木鳶紛紛趁斜陽
松下青苔半遮了茶湯
一杯春香盜雪留誰慢慢想
流水護落花空思量
晚風且莫掃曉月光
又還青霜 又還柳風涼
放下情絲萬丈抵歲月柔長
轉身入山水兩茫茫
是南方下的雨
是隔夜的風絮
是一二三四五六七
櫻花落碗底
是竹影扶風起
應一庭空來去
啊 清澈如許
(啊)啊啊啊
晚風且莫掃曉月光
又還青霜 又還柳風涼
放下情絲萬丈抵歲月柔長
轉身入山水兩茫茫
是南方下的雨
是隔夜的風絮
是一二三四五六七
櫻花落碗底
是竹影扶風起
應一庭空來去
啊 清澈如許
是南方下的雨
是隔夜的風絮
是一二三四五六七
櫻花落碗底
是竹影扶風起
應一庭空來去
啊 月色如溪
啊啊啊啊
香雪遲 - 劉珂矣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉珂矣-香雪遲-256160
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.18]木鳶紛紛趁斜陽
[00:33.90]松下青苔半遮了茶湯
[00:40.31]一杯春香盜雪留誰慢慢想
[00:46.93]流水護落花空思量
[00:53.17]晚風且莫掃曉月光
[00:58.87]又還青霜 又還柳風涼
[01:04.80]放下情絲萬丈抵歲月柔長
[01:11.13]轉身入山水兩茫茫
[01:17.18]是南方下的雨
[01:20.98]是隔夜的風絮
[01:24.27]是一二三四五六七
[01:26.93]櫻花落碗底
[01:29.84]是竹影扶風起
[01:32.75]應一庭空來去
[01:35.87]啊 清澈如許
[01:42.96](啊)啊啊啊
[02:06.70]晚風且莫掃曉月光
[02:12.18]又還青霜 又還柳風涼
[02:18.53]放下情絲萬丈抵歲月柔長
[02:24.97]轉身入山水兩茫茫
[02:30.71]是南方下的雨
[02:34.48]是隔夜的風絮
[02:37.08]是一二三四五六七
[02:41.01]櫻花落碗底
[02:43.37]是竹影扶風起
[02:46.51]應一庭空來去
[02:49.95]啊 清澈如許
[02:56.15]是南方下的雨
[02:58.56]是隔夜的風絮
[03:01.47]是一二三四五六七
[03:05.28]櫻花落碗底
[03:07.64]是竹影扶風起
[03:10.88]應一庭空來去
[03:13.78]啊 月色如溪
[03:20.59]啊啊啊啊
移調 原調
A#A#mG#mG#C#mG#A#m
木鳶紛紛趁斜陽
F#G#C#G#mA#m
松下青苔半遮了茶湯
FmD#mG#mD#mFmG#FmD#D#mA#
一杯春香盜雪留誰慢慢想
G#mD#A#mG#mG#A#mA#A#m
流水護落花空思量
D#A#A#mG#mC#mG#A#A#m
晚風且莫掃曉月光
A#D#mG#F#C#G#C#D#G#C#
又還青霜 又還柳風涼
A#mC#D#mC#FmC#G#C#mC#FmG#D#D#m
放下情絲萬丈抵歲月柔長
A#mC#D#A#mD#mG#C#FmG#A#m
轉身入山水兩茫茫
C#A#mD#A#m
是南方下的雨
A#A#mD#mA#FmA#mA#A#m
是隔夜的風絮
C#G#C#G#C#D#A#m
是一二三四五六七
C#FmA#mF#G#mC#A#m
櫻花落碗底
C#D#A#m
是竹影扶風起
A#D#A#C#A#m
應一庭空來去
G#mD#A#mC#FmC#BmG#mC#A#mA#
啊 清澈如許
D#A#mD#C#FmC#FmA#FmD#C#A#mG#mD#G#C#D#A#A#mD#A#mD#C#FmC#D#A#A#mD#A#mA#C#GmA#m
(啊)啊啊啊
C#A#mD#A#mC#G#mC#G#A#mA#A#m
晚風且莫掃曉月光
F#G#D#mC#G#C#A#mC#
又還青霜 又還柳風涼
F#D#mC#FmC#G#C#FmG#D#mA#mA#
放下情絲萬丈抵歲月柔長
A#mC#D#A#mD#mG#C#FmC#A#m
轉身入山水兩茫茫
C#A#mC#A#A#m
是南方下的雨
D#A#C#A#m
是隔夜的風絮
C#G#C#mD#mC#D#mC#FmC#
是一二三四五六七
A#mF#A#mC#A#m
櫻花落碗底
C#D#A#m
是竹影扶風起
A#D#mC#A#m
應一庭空來去
G#mD#A#mC#FmG#A#mBmA#FmC#A#m
啊 清澈如許
C#A#A#m
是南方下的雨
D#A#C#F#A#m
是隔夜的風絮
C#G#C#mD#mC#D#C#Fm
是一二三四五六七
F#EC#A#m
櫻花落碗底
D#A#A#m
是竹影扶風起
D#mC#FmC#A#m
應一庭空來去
C#D#mG#mA#mC#G#C#A#mF#D#C#A#mA#
啊 月色如溪
A#mA#C#D#A#mD#mA#mC#FmC#A#mC#ED#mFmC#D#A#mC#G#F#FmC#A#mC#A#C#D#A#mD#A#mC#FmC#A#mC#mD#FmC#G#C#G#A#mF#FmG#A#mC#mD#A#C#D#A#mD#A#m
啊啊啊啊
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《香雪遲》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#、A#m、D#、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過自然意象描繪時光流逝與心境的寂靜。
主題
時間的無常、自然的輪轉,以及內心對往昔的追憶與超脫。
情緒
寧靜中帶有淡淡的哀愁,並蘊含一種與自然交融的淡然。
意象與手法
運用「木鳶、青苔、落花、櫻花」等傳統詩意自然意象,搭配「盜雪、護落花」等擬人化手法,營造出時光流轉的虛實交錯感。
重點句解讀
1. 「一杯春香盜雪留誰慢慢想」:
「盜雪」象徵偷取片刻的純粹時光,將春香與雪的意象交織,暗示美好易逝,需細細品味。
2. 「轉身入山水兩茫茫」:
以「兩茫茫」描繪離別後的遼闊寂靜,隱喻心靈的遠離與與塵世的疏離。
3. 「應一庭空來去」:
「空來去」描寫庭院的虛無飄渺,暗示物是人非的滄桑與無常。
4. 「月色如溪」:
將月光比作溪水,強化自然景物的流動性,呼應時間流逝的主題。
適合情境
獨處沉思、閱讀詩詞、賞景靜心,或需要平撫情緒時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。