wǒ xiàng yuǎn fāng jìng jìng dì tiào wàng
我向遠方靜靜地眺望
huí shǒu wǎng xī zhuī yì de bō guāng
回首往昔追憶的波光
tiān biān de cǎi yún hǎo sì nǐ piāo dàng
天邊的彩雲好似你飄蕩
luò rì xī yáng zài zhù wǒ sī liang
落日夕陽載著我思量
zhòng xià qīng fēng róu fú zhù chuí yáng
仲夏清風柔拂著垂楊
bǎi líng huān shēng fù hè nǐ gē chàng
百靈歡聲附和你歌唱
yōu jìng de shān gǔ zhǐ yǒu nǐ hé wǒ
幽境的山谷只有你和我
wǎng rì shēn qíng sì quán shuǐ liú tǎng
往日深情似泉水流淌
wǎn zhōng zhèn zhèn qīng xī de huí dàng
晚鐘陣陣清晰的迴盪
mù sè cāng máng yīn yūn le guò wǎng
暮色蒼茫氤氳了過往
cǐ shí zhǐ yǒu wǒ dú zì zài shān gǎng
此時只有我獨自在山崗
tiào wàng yuǎn fāng wàng nǐ de fāng xiàng
眺望遠方望你的方向
hào hàn yín hé bù mǎn le xīng chén
浩瀚銀河佈滿了星辰
jì jìng shān gǔ sǎ mǎn le yuè guāng
寂靜山谷灑滿了月光
zài zhè gè cuǐ càn bān lán de yè wǎn
在這個璀璨斑斕的夜晚
huǎng ruò rú xī gòng dù zhè chén guāng
恍若如昔共度這辰光
wǎn zhōng zhèn zhèn qīng xī de huí dàng
晚鐘陣陣清晰的迴盪
mù sè cāng máng yīn yūn le guò wǎng
暮色蒼茫氤氳了過往
cǐ kè zhǐ yǒu wǒ dú zì zài shān gǎng
此刻只有我獨自在山崗
tiào wàng yuǎn fāng wàng nǐ de fāng xiàng
眺望遠方望你的方向
huí gù wǎng shì tián mì yòu kǔ sè
回顧往事甜蜜又苦澀
huí shǒu wǎng xī huān xīn yòu chóu chàng
回首往昔歡欣又惆悵
zhuī yì zài zhuī yì sī liang zài sī liang
追憶再追憶思量再思量
wǒ xiàng yuǎn fāng wàng nǐ de fāng xiàng
我向遠方望你的方向
zhuī yì zài zhuī yì sī liang zài sī liang
追憶再追憶思量再思量
wǒ xiàng yuǎn fāng wàng nǐ de fāng xiàng
我向遠方望你的方向
zhuī yì zài zhuī yì sī liang zài sī liang
追憶再追憶思量再思量
wǒ xiàng yuǎn fāng wàng nǐ de fāng xiàng
我向遠方望你的方向
wǒ xiàng yuǎn fāng wàng nǐ de fāng xiàng
我向遠方望你的方向
