如果你是我的傳說

某年冬季

劉德華 · 如果你是我的傳說

透過冬季意象回憶逝去戀情,表達無法釋懷的思念與感傷。

51,366 次觀看 2,833 人喜歡 4.21141 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳耀川
作詞 劉 德 華
調性D 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
某年冬季
你在風中哭泣
無法言語
眼中閃爍著憂鬱
握花的手
有點顫抖
為什麼眼前光景彷彿是一齣戲
女主角的演出使我落淚
情節悽累
我已瞭解
那年冬天特別冷
總有原因
想各分手的季節風中翻飛
傷感小雨
可是你從來沒有別人是可以代替
只得好好把你化作回憶
留在心裡,曾經深深愛上冬天
只因某年冬天你突然出現
在我眼前
時過境遷
想起想你的日子
同樣是現在冬季裡
擁抱著夢幻不滅
叫我無法甘心
從今以後每到了冬季
我害怕更加想念你
但誰又知到春夏秋季
想你
曾經
深深愛上冬天
只因某年冬天你突然出現
在我眼前
時過境遷
想起想你的日子
同樣是現在冬季裡
擁抱著夢幻不滅
叫我無法甘心
從今以後
每到了冬季
我害怕更加想念你
但誰又知到春夏秋季
想你
某年冬季 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-某年冬季-2985
對拍微調
mǒu nián dōng jì
某年冬季
nǐ zài fēng zhōng kū qì
你在風中哭泣
wú fǎ yán yǔ
無法言語
yǎn zhōng shǎn shuò zhù yōu yù
眼中閃爍著憂鬱
wò huā de shǒu
握花的手
yǒu diǎn chàn dǒu
有點顫抖
wéi shén mó yǎn qián guāng jǐng páng fú shì yì chū xì
為什麼眼前光景彷彿是一齣戲
nǚ zhǔ jué de yǎn chū shǐ wǒ luò lèi
女主角的演出使我落淚
qíng jié qī lèi
情節悽累
wǒ yǐ liào jiě
我已瞭解
nà nián dōng tiān tè bié lěng
那年冬天特別冷
zǒng yǒu yuán yīn
總有原因
xiǎng gè fēn shǒu de jì jié fēng zhōng fān fēi
想各分手的季節風中翻飛
shāng gǎn xiǎo yǔ
傷感小雨
kě shì nǐ cóng lái méi yǒu bié rén shì kě yǐ dài tì
可是你從來沒有別人是可以代替
zhī dé hǎo hǎo bǎ nǐ huà zuò huí yì
只得好好把你化作回憶
liú zài xīn lǐ , céng jīng shēn shēn ài shàng dōng tiān
留在心裡,曾經深深愛上冬天
zhī yīn mǒu nián dōng tiān nǐ tū rán chū xiàn
只因某年冬天你突然出現
zài wǒ yǎn qián
在我眼前
shí guò jìng qiān
時過境遷
xiǎng qǐ xiǎng nǐ de rì zi
想起想你的日子
tóng yàng shì xiàn zài dōng jì lǐ
同樣是現在冬季裡
yōng bào zhù mèng huàn bú miè
擁抱著夢幻不滅
jiào wǒ wú fǎ gān xīn
叫我無法甘心
cóng jīn yǐ hòu měi dào le dōng jì
從今以後每到了冬季
wǒ hài pà gèng jiā xiǎng niàn nǐ
我害怕更加想念你
dàn shuí yòu zhī dào chūn xià qiū jì
但誰又知到春夏秋季
xiǎng nǐ
想你
céng jīng
曾經
shēn shēn ài shàng dōng tiān
深深愛上冬天
zhī yīn mǒu nián dōng tiān nǐ tū rán chū xiàn
只因某年冬天你突然出現
zài wǒ yǎn qián
在我眼前
shí guò jìng qiān
時過境遷
xiǎng qǐ xiǎng nǐ de rì zi
想起想你的日子
tóng yàng shì xiàn zài dōng jì lǐ
同樣是現在冬季裡
yōng bào zhù mèng huàn bú miè
擁抱著夢幻不滅
jiào wǒ wú fǎ gān xīn
叫我無法甘心
cóng jīn yǐ hòu
從今以後
měi dào le dōng jì
每到了冬季
wǒ hài pà gèng jiā xiǎng niàn nǐ
我害怕更加想念你
dàn shuí yòu zhī dào chūn xià qiū jì
但誰又知到春夏秋季
xiǎng nǐ
想你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.47]某年冬季 你在風中哭泣
[00:18.85]無法言語 眼中閃爍著猶豫
[00:25.22]握花的手 有點顫抖
[00:32.20]為什麼眼前光景彷彿是一齣戲
[00:42.35]女主角的演出使我落淚 情節淒美
[00:50.81]我已瞭解 那年冬天特別冷
[00:57.27]總有原因 像個分手的季節
[01:03.71]風中翻飛傷感小雨
[01:10.66]可是妳 從來沒有別人是可以代替
[01:20.18]只得好好把妳化作回憶 留在心裡
[01:29.79]曾經 深深愛上冬天
[01:36.37]只因某年冬天你突然出現 在我眼前
[01:47.80]事過境遷 相聚相離的日子
[01:54.63]同樣出現在冬季裡
[01:58.71]擁抱著夢幻破滅 叫我無法甘心
[02:07.31]從今以後 每到了冬季 我害怕
[02:17.58]更加想念你
[02:20.10]但誰又知道春夏秋季 想你
[03:02.35]曾經 深深愛上冬天
[03:08.55]只因某年冬天你突然出現 在我眼前
[03:20.55]事過境遷 相聚相離的日子
[03:27.25]同樣出現在冬季裡
[03:31.28]擁抱著夢幻破滅 叫我無法甘心
[03:39.72]從今以後 每到了冬季 我害怕
[03:50.12]更加想念你
[03:52.53]但誰又知道春夏秋季 想你
移調 原調
GBmGEmDAEA
某年冬季 你在風中哭泣
EADADABmGB
無法言語 眼中閃爍著猶豫
BmBBmDAF#mAAmEBmF#Bm
握花的手 有點顫抖
BEBmEmBmGBmGGmF#mAF#mA
為什麼眼前光景彷彿是一齣戲
F#mAF#mCEBEBEmBBmGGm
女主角的演出使我落淚 情節淒美
A#mAF#mC#ADAmDF#mDAmADm
我已瞭解 那年冬天特別冷
ACADADEm
總有原因 像個分手的季節
GF#mEmF#F#mEBBmF#mBm
風中翻飛傷感小雨
DEmEAF#mF#F#mC#mF#
可是妳 從來沒有別人是可以代替
F#mAAmCBEEmBEmA#EA#A
只得好好把妳化作回憶 留在心裡
DADmDAF#mEmEA
曾經 深深愛上冬天
AmDF#mC#GBmFGBmEmBmDAm
只因某年冬天你突然出現 在我眼前
EmADCDF#mDDm
事過境遷 相聚相離的日子
DGFEmG
同樣出現在冬季裡
BmAF#F#mEmBmEmDmAC#mEmBm
擁抱著夢幻破滅 叫我無法甘心
EmEEmBmADmDAD
從今以後 每到了冬季 我害怕
F#mEmGEm
更加想念你
GDF#mAF#F#mAF#mEmBmBBmF#mEmDAF#mDDmDDmDF#mAAmEDDmDF#mC#F#mDGDGADmADBmEmBmF#mDF#mF#F#mF#GGmF#mDmEm
但誰又知道春夏秋季 想你
GF#mADAF#mA
曾經 深深愛上冬天
AmEmF#mGEmBmGBmEmEEmAF
只因某年冬天你突然出現 在我眼前
EmAF#mDDmDF#mDF#m
事過境遷 相聚相離的日子
DGmG
同樣出現在冬季裡
BmGF#EmAF#mAC#mEBmEmDAEmBm
擁抱著夢幻破滅 叫我無法甘心
EmEEmDF#mAmEmDmAAmEmDmADmDAD
從今以後 每到了冬季 我害怕
AEmGBm
更加想念你
EmGBmGF#mC#F#mABBmEmBBmEmEBmEmAA#mD
但誰又知道春夏秋季 想你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《某年冬季》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、Em、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過冬季意象回憶逝去戀情,表達無法釋懷的思念與感傷。

主題

以季節變遷隱喻情感歷程,探討離別後對過往的懷念與時間流逝的無力感。

情緒

憂鬱、感傷、懷念、無奈、孤獨。

意象與手法

運用「冬季」「風」「花」「雨」等自然意象營造冷冽氛圍,並以「光景彷彿是一齣戲」比喻回憶的虛幻與沉重,重複「曾經深深愛上冬天」強化情感執念。

重點句解讀

1. 「你在風中哭泣」:以風象徵情緒的流動,突顯對方內在的哀傷與無力挽回的狀態。

2. 「為什麼眼前光景彷彿是一齣戲」:暗示回憶如戲劇般虛實交錯,難以分辨真實與幻覺的界線。

3. 「從今以後每到了冬季 / 我害怕更加想念你」:季節成為觸發情感的媒介,強調記憶對當下的綑綁。

適合情境

獨處時追憶往事、冬季寒夜感傷、經歷離別後的低潮期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《某年冬季》像封存了許多未說出口的悵惘,劉德華用沉穩的聲線把冬日的寒意與心頭的滄桑揉成一片霧。歌詞裡「握花的手有點顫抖」的細節很特別,彷彿能看見那個想說卻哽在喉間的瞬間,而「女主角的演出使我落淚」的比喻更添層戲劇張力,讓離別顯得既戲劇又真實。最動人的還是反覆出現的「某年冬天」,像個被歲月磨亮的銀幣,在記憶裡閃爍著溫熱的光。適合一個人捧著熱茶聽的季節,當窗外飄雪時,總會不自覺想起那些錯過的緣分,以及為何我們總愛把心事藏進冬天。

歌曲冷知識

・歌詞運用「戲劇」作為譬喻,將分手場景形容為女主角演出的一齣戲,強化了旁觀者對離別的無力感。

・以「冬季」作為核心意象,從初識的季節演變為觸景傷情的觸發點,完整串聯起整段回憶的起承轉合。

・字裡行間展現了對愛情的執著,特別是結尾從「冬季」擴展至「春夏秋季」,點出思念已跨越季節限制,成為永恆的遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

某年冬季的歌詞在講什麼?

透過冬季意象回憶逝去戀情,表達無法釋懷的思念與感傷。

某年冬季是誰作詞作曲的?

某年冬季(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 陳耀川。

某年冬季是誰唱的?

某年冬季由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌