cí ： hé jīn liào / lǐ chuán yǒng
詞：何金廖/李傳永
yǒu yí gè xiǎo hái chū shēng zài shèng jié de xuě shān xià
有一個小孩 出生在聖潔的雪山下
yǒu yí gè xiǎo hái chéng cháng zài qīng qīng de cǎo diàn shàng
有一個小孩 成長在青青的草甸上
lí jiāng lí jiāng mèng xiǎng kāi shǐ de dì fāng
麗江麗江 夢想開始的地方
gǔ lǎo de chuán shuō ràng rén shén wǎng
古老的傳說 讓人神往
yuè liàng guà zài fán xīng zhào yào de tiān shàng
月亮掛在 繁星照耀的天上
fēng ér zài zhuī duō cǎi xuàn lí de xī yáng
風兒在追 多彩絢麗的夕陽
lí jiāng lí jiāng mèng xiǎng qǐ fēi de dì fāng
麗江麗江 夢想起飛的地方
a mā de gē yáo zài shān jiàn huí xiǎng
啊媽的歌謠 在山間迴響
sà wǎ bā xū bā bā xū bā zé bā
薩瓦巴須巴 巴須巴則巴
bā xū bā zé guò mǔ dān bā ní luō
巴須巴則過 牡丹巴尼囉
ō kuài lè de gū niáng
噢 快樂的姑娘
biān zhī zhù tóng nián de mèng xiǎng
編織著童年的夢想
ō měi lí lí jiāng shēng wǒ yǎng wǒ de dì fāng
噢 美麗麗江 生我養我的地方
shì nǐ gěi wǒ yì shuāng zhuó zhuàng de chì bǎng
是你給我 一雙茁壯的翅膀
fàng shēng gē chàng fēi xiàng gèng yuǎn de dì fāng
放聲歌唱 飛向更遠的地方
yuè liàng guà zài fán xīng zhào yào de tiān shàng
月亮掛在 繁星照耀的天上
fēng ér zài zhuī duō cǎi xuàn lí de xī yáng
風兒在追 多彩絢麗的夕陽
lí jiāng lí jiāng mèng xiǎng qǐ fēi de dì fāng
麗江麗江 夢想起飛的地方
a mā de gē yáo zài shān jiàn huí xiǎng
啊媽的歌謠 在山間迴響
sà wǎ bā xū bā bā xū bā zé bā
薩瓦巴須巴 巴須巴則巴
bā xū bā zé guò mǔ dān bā ní luō
巴須巴則過 牡丹巴尼囉
ō kuài lè de gū niáng
噢 快樂的姑娘
biān zhī zhù tóng nián de mèng xiǎng
編織著童年的夢想
ō měi lí lí jiāng shēng wǒ yǎng wǒ de dì fāng
噢 美麗麗江 生我養我的地方
shì nǐ gěi wǒ yì shuāng zhuó zhuàng de chì bǎng
是你給我 一雙茁壯的翅膀
fàng shēng gē chàng fēi xiàng gèng yuǎn de dì fāng
放聲歌唱 飛向更遠的地方
ō kuài lè de gū niáng
噢 快樂的姑娘
biān zhī zhù tóng nián de mèng xiǎng
編織著童年的夢想
ō měi lí lí jiāng shēng wǒ yǎng wǒ de dì fāng
噢 美麗麗江 生我養我的地方
shì nǐ gěi wǒ yì shuāng zhuó zhuàng de chì bǎng
是你給我 一雙茁壯的翅膀
fàng shēng gē chàng fēi xiàng gèng yuǎn de dì fāng
放聲歌唱 飛向更遠的地方
