魔鏡歌詞網

恩賜

劉德華 · 希望．愛 · 2009-02-14

愛情的永恆需以包容與堅持面對時間的考驗。

74,004 次觀看 2,968 人喜歡 4.8（1644 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳德建

作詞劉德華

調性A 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

春風不解意還沾溼嫁衣

青蛙戀天使誰枉花心意

天真的心志將自己委屈到

嫁豬嫁狗不會遲

嫁給青蛙搬到泳池

一心兼一意難保一輩子

一生得一次誰得到恩n

分開皆天意滿月中需虧缺

也許要早不會遲你知某天總會合時

苦與痴你揀哪邊才定你是瘋子

一輩子你可每日繼續跳下深淵

愛意沒有褶皺有愛便人長久

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

在歲月老去後時間從何來偷

答案在心中早已竟有

一心兼一意難保一輩子

一生得一次誰得到恩n

分開皆天意滿月中需虧缺

也許要早不會遲你知某天總會合時

苦與痴你揀哪邊才定你是瘋子

一輩子你可每日繼續跳下深淵

愛意沒有褶皺有愛便人長久

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

在歲月老去後時間從何來偷

你決定愛不等於失去所有

不必鎖緊眉頭待冷靜再遠走

若退後看得遠方知一切擁有

環顧塵世宇宙誰會來暖你手

最愛在身邊早已足夠

愛意沒有褶皺有愛便人長久

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

在歲月老去後時間從何來偷

你決定愛不等於失去所有

不必鎖緊眉頭待冷靜再遠走

若退後看得遠方知一切擁有

環顧塵世宇宙誰會來暖你手

最愛在身邊早已足夠

恩賜 - 劉德華更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-恩賜-3340

對拍微調

chūn fēng bù jiě yì huán zhān shī jià yī

春風不解意還沾溼嫁衣

qīng wā liàn tiān shǐ shuí wǎng huā xīn yì

青蛙戀天使誰枉花心意

tiān zhēn de xīn zhì jiāng zì jǐ wěi qu dào

天真的心志將自己委屈到

jià zhū jià gǒu bú huì chí

嫁豬嫁狗不會遲

jià gěi qīng wā bān dào yǒng chí

嫁給青蛙搬到泳池

yì xīn jiān yí yì nán bǎo yí bèi zǐ

一心兼一意難保一輩子

yì shēng dé yí cì shuí dé dào ēn n

一生得一次誰得到恩n

fēn kāi jiē tiān yì mǎn yuè zhōng xū kuī quē

分開皆天意滿月中需虧缺

yě xū yào zǎo bú huì chí nǐ zhī mǒu tiān zǒng huì hé shí

也許要早不會遲你知某天總會合時

kǔ yǔ chī nǐ jiǎn nǎ biān cái dìng nǐ shì fēng zǐ

苦與痴你揀哪邊才定你是瘋子

yí bèi zǐ nǐ kě měi rì jì xù tiào xià shēn yuān

一輩子你可每日繼續跳下深淵

ài yì méi yǒu zhě zhòu yǒu ài biàn rén cháng jiǔ

愛意沒有褶皺有愛便人長久

zài měi mào dòu bú guò tā cháo cāng lǎo xiāo shòu

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

zài suì yuè lǎo qù hòu shí jiàn cóng hé lái tōu

在歲月老去後時間從何來偷

dá àn zài xīn zhōng zǎo yǐ jìng yǒu

答案在心中早已竟有

yì xīn jiān yí yì nán bǎo yí bèi zǐ

一心兼一意難保一輩子

yì shēng dé yí cì shuí dé dào ēn n

一生得一次誰得到恩n

fēn kāi jiē tiān yì mǎn yuè zhōng xū kuī quē

分開皆天意滿月中需虧缺

yě xū yào zǎo bú huì chí nǐ zhī mǒu tiān zǒng huì hé shí

也許要早不會遲你知某天總會合時

kǔ yǔ chī nǐ jiǎn nǎ biān cái dìng nǐ shì fēng zǐ

苦與痴你揀哪邊才定你是瘋子

yí bèi zǐ nǐ kě měi rì jì xù tiào xià shēn yuān

一輩子你可每日繼續跳下深淵

ài yì méi yǒu zhě zhòu yǒu ài biàn rén cháng jiǔ

愛意沒有褶皺有愛便人長久

zài měi mào dòu bú guò tā cháo cāng lǎo xiāo shòu

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

zài suì yuè lǎo qù hòu shí jiàn cóng hé lái tōu

在歲月老去後時間從何來偷

nǐ jué dìng ài bù děng wū shī qù suǒ yǒu

你決定愛不等於失去所有

bú bì suǒ jǐn méi tóu dài lěng jìng zài yuǎn zǒu

不必鎖緊眉頭待冷靜再遠走

ruò tuì hòu kàn dé yuǎn fāng zhī yí qiè yōng yǒu

若退後看得遠方知一切擁有

huán gù chén shì yǔ zhòu shuí huì lái nuǎn nǐ shǒu

環顧塵世宇宙誰會來暖你手

zuì ài zài shēn biān zǎo yǐ zú gòu

最愛在身邊早已足夠

ài yì méi yǒu zhě zhòu yǒu ài biàn rén cháng jiǔ

愛意沒有褶皺有愛便人長久

zài měi mào dòu bú guò tā cháo cāng lǎo xiāo shòu

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

zài suì yuè lǎo qù hòu shí jiàn cóng hé lái tōu

在歲月老去後時間從何來偷

nǐ jué dìng ài bù děng wū shī qù suǒ yǒu

你決定愛不等於失去所有

bú bì suǒ jǐn méi tóu dài lěng jìng zài yuǎn zǒu

不必鎖緊眉頭待冷靜再遠走

ruò tuì hòu kàn dé yuǎn fāng zhī yí qiè yōng yǒu

若退後看得遠方知一切擁有

huán gù chén shì yǔ zhòu shuí huì lái nuǎn nǐ shǒu

環顧塵世宇宙誰會來暖你手

zuì ài zài shēn biān zǎo yǐ zú gòu

最愛在身邊早已足夠

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:16.83]春風不解意還沾濕嫁衣

[00:20.76]青蛙戀天使誰枉花心意

[00:24.55]天真的心志將自己委屈到

[00:28.25]嫁豬嫁狗不會遲嫁給青蛙搬到泳池

[00:32.20]一心兼一意難保一輩子

[00:36.06]一生得一次誰得到恩賜

[00:39.70]分開皆天意滿月中需虧缺

[00:43.49]也許要早不會遲你知某天總會合時

[00:47.66]苦與痴你揀哪邊才定你是瘋子

[00:55.38]一輩子你可每日繼續跳下深淵

[01:04.67]愛意沒有褶皺有愛便人長久

[01:08.32]再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

[01:12.12]在歲月老去後時間從何來偷

[01:16.07]答案在心中早已經有

[01:36.86]一心兼一意難保一輩子

[01:40.64]一生得一次誰得到恩賜

[01:44.46]分開皆天意滿月中需虧缺

[01:48.11]也許要早不會遲你知某天總會合時

[01:52.36]苦與痴你揀哪邊才定你是瘋子

[02:00.18]一輩子你可每日繼續跳下深淵

[02:11.36]愛意沒有褶皺有愛便人長久

[02:15.05]再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

[02:18.93]在歲月老去後時間從何來偷

[02:22.54]你決定愛不等於失去所有

[02:26.41]不必鎖緊眉頭待冷靜再遠走

[02:30.38]若退後看得遠方知一切擁有

[02:34.04]環顧塵世宇宙誰會來暖你手

[02:38.19]最愛在身邊早已足夠

[02:57.03]愛意沒有褶皺有愛便人長久

[03:00.68]再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

[03:04.41]在歲月老去後時間從何來偷

[03:08.46]你決定愛不等於失去所有

[03:12.25]不必鎖緊眉頭待冷靜再遠走

[03:15.96]若退後看得遠方知一切擁有

[03:19.82]環顧塵世宇宙誰會來暖你手

[03:24.15]最愛在身邊早已足夠

移調原調

EAAmEF#m

春風不解意還沾濕嫁衣

BmF#mC#mF#mC#mC#

青蛙戀天使誰枉花心意

BmGEDC#mAAm

天真的心志將自己委屈到

BmEDmC#EmF#m

嫁豬嫁狗不會遲嫁給青蛙搬到泳池

AC#mAEC#m

一心兼一意難保一輩子

F#mBAF#mEmBmE

一生得一次誰得到恩賜

BmGF#mAC#mF#m

分開皆天意滿月中需虧缺

BmAEmC#mEA

也許要早不會遲你知某天總會合時

F#mBmF#mABmEA#mF#AEG#mEmD

苦與痴你揀哪邊才定你是瘋子

BmGBmF#mC#mAGEmF#mBmEmC#mFBF#m

一輩子你可每日繼續跳下深淵

AF#mG#mC#mF#mC#m

愛意沒有褶皺有愛便人長久

F#mDmC#A

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

DF#mDC#mAF#mC

在歲月老去後時間從何來偷

BmC#mEmF#mDAmF#mAAmGBmF#mDAF#mDAmAF#mAAmGBmEmF#mEmEDABm

答案在心中早已經有

AF#mEAF#EC#m

一心兼一意難保一輩子

F#mBAF#mEmBmF#mE

一生得一次誰得到恩賜

BmDAF#mAC#m

分開皆天意滿月中需虧缺

F#mBmDAEmC#mEA

也許要早不會遲你知某天總會合時

F#mBmF#mAF#BmA#mF#mC#mG#mBG

苦與痴你揀哪邊才定你是瘋子

BmGBmF#mAC#mGEmF#mBmC#mEmGC#mEBEBF#m

一輩子你可每日繼續跳下深淵

DF#mEC#F#mG

愛意沒有褶皺有愛便人長久

F#mFDmF#mAF#m

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

DF#mDF#mAC

在歲月老去後時間從何來偷

BmDF#mC#mAE

你決定愛不等於失去所有

ACAEC#AC#m

不必鎖緊眉頭待冷靜再遠走

F#mC#mA

若退後看得遠方知一切擁有

DF#mAmBm

環顧塵世宇宙誰會來暖你手

G#mEBmC#mEDmDAC#mBmF#mAEAF#mBmF#mBAEAGEmBmEBmF#m

最愛在身邊早已足夠

AEC#mF#mGm

愛意沒有褶皺有愛便人長久

F#mAF#mGC#AD

再美貌鬥不過他朝蒼老消瘦

F#mDF#mAAm

在歲月老去後時間從何來偷

BmGDF#mAC#mAE

你決定愛不等於失去所有

ACAEC#mAC#m

不必鎖緊眉頭待冷靜再遠走

F#mC#mF#mA

若退後看得遠方知一切擁有

DF#mDF#mFEm

環顧塵世宇宙誰會來暖你手

G#mEBmC#mAEDmGDBmAEAEBmF#mAF#mABmF#mBmEAEmGEmBm

最愛在身邊早已足夠

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《恩賜》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#m、A、Bm、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

愛情的永恆需以包容與堅持面對時間的考驗。

主題

探討愛情中現實與理想間的矛盾，以及歲月對情感的淬鍊與驗證。

情緒

帶有遺憾與無奈，卻隱含對真愛的信念與溫柔勸諭。

意象與手法

以「青蛙戀天使」比喻不匹配的戀情，「滿月虧缺」象徵完美中的缺憾，「時間從何來偷」隱喻歲月流逝的無力感，並透過重複句式強調命運與選擇的辯證。

重點句解讀

1. 「嫁豬嫁狗不會遲」

揭露愛情中現實妥協的無奈，暗示無論對象如何，真心投入即為一種承諾。

2. 「愛意沒有褶皺」

以無褶皺的織物比喻純粹的愛，強調真摯情感經得起時間與現實的考驗。

3. 「最愛在身邊早已足夠」

總結全曲，指出真正的情感價值不在遙遠的幻想，而在當下共處的真實。

適合情境

面對感情抉擇時的沉思、經歷愛情波折後的自我療癒，或反思親情與陪伴的溫暖時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《恩賜》像杯溫熱的紅茶，初嚐是苦澀的掙扎，細品卻有回甘的體悟。歌詞用「青蛙戀天使」的荒誕意象，道出愛情裡常見的自我犧牲與無奈，而「愛意沒有褶皺」這句簡單話語，卻像針尖刺破偽裝，點出真愛經得起歲月磨損的本質。副歌反覆的「一心兼一意難保一輩子」像自問自答的獨白，讓人想起那些深夜裡翻來覆去的糾結。最動人的還是後段「環顧塵世宇宙誰會來暖你手」，彷彿在喧囂世界裡突然被點亮的燈，提醒我們真正重要的或許從來不在遠方。適合在雨夜或晨霧未散時聽，讓詞句像濕潤的泥土，慢慢浸潤心裡的裂縫。

歌曲冷知識

・歌詞以「青蛙戀天使」的童話隱喻開場，點出愛情中身分不對等或旁人眼中的不協調感。

・運用「滿月中需虧缺」的自然意象，藉由月亮圓缺的規律，勸慰聽者面對感情的分合應保持豁達。

・透過「愛意沒有褶皺」與「再美貌鬥不過蒼老」的對比，強調唯有跨越時間考驗的深刻情感，才能抵禦歲月流逝。

・結尾將視角從個人的執著拉向廣闊宇宙，提醒聽者珍惜身邊觸手可及的溫暖，便是人生最大的恩賜。

這首歌詞如何？

常見問題

恩賜的歌詞在講什麼？

愛情的永恆需以包容與堅持面對時間的考驗。

恩賜是誰作詞作曲的？

恩賜（劉德華）作詞劉德華，作曲陳德建。

恩賜是誰唱的？

恩賜由劉德華演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

彩虹___軌跡_(live)周杰倫黑色毛衣r周杰倫大頭貼周杰倫不能說的秘密周杰倫給我一首歌的時間周杰倫七里香周杰倫煙花易冷周杰倫倒帶周杰倫