qīng qīng de yí zhèn qiū fēng huá guò zhēn yè lín
輕輕的一陣秋風劃過針葉林
zài xī yáng xià wǒ màn bù zài dàn dàn de qiū sè lǐ
在夕陽下我漫步在淡淡的秋色裡
qīng qīng dì wǒ zhāi xià yí piàn hán xiào de fēng yè
輕輕地我摘下一片含笑的楓葉
ràng fēng hóng bàn wǒ céng céng de xiāng sī piāo rù le nǐ xīn fēi
讓楓紅伴我層層的相思飄入了你心扉
qún qún de yàn ér fēi guò méi rù yún céng lǐ
群群的雁兒飛過沒入雲層裡
shēng shēng de tā mén jiào zhù hé wǒ yì tóng guī qù
聲聲的它們叫著和我一同歸去
yàn ér nǐ kě zhī wǒ xīn zhōng hū huàn de míng zì
雁兒你可知我心中呼喚的名字
qǐng dài zǒu wǒ nǎo hǎi lǐ wú xiàn de zhù fú dào tā de xīn huái lǐ
請帶走我腦海裡無限的祝福到她的心懷裡
jiǔ yuè shì wǒ liǎng chū xiāng yù chéng cháng de jì jié
九月是我倆初相遇成長的季節
jiǔ yuè de qiū fēng chuī dòng le wǒ liǎng bēn fàng de liàn qíng
九月的秋風吹動了我倆奔放的戀情
dāng wǒ hé nǐ zài dù huí dào mèng huàn de tú huà lǐ
當我和你再度回到夢幻的圖畫裡
wǎn zhuǎn de qiū fēng huì wéi wǒ liǎng chàng chū nà shú xī de xuán lǜ
婉轉的秋風會為我倆唱出那熟悉的旋律
qīng qīng de yí zhèn qiū fēng huá guò zhēn yè lín
輕輕的一陣秋風劃過針葉林
zài xī yáng xià wǒ màn bù zài dàn dàn de qiū sè lǐ
在夕陽下我漫步在淡淡的秋色裡
qīng qīng dì wǒ zhāi xià yí piàn hán xiào de fēng yè
輕輕地我摘下一片含笑的楓葉
ràng fēng hóng bàn wǒ céng céng de xiāng sī piāo rù le nǐ xīn fēi
讓楓紅伴我層層的相思飄入了你心扉
qīng qīng de yí zhèn qiū fēng huá guò zhēn yè lín
輕輕的一陣秋風劃過針葉林
zài xī yáng xià wǒ màn bù zài dàn dàn de qiū sè lǐ
在夕陽下我漫步在淡淡的秋色裡
qīng qīng dì wǒ zhāi xià yí piàn hán xiào de fēng yè
輕輕地我摘下一片含笑的楓葉
ràng fēng hóng bàn wǒ céng céng de xiāng sī piāo rù le nǐ xīn fēi
讓楓紅伴我層層的相思飄入了你心扉
qún qún de yàn ér fēi guò méi rù yún céng lǐ
群群的雁兒飛過沒入雲層裡
shēng shēng de tā mén jiào zhù hé wǒ yì tóng guī qù
聲聲的它們叫著和我一同歸去
yàn ér nǐ kě zhī wǒ xīn zhōng hū huàn de míng zì
雁兒你可知我心中呼喚的名字
qǐng dài zǒu wǒ nǎo hǎi lǐ wú xiàn de zhù fú dào tā de xīn huái lǐ
請帶走我腦海裡無限的祝福到她的心懷裡
jiǔ yuè shì wǒ liǎng chū xiāng yù chéng cháng de jì jié
九月是我倆初相遇成長的季節
jiǔ yuè de qiū fēng chuī dòng le wǒ liǎng bēn fàng de liàn qíng
九月的秋風吹動了我倆奔放的戀情
dāng wǒ hé nǐ zài dù huí dào mèng huàn de tú huà lǐ
當我和你再度回到夢幻的圖畫裡
wǎn zhuǎn de qiū fēng huì wéi wǒ liǎng chàng chū nà shú xī de xuán lǜ
婉轉的秋風會為我倆唱出那熟悉的旋律
qīng qīng de yí zhèn qiū fēng huá guò zhēn yè lín
輕輕的一陣秋風劃過針葉林
zài xī yáng xià wǒ màn bù zài dàn dàn de qiū sè lǐ
在夕陽下我漫步在淡淡的秋色裡
qīng qīng dì wǒ zhāi xià yí piàn hán xiào de fēng yè
輕輕地我摘下一片含笑的楓葉
ràng fēng hóng bàn wǒ céng céng de xiāng sī piāo rù le nǐ xīn fēi
讓楓紅伴我層層的相思飄入了你心扉
