐ de xiào zài fēng zhōng ruò yǐn ruò xiàn
你的笑在風中若隱若現
wàng jì nǐ xū yào duō shào nián
忘記你需要多少年
ài yǐ lěng xīn yǐ juàn qíng què nán miè
愛已冷心已倦情卻難滅
zǒng ài yì huí shāng yì huí mèng tài tián
總愛一回傷一回夢太甜
cái ràng nǐ yè yè zhàn jù wǒ xīn jiàn
才讓你夜夜佔據我心間
sì mèng sì xǐng zài zhè shēn yè
似夢似醒在這深夜
wǎng shì jiàn jiàn màn yán
往事漸漸蔓延
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

反覆沉溺於愛而受傷的執念,難以走出情感漩渦。

主題

情感中的執著與矛盾,愛與傷痛的循環,無法釋懷的過往記憶。

情緒

悲傷、無力、糾結、懷念、苦澀的甜蜜感。

意象與手法

運用「滄海桑田」、「風中若隱若現」等意象描繪時間流逝與記憶的模糊,透過重複段落強化「愛一回傷一回」的宿命感,並以「夢難圓」「夢太甜」對比現實與回憶的落差。

重點句解讀

1. 「總又不斷想起你微淚的雙眼」:

回憶中對方淚眼的畫面成為傷痛的象徵,暗示情感糾結難以割捨。

2. 「愛已冷心已倦情卻難滅」:

身體與心靈的疲憊無法抵擋情感的縈繞,凸顯執念的強大。

3. 「才讓你夜夜佔據我心間」:

直接點明對方的存在已滲透生活,即使傷害仍無法擺脫。

4. 「往事漸漸蔓延」:

以「蔓延」喻指記憶如毒藤般擴散,暗示傷痛的無可逆轉。

適合情境

失戀後獨處沉思、深夜回憶過往、情感糾葛時聆聽,或需抒發無法釋懷的情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛一回傷一回》像個老朋友在深夜裡輕聲傾訴,把戀愛裡最痛的執念熬成一首歌。詞裡頭總在「愛」與「傷」之間拉扯,明明說要放下,卻又讓記憶像潮水一樣反覆漫過腳踝。特別是副歌部分反覆出現的「夢難圓」,彷彿能聽見歌者喉間壓著的哽咽,讓人想起那些明明知道會痛,卻還是想再試一次的戀愛。歌詞裡頭「你的誓言還在我耳邊」這句最是揪心,像極了戀愛中人總會有的自我欺騙,明明人已經走遠,心裡卻還留著對方的聲音。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在心裡的遺憾有個出口。

歌曲冷知識

・副歌段落重複「總愛一回傷一回」形成情感迴圈,強化戀愛中反覆受創的宿命感

・「滄海桑田」與「世界改變」對仗詮釋時空變遷,卻以「對你的愛一如從前」製造矛盾張力

・「似夢似醒在這深夜」運用通感描寫心緒,將抽象的徬徨具象化為夜的恍惚氛圍

・重複出現的「你的誓言還在我耳邊」與「你的身影越走越遠」形成雙重時空交錯意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛一回傷一回的歌詞在講什麼?

反覆沉溺於愛而受傷的執念,難以走出情感漩渦。

愛一回傷一回是誰唱的?

愛一回傷一回由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌