我們的劉德華 Greatest Hits 2012 (國語版)

真情難收

劉德華 · 我們的劉德華 Greatest Hits 2012 (國語版) · 2012-08-10

深情難守,真心難得,命運無常的掙扎與徬徨。

101,724 次觀看 2,042 人喜歡 4.72260 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 劉虞瑞
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
飄雨的黃昏和陌生的街燈
有誰會在乎多我一個人
心中的苦悶又反覆地沸騰
刺痛我一身的傷痕
漫漫的人生 最怕空餘恨
我偏是痴心人
恨我真情難收 怨你真心難求
任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻痴心地流
而我該何去何從
飄雨的黃昏和陌生的街燈
有誰會在乎多我一個人
心中的苦悶又反覆地沸騰
刺痛我一身的傷痕
漫漫的人生 最怕空餘恨
我偏是痴心人
恨我真情難收 怨你真心難求
任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻痴心地流
而我該何去何從
恨我真情難收 怨你真心難求
任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻痴心地流
而我該何去何從
恨我真情難收 怨你真心難求
任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻痴心地流
而我該何去何從
而我該何去何從
而我該何去何從
真情難收 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-真情難收-3040
對拍微調
piāo yǔ de huáng hūn hé mò shēng de jiē dēng
飄雨的黃昏和陌生的街燈
yǒu shuí huì zài hū duō wǒ yí gè rén
有誰會在乎多我一個人
xīn zhōng de kǔ mèn yòu fǎn fù dì fèi téng
心中的苦悶又反覆地沸騰
cì tòng wǒ yì shēn de shāng hén
刺痛我一身的傷痕
màn màn de rén shēng   zuì pà kōng yú hèn
漫漫的人生 最怕空餘恨
wǒ piān shì chī xīn rén
我偏是痴心人
hèn wǒ zhēn qíng nán shōu   yuàn nǐ zhēn xīn nán qiú
恨我真情難收 怨你真心難求
rèn suí mìng yùn lái zhuō nòng
任隨命運來捉弄
fēng tā wú qíng dì zǒu   lèi què chī xīn dì liú
風它無情地走 淚卻痴心地流
ér wǒ gāi hé qù hé cóng
而我該何去何從
piāo yǔ de huáng hūn hé mò shēng de jiē dēng
飄雨的黃昏和陌生的街燈
yǒu shuí huì zài hū duō wǒ yí gè rén
有誰會在乎多我一個人
xīn zhōng de kǔ mèn yòu fǎn fù dì fèi téng
心中的苦悶又反覆地沸騰
cì tòng wǒ yì shēn de shāng hén
刺痛我一身的傷痕
màn màn de rén shēng   zuì pà kōng yú hèn
漫漫的人生 最怕空餘恨
wǒ piān shì chī xīn rén
我偏是痴心人
hèn wǒ zhēn qíng nán shōu   yuàn nǐ zhēn xīn nán qiú
恨我真情難收 怨你真心難求
rèn suí mìng yùn lái zhuō nòng
任隨命運來捉弄
fēng tā wú qíng dì zǒu   lèi què chī xīn dì liú
風它無情地走 淚卻痴心地流
ér wǒ gāi hé qù hé cóng
而我該何去何從
hèn wǒ zhēn qíng nán shōu   yuàn nǐ zhēn xīn nán qiú
恨我真情難收 怨你真心難求
rèn suí mìng yùn lái zhuō nòng
任隨命運來捉弄
fēng tā wú qíng dì zǒu   lèi què chī xīn dì liú
風它無情地走 淚卻痴心地流
ér wǒ gāi hé qù hé cóng
而我該何去何從
hèn wǒ zhēn qíng nán shōu   yuàn nǐ zhēn xīn nán qiú
恨我真情難收 怨你真心難求
rèn suí mìng yùn lái zhuō nòng
任隨命運來捉弄
fēng tā wú qíng dì zǒu   lèi què chī xīn dì liú
風它無情地走 淚卻痴心地流
ér wǒ gāi hé qù hé cóng
而我該何去何從
ér wǒ gāi hé qù hé cóng
而我該何去何從
ér wǒ gāi hé qù hé cóng
而我該何去何從
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.14]飄雨的黃昏和陌生的街燈
[00:27.91]有誰會在乎多我一個人
[00:33.53]心中的苦悶又反覆地沸騰
[00:38.96]刺痛我一身的傷痕
[00:44.15]漫漫的人生 最怕空餘恨
[00:50.05]我偏是痴心人
[00:55.40]恨我真情難收 怨你真心難求
[01:01.16]任隨命運來捉弄
[01:06.80]風它無情地走 淚卻痴心地流
[01:13.19]而我該何去何從
[01:44.16]飄雨的黃昏和陌生的街燈
[01:49.78]有誰會在乎多我一個人
[01:55.47]心中的苦悶又反覆地沸騰
[02:00.72]刺痛我一身的傷痕
[02:06.02]漫漫的人生 最怕空餘恨
[02:11.68]我偏是痴心人
[02:17.36]恨我真情難收 怨你真心難求
[02:22.84]任隨命運來捉弄
[02:28.66]風它無情地走 淚卻痴心地流
[02:34.61]而我該何去何從
[02:48.16]恨我真情難收 怨你真心難求
[02:53.98]任隨命運來捉弄
[02:59.76]風它無情地走 淚卻痴心地流
[03:05.95]而我該何去何從
[03:11.03]恨我真情難收 怨你真心難求
[03:16.54]任隨命運來捉弄
[03:22.00]風它無情地走 淚卻痴心地流
[03:28.28]而我該何去何從
[03:33.64]而我該何去何從
[03:39.59]而我該何去何從
移調 原調
AEmAmC
飄雨的黃昏和陌生的街燈
AmCDGEG#m
有誰會在乎多我一個人
EAAmEmCAmC
心中的苦悶又反覆地沸騰
ADGE
刺痛我一身的傷痕
AmEm
漫漫的人生 最怕空餘恨
DmDBmGB
我偏是痴心人
EmBmEmCGD
恨我真情難收 怨你真心難求
BmF#mAmDGmGG#m
任隨命運來捉弄
BEmBEmAm
風它無情地走 淚卻痴心地流
CDBEmCGEmAmCGCDCBmEmF#mEmEAEm
而我該何去何從
AEmAmCG
飄雨的黃昏和陌生的街燈
AmCDGAmEB
有誰會在乎多我一個人
EmAmEmCAmC
心中的苦悶又反覆地沸騰
AmCDEmGE
刺痛我一身的傷痕
AmEmAEm
漫漫的人生 最怕空餘恨
DGB
我偏是痴心人
EmBmEmCGD
恨我真情難收 怨你真心難求
AmDGAmB
任隨命運來捉弄
EmBEEmAmEmAm
風它無情地走 淚卻痴心地流
CGDBEmGCBmFmG#C#C
而我該何去何從
FmCmFmFFmCD#
恨我真情難收 怨你真心難求
A#mD#G#C
任隨命運來捉弄
FmCmFmD#mC#A#m
風它無情地走 淚卻痴心地流
C#D#CFm
而我該何去何從
CmFmC#G#D#
恨我真情難收 怨你真心難求
A#mD#G#C
任隨命運來捉弄
FmCFmA#mC#FmA#m
風它無情地走 淚卻痴心地流
C#D#CFm
而我該何去何從
C#D#CFm
而我該何去何從
C#D#CmFmC#A#mC#D#
而我該何去何從

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《真情難收》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、C、Am、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情難守,真心難得,命運無常的掙扎與徬徨。

主題

情感中的執念與無奈,面對真摯情感能否被回應的掙扎,以及對命運安排的困惑與抗爭。

情緒

沉重、孤寂、悲憤、迷茫,夾雜著對過去的悔恨與對未來的無措。

意象與手法

「飄雨的黃昏」與「陌生的街燈」營造孤獨氛圍,「心中的苦悶沸騰」以生理感受喻心理煎熬,重複段落強化情緒張力,「風無情、淚痴心」對比手法凸顯矛盾。

重點句解讀

1. 「恨我真情難收,怨你真心難求」

直接點明核心矛盾,自我責難與對對方的怨嘆交織,顯示單方面付出的無力感。

2. 「風它無情地走,淚卻痴心地流」

以自然現象比喻情感狀態,風象徵無情的現實,淚則代表執念的無法停止。

3. 「而我該何去何從」

反覆出現的疑問句,凸顯主角在情感與命運中的迷失與絕望。

適合情境

獨自面對感情挫折、人生困境時,或需抒發內心郁悶與無助感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《真情難收》像個深夜裡不願睡去的舊夢,劉德華的聲線裡總有種說不出的執著。歌詞裡「飄雨的黃昏」與「陌生的街燈」堆疊出孤獨的氛圍,卻在「我偏是痴心人」這句陡然轉折,把那份明知無望仍想抓住的執念說得極盡婉轉。副歌反覆的「真情難收」像個無法解開的結,搭配旋律的起伏讓人想起那些明明該放下的事,卻總在夜深人靜時悄悄浮現。歌裡頭的哀傷不喧囂,卻像老舊的膠片電影,總在某個轉角處讓人鼻酸。適合一個人聽的時候,讓情緒有個妥協的出口。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「飄雨的黃昏」與「陌生的街燈」開篇,迅速營造出孤身一人、無處安放的寂寥氛圍。

・運用「真情難收」與「真心難求」兩相對照,精準刻劃出一段感情中付出與回報的不對等。

・透過「風無情」與「淚痴心」的擬人化對比,加深了主角在命運捉弄下無能為力的深沉悲痛。

・結尾處將「而我該何去何從」反覆疊唱,強烈傳達出迷失於情感漩渦中、無法走出困境的無助感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

真情難收的歌詞在講什麼?

深情難守,真心難得,命運無常的掙扎與徬徨。

真情難收是誰作詞作曲的?

真情難收(劉德華)作詞 劉虞瑞,作曲 陳大力+陳秀男。

真情難收是誰唱的?

真情難收由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌