THE IDOLM@STER Vacation for you!

愛より青い海

劉惜君 · THE IDOLM@STER Vacation for you! · 2008-07-22

以廣闊海洋與澄澈天空為隱喻,歌頌生命因懷抱純粹的愛與夢想而生的本質。

1,855 次觀看 72 人喜歡 4.241 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
愛よりも青い海 いつも心に抱いて
ただひとつの歌を 歌うために生まれた
ただひとつの愛を 歌うために生まれた
ただひとつの夢を 歌うために生まれた
ただひとつの朝を 歌うために生まれた
夜が明けたなら行こう 遠くまで遠くまで
人はみな青い空の 向うからやって來た
愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
愛よりも青い海 いつも心に抱いて
ただひとつの歌を 歌うために生まれた
ただひとつの愛を 歌うために生まれた
流れゆく白い雲を 追いかけて追いかけて
人はみな青い海の 向うからやって來た
愛よりも青い風 この胸に抱きしめて
愛よりも青い風 いつも心に抱いて
愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
愛よりも青い海 いつも心に抱いて
愛より青い海 - 劉惜君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉惜君-愛より青い海-484725
對拍微調
ài よりも qīng い hǎi  この xiōng に bào きしめて
愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
ài よりも qīng い hǎi  いつも xīn に bào いて
愛よりも青い海 いつも心に抱いて
ただひとつの gē を  gē うために shēng まれた
ただひとつの歌を 歌うために生まれた
ただひとつの ài を  gē うために shēng まれた
ただひとつの愛を 歌うために生まれた
ただひとつの mèng を  gē うために shēng まれた
ただひとつの夢を 歌うために生まれた
ただひとつの cháo を  gē うために shēng まれた
ただひとつの朝を 歌うために生まれた
yè が míng けたなら xíng こう  yuǎn くまで yuǎn くまで
夜が明けたなら行こう 遠くまで遠くまで
rén はみな qīng い kōng の  xiàng うからやって lái た
人はみな青い空の 向うからやって來た
ài よりも qīng い hǎi  この xiōng に bào きしめて
愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
ài よりも qīng い hǎi  いつも xīn に bào いて
愛よりも青い海 いつも心に抱いて
ただひとつの gē を  gē うために shēng まれた
ただひとつの歌を 歌うために生まれた
ただひとつの ài を  gē うために shēng まれた
ただひとつの愛を 歌うために生まれた
liú れゆく bái い yún を  zhuī いかけて zhuī いかけて
流れゆく白い雲を 追いかけて追いかけて
rén はみな qīng い hǎi の  xiàng うからやって lái た
人はみな青い海の 向うからやって來た
ài よりも qīng い fēng  この xiōng に bào きしめて
愛よりも青い風 この胸に抱きしめて
ài よりも qīng い fēng  いつも xīn に bào いて
愛よりも青い風 いつも心に抱いて
ài よりも qīng い hǎi  この xiōng に bào きしめて
愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
ài よりも qīng い hǎi  いつも xīn に bào いて
愛よりも青い海 いつも心に抱いて
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
[00:09.18]愛よりも青い海 いつも心に抱いて
[00:53.90]ただひとつの歌を 歌うために生まれた
[01:07.90]ただひとつの愛を 歌うために生まれた
[01:21.90]ただひとつの夢を 歌うために生まれた
[01:35.90]ただひとつの朝を 歌うために生まれた
[01:49.50]夜が明けたなら行こう 遠くまで遠くまで
[01:56.50]人はみな青い空の 向うからやって來た
[02:07.10]愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
[02:14.00]愛よりも青い海 いつも心に抱いて
[02:51.30]ただひとつの歌を 歌うために生まれた
[03:05.27]ただひとつの愛を 歌うために生まれた
[03:18.93]流れゆく白い雲を 追いかけて追いかけて
[03:25.85]人はみな青い海の 向うからやって來た
[03:36.36]愛よりも青い風 この胸に抱きしめて
[03:43.47]愛よりも青い風 いつも心に抱いて
[03:50.50]愛よりも青い海 この胸に抱きしめて
[03:57.48]愛よりも青い海 いつも心に抱いて

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以廣闊海洋與澄澈天空為隱喻,歌頌生命因懷抱純粹的愛與夢想而生的本質。

主題

生命起源的追尋、對純粹情感的執著,以及對未來的嚮往。

情緒

清澈、遼闊、懷抱希望且堅定。

意象與手法

本曲大量運用「青」與「海」的意象,將抽象的愛具象化為寬廣的自然景觀。透過排比句式反覆強調「為了歌唱唯一的愛與夢想而生」,強化了主體存在的價值感。同時運用對仗,將人類的起源連結至天空與海洋的彼端,賦予生命一種源自自然、回歸純粹的浪漫色彩。

重點句解讀

一、「ただひとつの歌を 歌うために生まれた」:將生命的誕生與「歌唱唯一之歌」連結,表達出每個人存在於世,皆是為了完成某種獨一無二的使命或追尋最純粹的目標。

二、「夜が明けたなら行こう 遠くまで遠くまで」:以黎明象徵新起點,透過重複的「遠くまで」,展現出不畏距離、勇於奔向未來的行動力與開闊胸襟。

三、「人はみな青い空の 向うからやって來た」:將人類起源指向天空與海洋的彼方,賦予生命一種超脫塵世的宏大感,暗示人們本質上皆是純淨且自由的。

適合情境

在迷惘時尋找自我價值、獨自旅行的時刻,或是需要平靜心靈以面對未來挑戰的當下。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首翻唱作品聽起來有種很純粹的透明感。劉惜君的聲音向來乾淨,這次詮釋這首帶有海洋氣息的曲子,彷彿把整片天空與海水的澄澈都裝進了歌聲裡。整首歌詞不斷強調著生命中那份唯一的執著,無論是為了歌唱、為了愛,還是為了夢想而存在,這種反覆疊加的意象,聽著聽著心就跟著安靜下來了。

我特別喜歡那種關於人們從湛藍盡頭而來的描述,給人一種萬物皆有歸屬的溫柔慰藉。這首歌非常適合在週末早晨,或是獨自面對大海的時刻反覆聆聽。不需要太過複雜的編曲,單純感受那種如潮汐般規律的起伏,你會發現生活裡那些瑣碎的煩惱,都被這片寬廣的藍給包容了。如果你最近感到有些疲憊,不妨讓這陣輕柔的風與海浪聲,帶走你心頭那抹揮之不去的塵埃,找回最初那個單純的自己。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量的排比結構,反覆強調「為了歌唱唯一的歌、愛、夢與朝陽」而生,展現出純粹且堅定的生命意志。

・曲中將抽象的「愛」與具體的「青海」、「青風」進行對比,營造出一種超越世俗情感、遼闊且深邃的自然意象。

・歌詞中兩次提及「來自青空與青海的彼方」,賦予了人類起源一種神秘且浪漫的詩意想像,彷彿每個人都是跨越海天而來的旅人。

・這首歌適合在遠行或晨曦初露的時刻聆聽,透過不斷重複的旋律與歌詞,能帶給聽者洗滌心靈、重新出發的平靜力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛より青い海的歌詞在講什麼?

以廣闊海洋與澄澈天空為隱喻,歌頌生命因懷抱純粹的愛與夢想而生的本質。

愛より青い海是誰唱的?

愛より青い海由劉惜君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌