單曲

真愛是苦味 - Zhen Ai Shi Ku Wei

劉德華 · 單曲

深情執念中的苦澀愛戀。

76,406 次觀看 2,605 人喜歡 4.31697 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳德建
作詞 劉 德 華
調性F 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
有時候 在掛念你
思憶 發上那香味
昔日可 擁抱著你
心 暗地半喜
有時我 亦痛恨你
竟將愛情置死地
不願懂這個道理
不接受 分離
誰願意誰願意不理
流浪在半生怎去預備
情義我一生銘記
留在世上全沒趣味
既然我愛著你
痴心也埋葬此地
生命中 主角是你
真愛是 苦味
有時我 亦痛恨你
竟將愛情置死地
不願懂這個道理
不接受 分離
誰願意誰願意不理
流浪在半生怎去預備
情義我一生銘記
留在世上全沒趣味
既然我愛著你
痴心也埋葬此地
生命中 主角是你
真愛是 苦味
等到 至死
真愛是苦味 - Zhen Ai Shi Ku Wei - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-真愛是苦味-Zhen-Ai-Shi-Ku-Wei-193994
對拍微調
yǒu shí hòu zài guà niàn nǐ
有時候 在掛念你
sī yì fā shàng nà xiāng wèi
思憶 發上那香味
xī rì kě yōng bào zhù nǐ
昔日可 擁抱著你
xīn àn dì bàn xǐ
心 暗地半喜
yǒu shí wǒ yì tòng hèn nǐ
有時我 亦痛恨你
jìng jiāng ài qíng zhì sǐ dì
竟將愛情置死地
bú yuàn dǒng zhè gè dào lǐ
不願懂這個道理
bù jiē shòu fēn lí
不接受 分離
shuí yuàn yì shuí yuàn yì bù lǐ
誰願意誰願意不理
liú làng zài bàn shēng zěn qù yù bèi
流浪在半生怎去預備
qíng yì wǒ yì shēng míng jì
情義我一生銘記
liú zài shì shàng quán méi qù wèi
留在世上全沒趣味
jì rán wǒ ài zhù nǐ
既然我愛著你
chī xīn yě mái zàng cǐ dì
痴心也埋葬此地
shēng mìng zhòng zhǔ jué shì nǐ
生命中 主角是你
zhēn ài shì kǔ wèi
真愛是 苦味
yǒu shí wǒ yì tòng hèn nǐ
有時我 亦痛恨你
jìng jiāng ài qíng zhì sǐ dì
竟將愛情置死地
bú yuàn dǒng zhè gè dào lǐ
不願懂這個道理
bù jiē shòu fēn lí
不接受 分離
shuí yuàn yì shuí yuàn yì bù lǐ
誰願意誰願意不理
liú làng zài bàn shēng zěn qù yù bèi
流浪在半生怎去預備
qíng yì wǒ yì shēng míng jì
情義我一生銘記
liú zài shì shàng quán méi qù wèi
留在世上全沒趣味
jì rán wǒ ài zhù nǐ
既然我愛著你
chī xīn yě mái zàng cǐ dì
痴心也埋葬此地
shēng mìng zhòng zhǔ jué shì nǐ
生命中 主角是你
zhēn ài shì kǔ wèi
真愛是 苦味
děng dào zhì sǐ
等到 至死
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.47]有時候 在掛念你
[00:33.09]思憶 發上那香味
[00:37.75]昔日可 擁抱著你
[00:42.60]心 暗地半喜
[00:49.71]有時我 亦痛恨你
[00:54.59]竟將愛情置死地
[00:59.21]不願懂這個道理
[01:03.82]不接受 分離
[01:08.71]誰願意誰願意不理
[01:13.63]流浪在半生怎去預備
[01:18.25]情義我一生銘記
[01:22.80]留在世上全沒趣味
[01:27.92]既然我愛著你
[01:32.52]痴心也埋葬此地
[01:37.25]生命中 主角是你
[01:41.82]真愛是 苦味
[02:08.06]有時我 亦痛恨你
[02:12.81]竟將愛情置死地
[02:17.49]不願懂這個道理
[02:22.05]不接受 分離
[02:27.18]誰願意誰願意不理
[02:32.09]流浪在半生怎去預備
[02:36.55]情義我一生銘記
[02:41.15]留在世上全沒趣味
[02:46.24]既然我愛著你
[02:50.84]痴心也埋葬此地
[02:55.64]生命中 主角是你
[03:00.28]真愛是 苦味
[03:06.04]等到 至死
移調 原調
D#A#FmCmFmC#
有時候 在掛念你
A#mC#A#mC#A#mC
思憶 發上那香味
GmFA#mC
昔日可 擁抱著你
GmCA#FmCF#C#Fm
心 暗地半喜
C#
有時我 亦痛恨你
A#mC#FmA#mC
竟將愛情置死地
FmCGmC
不願懂這個道理
Fm
不接受 分離
CFmD#A#mD#
誰願意誰願意不理
G#Fm
流浪在半生怎去預備
D#G#DDmGm
情義我一生銘記
CA#mGCmCCmFm
留在世上全沒趣味
A#A#mFmC#
既然我愛著你
A#mC#FmA#mC
痴心也埋葬此地
FmGmA#m
生命中 主角是你
CFmCFmA#mFmC#mC#DGDA#A#mG#F#D#mF#FmFF#F
真愛是 苦味
FmC#
有時我 亦痛恨你
A#mC#A#mC
竟將愛情置死地
FmCGmDmGmCm
不願懂這個道理
CFm
不接受 分離
C#FmA#A#mD#
誰願意誰願意不理
G#Fm
流浪在半生怎去預備
D#CmDDmGm
情義我一生銘記
CGmA#mGCmCCmFm
留在世上全沒趣味
A#mFmC#
既然我愛著你
A#mC#FmA#mA#A#mC
痴心也埋葬此地
FGmC#C
生命中 主角是你
FmCFmC#
真愛是 苦味
D#FmD#CmD#D#mFDmFmA#mC#A#mGDmA#mG#F#D#mF#
等到 至死

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《真愛是苦味 - Zhen Ai Shi Ku Wei》調性為 F 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、A#m、C、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情執念中的苦澀愛戀。

主題

愛情中的矛盾情感,包含痛恨、執著與無奈,探討愛與離別的苦澀本質。

情緒

深沉悲傷、無力感與苦澀的堅持。

意象與手法

以「香味」象徵回憶的揮之不去,「埋葬」隱喻情感的封存,重複「誰願意」強調命運的無奈,「苦味」作為核心隱喻貫穿全曲。

重點句解讀

1. 「真愛是 苦味」:直接點明主題,將愛戀比作苦澀滋味,暗示深愛帶來的傷痛。

2. 「痴心也埋葬此地」:表達對愛情的執念已無處可逃,情感被封存於特定空間。

3. 「留在世上全沒趣味」:描寫失去愛後的虛無感,生命失去重心與意義。

4. 「不接受 分離」:凸顯主角對離別的抗拒,與現實的強烈對抗。

適合情境

失戀後獨自反思、面對無法挽回的感情,或體會深刻情感矛盾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《真愛是苦味》像極了成年人感情裡最隱晦的告白。劉德華用低沉嗓音把「痛恨」與「不願接受分離」的矛盾情緒層層疊疊堆疊起來,讓人聽著聽著就想起那些明明想放卻放不下的時刻。歌詞裡「思憶發上那香味」這樣的細節特別戳人,彷彿某個特定氣味就能瞬間打開記憶的閥門。副歌反覆強調的「苦味」不是悲情,而像種宿命般的妥協,聽起來心裡悶悶的卻又很真實。適合在夜深人靜獨自走過老街時聽,讓那些藏在心裡的執念隨著旋律慢慢流淌出來。

歌曲冷知識

・歌詞以「香味」作為回憶的起點,具體化了思念中那份難以割捨的感官連結。

・詞作運用了「半喜」與「痛恨」的對比,精準描繪出陷入情感泥淖時,既眷戀又悔恨的矛盾心境。

・透過「流浪在半生」與「埋葬」等強烈意象,將愛情的終結比擬為生命的荒蕪,增添了情感的厚重感。

・結尾處將「真愛」定義為「苦味」,並以「等到至死」作結,傳達出一種義無反顧的宿命色彩。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

真愛是苦味 - Zhen Ai Shi Ku Wei的歌詞在講什麼?

深情執念中的苦澀愛戀。

真愛是苦味 - Zhen Ai Shi Ku Wei是誰作詞作曲的?

真愛是苦味 - Zhen Ai Shi Ku Wei(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 陳德建。

真愛是苦味 - Zhen Ai Shi Ku Wei是誰唱的?

真愛是苦味 - Zhen Ai Shi Ku Wei由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌