真生命

愛太難

劉德華 · 真生命

現代人於忙碌生活中面對情感疏離的無力與孤獨感。

116,692 次觀看 4,442 人喜歡 4.32593 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉 德 華
作詞 劉 德 華
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
意識間誰躲開我臂彎
談話亦沒字眼
最遠的距離竟於咫尺間
每一天忙於工作進餐
然後又是夜晚成年人習慣
沒事忙不感嘆
回望我過去有聚有分散
熱戀一世那樣難
而就算愛你彷彿感覺都很淡
時日會過去快樂似轉眼
誰的心其實都孤單
也只想擁抱別人來消滅冰冷
我只想從奔波里再返同望日落霧散
這半生要求多麼簡單
每一天忙於工作進餐
然後又是夜晚成年人習慣
沒事忙不感嘆
回望我過去有聚有分散
熱戀一世那樣難
而就算愛你彷彿感覺都很淡
時日會過去快樂似轉眼
誰的心其實都孤單
也只想擁抱別人來消滅冰冷
回望我過去有聚有分散
熱戀一世那樣難
而就算愛你彷彿感覺都很淡
時日會過去快樂似轉眼
誰的心其實都孤單
或者想起某人仍只得今晚
愛太難 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-愛太難-3038
對拍微調
yì shí jiàn shuí duǒ kāi wǒ bì wān
意識間誰躲開我臂彎
tán huà yì méi zì yǎn
談話亦沒字眼
zuì yuǎn de jù lí jìng wū zhǐ chǐ jiàn
最遠的距離竟於咫尺間
měi yì tiān máng wū gōng zuò jìn cān
每一天忙於工作進餐
rán hòu yòu shì yè wǎn chéng nián rén xí guàn
然後又是夜晚成年人習慣
méi shì máng bù gǎn tàn
沒事忙不感嘆
huí wàng wǒ guò qù yǒu jù yǒu fēn sàn
回望我過去有聚有分散
rè liàn yí shì nà yàng nán
熱戀一世那樣難
ér jiù suàn ài nǐ páng fú gǎn jué dōu hěn dàn
而就算愛你彷彿感覺都很淡
shí rì huì guò qù kuài lè sì zhuǎn yǎn
時日會過去快樂似轉眼
shuí de xīn qí shí dōu gū dān
誰的心其實都孤單
yě zhī xiǎng yōng bào bié rén lái xiāo miè bīng lěng
也只想擁抱別人來消滅冰冷
wǒ zhī xiǎng cóng bēn bō lǐ zài fǎn tóng wàng rì luò wù sàn
我只想從奔波里再返同望日落霧散
zhè bàn shēng yāo qiú duō mó jiǎn dān
這半生要求多麼簡單
měi yì tiān máng wū gōng zuò jìn cān
每一天忙於工作進餐
rán hòu yòu shì yè wǎn chéng nián rén xí guàn
然後又是夜晚成年人習慣
méi shì máng bù gǎn tàn
沒事忙不感嘆
huí wàng wǒ guò qù yǒu jù yǒu fēn sàn
回望我過去有聚有分散
rè liàn yí shì nà yàng nán
熱戀一世那樣難
ér jiù suàn ài nǐ páng fú gǎn jué dōu hěn dàn
而就算愛你彷彿感覺都很淡
shí rì huì guò qù kuài lè sì zhuǎn yǎn
時日會過去快樂似轉眼
shuí de xīn qí shí dōu gū dān
誰的心其實都孤單
yě zhī xiǎng yōng bào bié rén lái xiāo miè bīng lěng
也只想擁抱別人來消滅冰冷
huí wàng wǒ guò qù yǒu jù yǒu fēn sàn
回望我過去有聚有分散
rè liàn yí shì nà yàng nán
熱戀一世那樣難
ér jiù suàn ài nǐ páng fú gǎn jué dōu hěn dàn
而就算愛你彷彿感覺都很淡
shí rì huì guò qù kuài lè sì zhuǎn yǎn
時日會過去快樂似轉眼
shuí de xīn qí shí dōu gū dān
誰的心其實都孤單
huò zhě xiǎng qǐ mǒu rén réng zhī dé jīn wǎn
或者想起某人仍只得今晚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.86]意識間 誰躲開我臂彎
[00:24.35]談話亦沒字眼
[00:26.53]最遠的距離竟於咫尺間
[00:32.14]每一天忙於工作進餐
[00:40.00]然後又是夜晚成年人習慣
[00:44.78]沒事忙不感嘆
[00:51.64]回望我過去有聚有分散
[00:56.49]熱戀一世那樣難
[01:00.03]而就算愛你彷彿感覺都很淡
[01:07.48]時日會過去快樂似轉眼
[01:12.31]誰的心其實都孤單
[01:15.76]也只想擁抱別人來消滅冰冷
[01:34.65]我只想從奔波里再返同望日落霧散
[01:44.86]這半生要求多麼簡單
[01:50.32]每一天忙於工作進餐
[01:58.05]然後又是夜晚成年人習慣
[02:02.53]沒事忙不感嘆
[02:09.72]回望我過去有聚有分散
[02:14.44]熱戀一世那樣難
[02:18.00]而就算愛你彷彿感覺都很淡
[02:25.40]時日會過去快樂似轉眼
[02:30.51]誰的心其實都孤單
[02:34.12]也只想擁抱別人來消滅冰冷
[03:10.23]回望我過去的有聚有分散
[03:15.09]熱戀一世那樣難
[03:18.78]而就算愛你彷彿感覺都很淡
[03:26.07]時日會過去快樂似轉眼
[03:30.75]誰的心其實都孤單
[03:34.40]或者想起某人仍只得今晚
移調 原調
FCGmCFmF
意識間 誰躲開我臂彎
FmF
談話亦沒字眼
AmFAmDmFDm
最遠的距離竟於咫尺間
GmFCDmF
每一天忙於工作進餐
FmFDmFmGm
然後又是夜晚成年人習慣
CmCAmGmA#FCF
沒事忙不感嘆
CA#
回望我過去有聚有分散
FCDm
熱戀一世那樣難
FAmA#mA#FGmCGmD#FmC
而就算愛你彷彿感覺都很淡
DmFDAmA#mA#
時日會過去快樂似轉眼
FCmFCAmC#m
誰的心其實都孤單
ADmAGmCmGmFG#FDmFDmFCAmCAmCAmGmA#Gm
也只想擁抱別人來消滅冰冷
FCGmCFmF#mF
我只想從奔波里再返同望日落霧散
CAAmDmDDmA
這半生要求多麼簡單
GmFCmCEmF
每一天忙於工作進餐
DmFmFDmFA#C#Gm
然後又是夜晚成年人習慣
CmGmAmC#A#A#mG#mFmFGm
沒事忙不感嘆
CCmCCmGmAA#
回望我過去有聚有分散
A#mA#FCmCDm
熱戀一世那樣難
AmA#FA#F#GmEmDmC
而就算愛你彷彿感覺都很淡
DmFAmFAA#
時日會過去快樂似轉眼
CmAmCA
誰的心其實都孤單
DmCGmD#GmCFCmD#D#mD#DmC#FmC#FmCCmAmDmD#D#mA#D#A#D#A#DmA#GmA#DmC#A#mC#FmA#mC
也只想擁抱別人來消滅冰冷
A#
回望我過去的有聚有分散
A#mFDmCDm
熱戀一世那樣難
AmA#D#A#FAm
而就算愛你彷彿感覺都很淡
DmFFmFAmDmAmA#m
時日會過去快樂似轉眼
A#D#CmFCA
誰的心其實都孤單
DmAmGmCFmCCmCCmCFAmDDmCAmCGmA#D#
或者想起某人仍只得今晚

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛太難》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、C、Dm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

現代人於忙碌生活中面對情感疏離的無力與孤獨感。

成年人情感連結的困難與孤寂狀態的普遍性。

深沉的孤寂感夾雜對往昔熱戀的懷緬,並透出一種無奈接受現實的淡然。

以「咫尺間」對照「最遠的距離」強化情感隔閡,用「消滅冰冷」隱喻情感慰藉的短暫性,重複段落結構凸顯生活節奏的機械性。

重點句解讀

1. 「最遠的距離竟於咫尺間」:點出親密關係因心靈疏離而形同陌路的矛盾狀態。

2. 「誰的心其實都孤單」:直指現代人隱藏於日常慣性下的情感空洞。

3. 「時日會過去快樂似轉眼」:暗示美好情感易逝,凸顯當下情感的虛無感。

4. 「或者想起某人仍只得今晚」:強調當下回憶的瞬間性與情感的局限性。

深夜獨處反思人際關係、經歷情感疏離時,或對現代生活節奏產生共鳴之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛太難》像個老朋友在深夜裡輕聲絮語,劉德華用低沉嗓音把成年人的孤獨唱得格外真實。歌詞裡反覆出現的「成年人習慣」,道出日常奔波中的情感疏離,而「擁抱別人來消滅冰冷」的句尾,總讓人想起那些在車站月台擦肩而過的瞬間。副歌部分「熱戀一世那樣難」的嘆息,彷彿在問誰還沒遇過那種明明靠近卻始終無法溫熱的距離。特別喜歡間奏後那段「回望過去有聚有分散」的重複,像鏡子般照出人生本就充滿離合,而愛這件事,確實比想像中更需要勇氣。適合一個人坐在窗邊聽,讓旋律把心裡那些說不出口的悶熱,慢慢蒸發成夜風。

歌曲冷知識

・歌詞精準描繪成年人被工作與例行公事填滿,導致情感交流流於平淡的疏離感。

・將「最遠的距離」與「咫尺間」並置,深刻反襯出即便身處同一空間,心靈卻無法交會的無奈。

・透過「消滅冰冷」的意象,點出人們渴望擁抱並非純粹為了愛,更多是為了排解內心的孤獨。

・結尾將「熱戀一世」的難題,收束在「只得今晚」的短暫慰藉,展現出對愛情的悲觀與妥協。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛太難的歌詞在講什麼?

現代人於忙碌生活中面對情感疏離的無力與孤獨感。

愛太難是誰作詞作曲的?

愛太難(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 劉 德 華。

愛太難是誰唱的?

愛太難由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌