Wonderful World 香港演唱會 2007

恭喜發財之一家人

劉德華 · Wonderful World 香港演唱會 2007 · 2008-02-01

以傳統賀歲語彙串聯祝福,傳達對人際關係與生活運勢的期許。

78,901 次觀看 4,505 人喜歡 4.21753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
調性D 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
恭喜發財
我恭喜你發財
我恭喜你精彩
我恭喜你發財
我恭喜你精彩
我祝滿天下的女孩
嫁一個好男孩
兩小口永遠在一塊
我祝滿天下的小孩
聰明勝過秀才
智商充滿你腦袋
我祝尊敬的姑奶奶
三十六圈的比賽
氣不喘面容不改
我祝三叔公的買賣
生意揚名四海
財運亨通住豪宅
大搖大擺樂天替你消災
恭喜發財要喊得夠豪邁
財神到財神到
好心得好報
財神話財神話
搵錢依正路
財神到財神到
好走快兩步
得到佢睇起你
你有前途
閤府慶新歲 喜氣盈盈
齊賀你多福廕 壯健強勁
又祝你今年 慶獲榮升
朝晚多多歡笑 錦繡前程
願夫婦恩愛 體貼入微
成日有吉星照 百事無忌
共親友相見 說話投機
充滿新春喜氣 歡暢揚眉
財神到財神到
好心得好報
財神話財神話
搵錢依正路
財神到財神到
好走快兩步
得到佢睇起你
你有前途
La......
財神到財神到
好走快兩步
得到佢睇起你
你有前途
得到佢睇起你
你有前途
賀新年祝新年
新年啦年又年
歲月悠悠光陰如箭
賀新年祝新年
新年啦年又年
爆竹聲聲催得響又遠
回首往事如煙痛苦辛酸
寄望今年萬事如願
賀新年祝新年
新年啦年又年
願大家都過個太平年
願大家都過個太平年
你聽鑼鼓響一片
聲聲送舊年
我看大眾多歡暢
個個樂綿綿
歡呼聲歡樂聲
響徹凌霄殿
齊聲恭祝你
有個歡樂年
歌歌舞舞共歡慶
杯杯要勝共歡慶
年年歡樂歡樂年年
歡樂年年
歡樂年年
歡樂年年
恭喜發財
恭喜你發財
恭喜你精彩
最好的請過來不好的請走開
oh 禮多人不怪
最好的請過來不好的請走開
oh 禮多人不怪
恭喜發財之一家人 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-恭喜發財之一家人-3327
gōng xǐ fā cái
恭喜發財
wǒ gōng xǐ nǐ fā cái
我恭喜你發財
wǒ gōng xǐ nǐ jīng cǎi
我恭喜你精彩
wǒ gōng xǐ nǐ fā cái
我恭喜你發財
wǒ gōng xǐ nǐ jīng cǎi
我恭喜你精彩
wǒ zhù mǎn tiān xià de nǚ hái
我祝滿天下的女孩
jià yí gè hǎo nán hái
嫁一個好男孩
liǎng xiǎo kǒu yǒng yuǎn zài yí kuài
兩小口永遠在一塊
wǒ zhù mǎn tiān xià de xiǎo hái
我祝滿天下的小孩
cōng míng shèng guò xiù cái
聰明勝過秀才
zhì shāng chōng mǎn nǐ nǎo dài
智商充滿你腦袋
wǒ zhù zūn jìng de gū nǎi nai
我祝尊敬的姑奶奶
sān shí liù quān de bǐ sài
三十六圈的比賽
qì bù chuǎn miàn róng bù gǎi
氣不喘面容不改
wǒ zhù sān shū gōng de mǎi mài
我祝三叔公的買賣
shēng yì yáng míng sì hǎi
生意揚名四海
cái yùn hēng tōng zhù háo zhái
財運亨通住豪宅
dà yáo dà bǎi lè tiān tì nǐ xiāo zāi
大搖大擺樂天替你消災
gōng xǐ fā cái yào hǎn dé gòu háo mài
恭喜發財要喊得夠豪邁
cái shén dào cái shén dào
財神到財神到
hǎo xīn dé hǎo bào
好心得好報
cái shén huà cái shén huà
財神話財神話
wèn qián yī zhèng lù
搵錢依正路
cái shén dào cái shén dào
財神到財神到
hǎo zǒu kuài liǎng bù
好走快兩步
dé dào qú dì qǐ nǐ
得到佢睇起你
nǐ yǒu qián tú
你有前途
hé fǔ qìng xīn suì xǐ qì yíng yíng
閤府慶新歲 喜氣盈盈
qí hè nǐ duō fú yìn zhuàng jiàn qiáng jìn
齊賀你多福廕 壯健強勁
yòu zhù nǐ jīn nián qìng huò róng shēng
又祝你今年 慶獲榮升
cháo wǎn duō duō huān xiào jǐn xiù qián chéng
朝晚多多歡笑 錦繡前程
yuàn fū fù ēn ài tǐ tiē rù wēi
願夫婦恩愛 體貼入微
chéng rì yǒu jí xīng zhào bǎi shì wú jì
成日有吉星照 百事無忌
gòng qīn yǒu xiāng jiàn shuō huà tóu jī
共親友相見 說話投機
chōng mǎn xīn chūn xǐ qì huān chàng yáng méi
充滿新春喜氣 歡暢揚眉
cái shén dào cái shén dào
財神到財神到
hǎo xīn dé hǎo bào
好心得好報
cái shén huà cái shén huà
財神話財神話
wèn qián yī zhèng lù
搵錢依正路
cái shén dào cái shén dào
財神到財神到
hǎo zǒu kuài liǎng bù
好走快兩步
dé dào qú dì qǐ nǐ
得到佢睇起你
nǐ yǒu qián tú
你有前途
La......
La......
cái shén dào cái shén dào
財神到財神到
hǎo zǒu kuài liǎng bù
好走快兩步
dé dào qú dì qǐ nǐ
得到佢睇起你
nǐ yǒu qián tú
你有前途
dé dào qú dì qǐ nǐ
得到佢睇起你
nǐ yǒu qián tú
你有前途
hè xīn nián zhù xīn nián
賀新年祝新年
xīn nián lā nián yòu nián
新年啦年又年
suì yuè yōu yōu guāng yīn rú jiàn
歲月悠悠光陰如箭
hè xīn nián zhù xīn nián
賀新年祝新年
xīn nián lā nián yòu nián
新年啦年又年
bào zhú shēng shēng cuī dé xiǎng yòu yuǎn
爆竹聲聲催得響又遠
huí shǒu wǎng shì rú yān tòng kǔ xīn suān
回首往事如煙痛苦辛酸
jì wàng jīn nián wàn shì rú yuàn
寄望今年萬事如願
hè xīn nián zhù xīn nián
賀新年祝新年
xīn nián lā nián yòu nián
新年啦年又年
yuàn dà jiā dōu guò gè tài píng nián
願大家都過個太平年
yuàn dà jiā dōu guò gè tài píng nián
願大家都過個太平年
nǐ tīng luó gǔ xiǎng yí piàn
你聽鑼鼓響一片
shēng shēng sòng jiù nián
聲聲送舊年
wǒ kàn dà zhòng duō huān chàng
我看大眾多歡暢
gè gè lè mián mián
個個樂綿綿
huān hū shēng huān lè shēng
歡呼聲歡樂聲
xiǎng chè líng xiāo diàn
響徹凌霄殿
qí shēng gōng zhù nǐ
齊聲恭祝你
yǒu gè huān lè nián
有個歡樂年
gē gē wǔ wǔ gòng huān qìng
歌歌舞舞共歡慶
bēi bēi yào shèng gòng huān qìng
杯杯要勝共歡慶
nián nián huān lè huān lè nián nián
年年歡樂歡樂年年
huān lè nián nián
歡樂年年
huān lè nián nián
歡樂年年
huān lè nián nián
歡樂年年
gōng xǐ fā cái
恭喜發財
gōng xǐ nǐ fā cái
恭喜你發財
gōng xǐ nǐ jīng cǎi
恭喜你精彩
zuì hǎo de qǐng guò lái bù hǎo de qǐng zǒu kāi
最好的請過來不好的請走開
oh lǐ duō rén bú guài
oh 禮多人不怪
zuì hǎo de qǐng guò lái bù hǎo de qǐng zǒu kāi
最好的請過來不好的請走開
oh lǐ duō rén bú guài
oh 禮多人不怪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#C#mF#F#mAF#mADmC#G#mF#AF#mF#F#mABmDAA#F#BmC#BmDABmF#mF#F#mABBmA#mC#BmEmF#BBmBC#A#mF#mEmF#BmBAF#mEmF#EBmA#mF#mF#EmF#mEF#DF#mF#DBmF#mBmF#mC#C#mBmBF#mDEF#mF#EmF#F#mDBmDBF#mC#mC#BBmBF#mBmG#mC#DEF#mDF#mAF#mAC#C#mC#C#mDmDBmABmGEmAEF#mF#BmDADGmD#A#ADmDAF#mGmDBmAGmAC#AF#mEmGmDA#DBmDGmGA#ADF#DGmADGmCD#GmEmF#mAF#mDmDEmGmEmAAmACmAA#DA#C#D#GmF#mAAmADmDDmDAGGmCAAmAEmGmA#mAmD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《恭喜發財之一家人》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、A、F#m、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統賀歲語彙串聯祝福,傳達對人際關係與生活運勢的期許。

主題

春節慶賀、人際和諧、財運與道德的連結。

情緒

熱絡歡慶中帶有溫潤勸善的正向能量。

意象與手法

運用財神、恭喜發財、爆竹聲、鑼鼓等節慶符碼,結合重複句式與對仗結構,強化節日氛圍;以「最好的請過來不好的請走開」等口語化表達,融入民間驅邪習俗。

重點句解讀

1. 「財神到財神到 好心得好報」:將財神信仰與道德觀結合,暗示正向行為能獲福報。

2. 「智商充滿你腦袋」:以直白語句傳達對下一代智慧的期許,符合賀歲歌的普世性。

3. 「得到佢睇起你 你有前途」:透過「睇起」(看起)的方言語感,強化人際肯定與未來展望。

4. 「爆竹聲聲催得響又遠」:以聲音意象象徵歲月流逝,並暗含對新年的期待。

適合情境

春節家庭團聚、商業開業慶典、傳統節慶活動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《恭喜發財之一家人》像場熱鬧的春節廟會,劉德華用溫暖嗓音把傳統祝福編成一首普世歡歌。詞裡頭不只喊出「發財」「精彩」的口頭禪,更細膩描繪不同世代的期許——從女孩嫁給好男孩到小孩聰明過人,從長輩健康到生意興隆,彷彿把整條街坊的願望都裝進歌裡。副歌「財神到」的重複節奏像鑼鼓聲般熱鬧,卻在「好心得好報」這句突然轉為誠懇,讓人感受到賀歲歌背後的真誠。適合在圍爐吃飯時放來暖場,或是想提醒自己別忘記生活裡那些簡單的祝福。歌尾「年年歡樂歡樂年年」的重複,像極了歲月裡始終不變的期待,聽著聽著竟覺得新年氣氛真的被這首歌點燃了。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙將現代祝賀詞與經典粵語賀年歌串聯,展現跨世代的節慶共鳴。

・歌詞中「三十六圈的比賽」與「氣不喘面容不改」的描述,生動刻畫出長輩硬朗健康的體魄。

・透過「最好的請過來,不好的請走開」的直白語句,傳遞出新年除舊佈新、趨吉避凶的樂觀心態。

・這首歌非常適合在家族聚餐時播放,節奏輕快且涵蓋了對男女老少的全面祝福。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

恭喜發財之一家人的歌詞在講什麼?

以傳統賀歲語彙串聯祝福,傳達對人際關係與生活運勢的期許。

恭喜發財之一家人是誰作詞作曲的?

恭喜發財之一家人(劉德華)作詞 劉 德 華、李安修,作曲 伍樂城。

恭喜發財之一家人是誰唱的?

恭喜發財之一家人由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌